árabe → español
الحرية en español
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
(ب) الحرية؛
b) La libertad;
أصوات الحرية
Voces de libertad
درجات الحرية
Grados de libertad
هل الحرية تكفي؟
¿Es la libertad suficiente?
الحرية والموسيقى
Libertad y música
الحرية ذهاباً وإيابا
Libertad con pasaje de ida y vuelta
ثمن الحرية الأكاديمية
¿Vale su precio la libertad académica?
الحرية وروحها الثورية
La musa revolucionaria de la libertad
الحرية، والتجديف، والعنف
Libertad, blasfemia y violencia
(ج) السلطة التي قررت حرمانه من الحرية وأسباب الحرمان من الحرية؛
c) La autoridad que decidió la privación de libertad y los motivos de ésta;
(ب) تاريخ وساعة ومكان الحرمان من الحرية ودخول مكان الحرمان من الحرية؛
b) La fecha, la hora y el lugar en que la persona fue privada de libertad y admitida en un lugar de privación de libertad;
(هـ) مكان الحرمان من الحرية، وتاريخ وساعة الدخول في مكان الحرمان من الحرية، والسلطة المسؤولة عن الحرمان من الحرية؛
e) El lugar de privación de libertad, el día y la hora de admisión en el mismo y la autoridad responsable de dicho lugar;