árabe → español

رأس en español

cabeza

رَأْس

Pronunciación: raʾs
Arabizi: ra2s
Tipo: sustantivo · masculino
Plural: رُؤُوس ruʾūs

Otros significados

رَأْس raʾs — cima · cima, cumbre
رَأْس raʾs — jefe · jefe, líder

Cómo usarlo

La palabra رأس (raʾs) se usa principalmente para referirse a la cabeza del cuerpo humano. También se utiliza para indicar la parte superior o la cima de algo, como una montaña o un edificio. Además, puede significar 'líder' o 'jefe' de un grupo o una organización.

Frases de ejemplo

رَأْسُهُ كَبِيرٌ جِدًّا.

raʾsuhu kabīrun jiddan.

Su cabeza es muy grande.
نَحْنُ فِي رَأْسِ الْجَبَلِ.

naḥnu fī raʾsi l-jabali.

Estamos en la cima de la montaña.
هُوَ رَأْسُ هَذِهِ الشَّرِكَةِ.

huwa raʾsu hādhihi ʾš-šarikati.

Él es el jefe de esta empresa.

Traducciones en el diccionario

Ejemplos de textos reales

Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.

رأس أبيض

Whitehead

إضافة رأس

Añadir etiqueta

رأس واحدة.

The world (Un interruptor.

رأس الرّسالة

Cabecera de carta

رأس مسلة، مصر

Ras Misalla, Egipto

تنظيف رأس الطابعة

Limpiar cabeza de impresora

فن هروب رأس المال

El arte de la fuga de capitales

رأس المال المقترح:

Capital inicial

& محاذاة رأس الطباعة

& Alinear cabeza de impresora

كبح تدفقات رأس المال

Represar el capital

معضلة تدفقات رأس المال

El acertijo de los flujos de capital

رأس الخيمةemirates. kgm

Ras al-Khaimahemirates. kgm

Preguntas y respuestas

¿Cómo se dice 'dolor de cabeza' en árabe?

Se dice صداع (ṣudāʿ). La palabra رأس (raʾs) aparece en la expresión, pero no es el término principal para el dolor.

¿Se puede usar رأس para referirse a la cabeza de un animal?

Sí, se puede usar رأس (raʾs) para la cabeza de un animal, aunque a veces se usan otras palabras dependiendo del contexto o del tipo de animal.

¿Qué significa 'رأس مال' (raʾs māl)?

Significa 'capital' en el sentido de capital financiero o inversión.

Palabras y expresiones relacionadas

Actualizado 2026-11-01