árabe → español
أربعة en español
- Pronunciación
- arbʿa
- Arabizi
arb3a- Tipo
- número
- Raíz
- ر ب ع
Cómo usarlo
"أربعة" es el número cardinal cuatro. Se usa tanto antes de sustantivos como en respuestas aisladas. En árabe lleva harakat para marcar la vocal corta "a" y la consonante "ʿ" (ع).
Frases de ejemplo
-
لَدَيَّ أَرْبَعَةُ كُتُبٍ.
ladayya arbʿatu kutubin.
Tengo cuatro libros.
-
الْحِمَارُ يَجْرِي أَرْبَعَ مَرَّاتٍ فِي السَّاعَةِ.
al-ḥimāru yajrī arbʿa marrātin fī al-sāʿa.
El burro corre cuatro veces por hora.
-
أَرْبَعَةُ أَصْدِقَائِي يَحْضُرُونَ الحَفْلَ.
arbʿatu aṣdiqāʾī yaḥḍurūna al-ḥafla.
Cuatro de mis amigos asistirán a la fiesta.
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
أربعة عشر
Catorce
أربعة الكبّة
cuatro de corazones
أربعة السّبيتي
cuatro de tréboles
أربعة البستوني
cuatro de picas
أربعة الدّيناري
cuatro de diamantes
أربعة مشارك الخلايا
Celdas de cuatro lados
أربعة الغرف مُعلّّق
Cuatro habitaciones suspendidas
وأدارها أربعة مدربين.
Cuatro instructores impartieron el taller.
أداة تعريف أربعة نقطة
Un hipérbola equilateral construidaa partir de cuatro punto
ولنتأمل معاً أربعة أمثلة.
Consideremos cuatro ejemplos.
والعبارة تضم أربعة معايير.
Esta oración encierra cuatro criterios.
ونقل أربعة وخمسون شخصا الى المستشفى، وتوفي أربعة منهم.
Cincuenta y cuatro personas fueron hospitalizadas y cuatro murieron.
Preguntas y respuestas
¿Se escribe siempre con harakat?
En textos educativos y diccionarios sí, para indicar la pronunciación. En textos corrientes suele omitirse.
¿Cómo se cuenta del 1 al 5 en árabe?
واحد, اثنان, ثلاثة, أربعة, خمسة.
Palabras y expresiones relacionadas
Actualizado