Tarjmaأكتب بالعربي

árabe → español

بِيان en español

declaración
بَيَان
Pronunciación
bayān
Arabizi
bayan
Tipo
sustantivo · masculino
Plural
بَيَانَاتٌ bayānātu
Raíz
ب ي ن

Cómo usarlo

‘بيان’ es un sustantivo masculino que significa ‘declaración’ o ‘informe’. Se usa tanto para documentos oficiales como para declaraciones personales.

Frases de ejemplo

  • قَدَّمَ المُسْتَشْفَى بَيَانًا عن الحالةِ.

    qaddama al-mustashfā bayānān ʿan al-ḥālati.

    El hospital presentó un informe sobre el estado.

  • نَشَرَتِ الجُمْهُورِيَّةُ بَيَانًا رسميًا.

    nasharat al-jumhūriyyatu bayānān rasmiyyan.

    El partido publicó una declaración oficial.

  • طَلَبَ المُوَظَّفُ بَيَانًا مكتوبًا.

    ṭalaba al-muwaẓẓafu bayānān maktūban.

    El empleado solicitó una declaración escrita.

Preguntas y respuestas

¿Puede ‘بيان’ referirse a una declaración verbal?

Sí, aunque suele usarse más para declaraciones escritas o formales.

¿Cuál es el plural de ‘بيان’?

‘بيانات’ (bayānāt) es el plural.

Palabras y expresiones relacionadas

Actualizado