árabe → español
تدريب الموظفين en español
Traducciones en el diccionario
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
دال - تدريب الموظفين
D. Capacitación de personal 12
القاعدة ١٩ - تدريب الموظفين
Artículo 19. Capacitación de personal
(ه( تدريب الموظفين وإعادة تدريبهم
e) Capacitación y readiestramiento del personal
(أ) تدريب الموظفين التقنيين والإداريين؛
a) Formación del personal técnico y administrativo;
قسم تدريب الموظفين المدنيين وتنمية قدراتهم
Sección de Capacitación y Desarrollo del Personal Civil
هاء - إدماج الأخلاقيات في برامج تدريب الموظفين
Incorporación de los principios éticos en los programas de capacitación del personal
'4` تدريب الموظفين العلميين والفنيين والإداريين.
iv) La formación de personal científico, técnico y directivo;
سوف تكون مهمتك تدريب الموظفين على نظام الحاسب الآلي الجديد.
Tu tarea será entrenar a los empleados en el nuevo sistema informático.
• وظيفة برتبة ف - 5 للقيام بوضع وتنسيق أنشطة تدريب الموظفين
• Un puesto de categoría P-5 para preparar y coordinar las actividades de capacitación del personal
(د) تدريب الموظفين على منهجية الإدارة القائمة على نتائج وتنفيذها.
d) La capacitación del personal en la metodología y aplicación de la gestión basada en los resultados.
74 - ينبغي تدريب الموظفين على الطرق السليمة لمناولة النفايات الخطرة.
Se deberá impartir instrucción al personal en los métodos correctos de manipulación de los desechos peligrosos.
• وظيفة برتبة ف - 3 لتقييم احتياجات تدريب الموظفين ودعم تنظيم تدريب الموظفين
• Un puesto de categoría P-3 para evaluar las necesidades de capacitación del personal y ayudar a organizar dichas actividades