árabe → español
أظن en español
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
أظن أنها مريضة.
Creo que ella está enferma.
لا أظن أنه آتٍ.
No creo que vendrá.
أظن أن ذلك سيحصل.
Creo que eso sucederá.
أظن أنه سوف يستمر.
Yo creo que sí.
أظن أنه سيأتي غداً.
Creo que va a venir mañana.
أظن أنني قد كنت هنا.
Creo que ya estuve aquí.
"أظن أنني كنت من المحظوظين".
“Supongo que fui uno de los afortunados”.
وﻻ أظن أن هذا الطلب غير معقول.
No creo que sea un pedido insensato.
أظن أننا قادرون في نهاية المطاف.
En igualdad de condiciones, es probable que así sea.
أظن أن مشاهدة التلفزيون هي مضيعة للوقت.
Pienso que mirar TV es una pérdida de tiempo.
لا أظن بأن الناس سينامون هنيئاً الليلة.
Pienso que la gente de aquí no podrá dormir esta noche.
أظن أنه ينبغي عليه أن يعتذر من الأستاذ.
Yo creo que él debería disculparse ante el profesor.