Tarjmaأكتب بالعربي

árabe → español

حقائق en español

Ejemplos de textos reales

Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.

حقائق روسية

Realidades rusas

حقائق بديلة:

Verdades alternativas

تحول الإشاعات إلى حقائق

Los rumores se vuelven realidad

حقائق قاسية بشأن النمو العالمي

La dura verdad sobre el crecimiento mundial

• حقائق أساسية عن الأمم المتحدة

Jefa de la Oficina del Secretario General Adjunto

وتلك حقيقة هامة من حقائق عصرنا.

Es una importante realidad de nuestro tiempo.

حقائق قاسية بشأن أنفلونزا الطيور

La dura realidad acerca de la gripe aviar

فأولا، هناك حقائق مادية وطبيعية.

Primero, están las realidades físicas y naturales.

ألف - حقائق جديدة ودعائم أساسية متغيرة

Nuevas realidades y variables fundamentales en evolución

ولكن الضغوط الخارجية قد تخلق حقائق جديدة.

Pero las circunstancias pueden cambiar en respuesta a presiones externas.

ونحن جميعا نواجه حقائق عالمية جديدة وشائكة.

Todos nos enfrentamos a realidades mundiales nuevas y complejas.

وتعكس التوترات الإيرانية التركية ثلاث حقائق أبعد أثرا.

Las tensiones entre Irán y Turquía reflejan tres realidades más amplias.

Palabras y expresiones relacionadas