árabe → español
ميدان en español
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
• في ميدان البحوث:
• In the field of Research:
ميدان العمليات بغزة
Zona de Gaza
6 - في ميدان الزراعة:
En el ámbito la agricultura:
مصر: داخل ميدان التحرير
Egipto: Dentro de la Plaza Tahrir
ميدان المستوطنات البشرية
en la esfera de los asentamientos humanos
مصر: ميدان التحرير يحترق
Egipto: La Plaza Tahrir en llamas
في ميدان الخطط النموذجية
Planes modelo
ميدان شهرafghanistan. kgm
Meydan Shahrafghanistan. kgm
في ميدان ملاحقة الإرهابيين
Medidas de policía contra los agentes terroristas
في ميدان القوانين الإرشادية
Leyes modelo
• في ميدان مجتمع المعلومات:
• In the field of the Information Society:
على أن مدى التأثير يختلف من ميدان إلى ميدان، ومن منطقة إلى منطقة.
Sin embargo, los resultados varían según el sector y la región.