جمهور en español

جمهور الملوك

Audiencia real

لكن ذلك ببساطة لم يخدع جمهور الناخبين.

Al electorado la ecuación simplemente no le cerró.

‎لان جمهور الشعب كانوا يتبعونه صارخين خذه

porque la muchedumbre del pueblo venía detrás gritando: "¡Mátale!

يضحك على جمهور القرية. لا يسمع زجر السائق.

Se burla del bullicio de la ciudad; no escucha los gritos del arriero

وكان جمهور المشاهدين بطبيعة الحال هو العالم.

La audiencia, por supuesto, fue el mundo.

وكان كل جمهور الشعب يصلّون خارجا وقت البخور.

Toda la multitud del pueblo estaba fuera, orando a la hora del incienso

واسكب غضبي على سين حصن مصر واستأصل جمهور نو.

Derramaré mi ira sobre Sin, la fortaleza de Egipto, y exterminaré la multitud de Tebas

‎استرني من مؤامرة الاشرار من جمهور فاعلي الاثم

Escóndeme del consejo secreto de los malhechores, del tumulto de los que obran iniquidad

وقامت جمهور بنشر فيديو يظهر مغادرة الدبلوماسيين.

Jomhour ha publicado el siguiente vídeo mostrando la salida de los diplomáticos:

ومن الضروري أيضا أن يتوجهوا إلى جمهور غير المسلمين.

Es también fundamental que se pongan en contacto con la opinión pública no musulmana.

جيم - وعي عامة الجمهور والتعليم والوصول إلى جمهور أوسع

C. Conciencia pública en general, educación y divulgación

وحوّل الملك وجهه وبارك كل جمهور اسرائيل. وكل جمهور اسرائيل واقف.

El rey se volvió y bendijo a toda la congregación de Israel. Y toda la congregación de Israel estaba de pie