árabe → español
شارع en español
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
سوق شارع زوما
El mercado abierto de Zoma:
شارع الحبيب بورقيبة.
Avenida Habib Bourguiba.
توماسينا، شارع التجارة
Toamasina, calle de comercia
كل شارع في صورة واحدة. "
Un retrato callejero a la vez".
الصين: عنف شارع قوانغدونغ
China: Violencia callejera en Guangdong
مسرح هانوي، شارع بول بيرت.
Hanoi Théâtre, Rue Paul-Bert.
com هو شارع العرب-الأمريكان.
Arabisto.com es la calle árabe-americana.
شارع بن لادن في طهران، إيران.
Calle Ladan, Teherán, Irán.
شارع بالمركز التاريخي بكيتو، الإكوادور
Calle en Centro Histórico de Quito, Ecuador.
إختصار لـ مضيق، شارع، ولاية، القدّيسauml;
Thorsten Stauml; rk
وغادر الموكب ساحة النجمة وتحرك عبر شارع الأحدب متجهـا إلى شارع فوش.
Hariri salió de la cafetería. El convoy salió de la Plaza Nejmeh, tomó la calle Ahdab y continuó hasta la calle Fosh.
إنهم هم بالتحديد من أطلق النار على شارع جريشيسكايا وحولوه إلى نسخة أوديسية من شارع المعهد في كييف.
Fue precisamente esta gente la que inició el tiroteo en la calle Grecheskaya, y la convirtieron en una «versión local de la calle Institution de Kiev».