árabe → español
الاستقرار en español
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
الصين ومبدأ الاستقرار
La doctrina de la estabilidad de China
هندسة الاستقرار المالي
Cómo diseñar la estabilidad financiera
ولنتأمل هنا هدف الاستقرار.
Consideremos la estabilidad.
أوروبا وآلية عدم الاستقرار
El mecanismo de inestabilidad de Europa
هلال عدم الاستقرار السُنّي
El arco sunita de inestabilidad
زعزعة الاستقرار بسبب الجمود
Inestabilidad producto de la rigidez
مفتاح الاستقرار في جنوب آسيا
La clave para la estabilidad en el sur de Asia
جلب الاستقرار إلى آسيا الوسطى
De cómo estabilizar a los
الاستقرار في منطقة القرن الأفريقي
Cómo estabilizar el Cuerno de África
اختبار الاستقرار المالي في أميركا
Poniendo a prueba la estabilidad financiera de Estados Unidos
وفي الختام، أؤكد من جديد على أن الاستقرار العالمي ينبثق عن الاستقرار الإقليمي.
Para concluir, reafirmo que la estabilidad mundial se deriva de la estabilidad regional.
إن الناس جميعاً يرجون الاستقرار الاقتصادي، وأغلب الناس يكرهون أن يتخلوا اليوم عما منحهم الاستقرار بالأمس.
Todo el mundo quiere estabilidad económica y muchos son reacios a abandonar ahora lo que ayer les dio estabilidad.
Palabras y expresiones relacionadas
- الاستقرار الأبعاد estabilidad dimensional
- الاستقرار الأساسي estabilidad central
- الاستقرار الاقتصادي estabilidad economica
- الاستقرار التخزين estabilidad de almacenamiento
- الاستقرار التشغيلي estabilidad operacional
- الاستقرار الجانبي estabilidad lateral
- الاستقرار الحراري estabilidad térmica
- الاستقرار العاطفي estabilidad emocional
- الاستقرار الكيميائي estabilidad química
- الاستقرار المالي estabilidad financiera
- الاستقرار الهيكلي estabilidad estructural
- الاستقرار الوظيفي estabilidad laboral