árabe → español
حقائق حول en español
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
صورة من لعبة ابن بطوطة التي تعلم حقائق حول الثقافة الإسلامية.
Imagen de pantalla del juego Ibn Battuta, que enseña sobre la cultura musulmana.
قامت المدونة رويدا مصطفى بتجميع التغريدات حول المناظرة الرئاسية: الجزء الأول، الجزء الثاني، و حقائق حول المناظرة.
Algunos electores cambiaron de opinión acerca del candidato por el que hubieran podido votar antes de ver el debate y algunos hasta consideraron a otros candidatos.
وهي تسمح لمستخدمي الموقع بإرسال التقارير حول وقائع التعذيب الجديدة، وذلك بهدف عرض حقائق تلك الانتهاكات بشكل مرئي.
Además, les permite a los usuarios denunciar nuevos hechos de tortura en un esfuerzo por dar una representación visual de estos abusos.
المدهش في الأمر هو أنه على الرغم من البرهنة على خطأ هذه الهجمات على العلم طيلة ثلاثين عاماً، إلا أنها ما تزال تثير الشكوك حول حقائق ثابتة.
Lo asombroso es que, aunque esos ataques a la ciencia durante treinta años estaban equivocados, siguen sembrando dudas sobre hechos comprobados.