تجارة en español

تجارة حرة إلى الأبد

Libre comercio para siempre

تجارة حرة عبر الأطلسي؟

El siguiente paso: un acuerdo transatlántico de libre comercio

تجارة حرة في عصر الإرهاب

El libre comercio en la época del terrorismo

ضعف انجازات تجارة التعليم

La educación lucrativa, por debajo de lo esperado

(د) تجارة الخدمات والتنمية

d) Comercio de servicios y desarrollo

(ب) إحصاءات تجارة التوزيع؛

b) Estadísticas de comercio distributivo;

اتحاد تجارة الكاكاو المحدود

Federation of Cocoa Commerce Ltd.

ألف- خدمات الوكلاء بعمولة، وخدمات تجارة الجملة، وخدمات تجارة التجزئة، ومنـح

Servicios de comisionistas, servicios comerciales al por mayor, servicios comerciales al por menor y servicios de franquicia 3 - 8 5

ألف - خدمات الوكلاء بعمولة، وخدمات تجارة الجملة، وخدمات تجارة التجزئة، ومنح حق الامتياز

Servicios de comisionistas, servicios comerciales al por mayor, servicios comerciales al por menor y servicios de franquicia

وييسر الاستثمار الأجنبي المباشر التحول من تجارة التجزئة غير الرسمية إلى تجارة التجزئة الرسمية.

La IED facilita la transición de la venta informal a la venta oficial.

وسيكون لقطاع تجارة التجزئة غير الرسمي دور يؤديه ما إن تُفتح الأسواق وتتوسع تجارة التجزئة الرسمية.

El sector de la venta informal tendrá también un papel que desempeñar una vez que se abran los mercados y se expanda el comercio oficial.

وبعد إلغاء العبودية تغيرت شروط الشراكة مع المستعمرين الغربيين من تجارة العبيد إلى تجارة السلع الأساسية.

Cuando se abolió la esclavitud, los términos de asociación con los colonizadores occidentales cambiaron de comercio de esclavos a comercio de materias primas.