árabe → español
ضريبة en español
Traducciones en el diccionario
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
ضريبة التفاوت
Un impuesto a la desigualdad
2220 ضريبة الخاتم
2220 Impuesto sobre el timbre
2250 ضريبة إحصائية
2250 Impuesto estadístico
معضلة ضريبة الشركات
El dilema del impuesto a las empresas
١ - اصﻻح ضريبة الدخل:
1. Reforma del impuesto sobre la renta:
التنافس على ضريبة الشركات
Por un impuesto de sociedades competitivo
ضريبة خاطئة من أجل أوروبا
El impuesto equivocado para Europa
2260 ضريبة على مرافق النقل
2260 Impuesto sobre las instalaciones de transporte
ضريبة جيمس توبين تعود إلى الحياة
El impuesto Tobin reaparece
فرض ضريبة على الاحتلال الإسرائيلي
Un impuesto a la ocupación israelí
وهذا يعني أن نظام مقايضة الانبعاثات يفرض ضريبة كربون من دون الحاجة إلى الاعتراف بأنها ضريبة حقاً.
El sistema de comercio de derechos de emisión, por ende, impone un impuesto al carbono sin tener que admitir que es efectivamente un impuesto.
ذلك أن ضريبة تفرض تحت مسمى "ضريبة الموت" على سبيل المثال، سينظر إليها الناس نظرة مختلفة تماماً عن نظرتهم إلى ضريبة تفرض تحت مسمى "ضريبة الإرث"، حتى مع أن الضريبتين متطابقتان في الحقيقة.
Un impuesto denominado "impuesto por fallecimiento" recibe una consideración muy diferente de otro denominado "impuesto de sucesiones", aun cuando sean idénticos.
Palabras y expresiones relacionadas
- ضريبة أرباح impuesto sobre los dividendos
- ضريبة إضافية recargo
- ضريبة إضافية pago de impuestos
- ضريبة استخدام impuesto de uso
- ضريبة الأجور Impuesto salarial
- ضريبة الأرباح impuesto de utilidades
- ضريبة الأملاك contribución territorial
- ضريبة الإستهلاك impuesto al consumo
- ضريبة الإنتاج impuesto sobre el producto
- ضريبة الائتمان crédito fiscal
- ضريبة الاستحواذ impuesto de adquisición
- ضريبة الاشغال impuesto de ocupación