بحث عن en español

بحث عن

Buscar

بحث عن كائن

Buscar objeto

بحث عن التالي

Encontrar siguiente

بحث عن: In LDAP attribute

Buscar: In LDAP attribute

& بحث عن الخطأ في Sieve...

& Depurar Sieve...

وإذا أريد لتعددية الأطراف أن تكون حقا فعالة، فلا يمكن أن تقوم على أساس بحث عن القاسم المشترك الأدنى.

Si el multilateralismo ha de ser verdaderamente eficaz, no puede estar basado en una búsqueda de un mínimo común denominador.

• ”العنف المنزلي ضد المرأة: أول بحث عن انتشار الأوبئة على المستوى الهيليني العام“ (المركز، أثينا، 2003).

• “La violencia doméstica contra la mujer: primer estudio epidemiológico panhelénico” (Κ.Ε.TH.Ι. Atenas, 2003)

وإذا كان العكس صحيحا، فلن يكون هناك بحث عن توافق للآراء، بل تكييف للمصالح الخاصة لأقلية صغيرة من البلدان.

Si lo contrario fuese cierto, no se buscaría el consenso, sino que se adaptaría a los intereses particulares de una pequeña minoría de países.

لا يفاجئني ما كانت وما زالت مروة تعاني منه من طرف دار نشرها، إنه أمر عادي في مصر نظراً لأنّ النشر مجرد بحث عن الأرباح لا غير في الوقت الراهن.

No me sorprende para nada lo que Marwa ha sufrido o sufre con su publicación, esto es normal en Egipto. Actualmente, en Egipto, publicar significa imprimir para ganar dinero.

وشملت تلك المنشورات 14 ورقة بحث رئيسية في مجال السياسات بما فيها ورقات بحث عن ”الطريق إلى الاتفاق العالمي“ و ”الضرائب العالمية للأولويات العالمية“.

Estas publicaciones incluyeron 14 documentos importantes, entre ellos los titulados “The Road to the Global Compact” y “Global Taxes for Global Priorities”.

وفي عام 2003، أصدرت مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين تكليفا بإعداد ورقة بحث عن التفاعل بين تسليم المجرمين واللجوء تبحث العلاقة بين هذين المجالين القانونيين(3).

En 2003, el ACNUR encargó también la realización de un trabajo de investigación sobre el interfaz entre la extradición y el asilo, donde se examina la relación entre esos dos campos del derecho3.