أحيا en español

اليكم كيف أحيا المدونين من المنطقة هذه المناسبة.

Acá está cómo los bloggers de la región celebraron la ocasión.

أنا أغضب كي أحيا، أغضب كي أغير ما كان وما سيكون.

Y estoy atormentada por una obsesión con lo que, hoy en día, se puede considerar justo.

« ووهبنا له أهله ومثلهم معهم » أي أحيا الله له من مات من أولاده ورزقه مثلهم « رحمة » نعمة « منا وذكرى » عظة « لأولي الألباب » لأصحاب العقول.

Le regalamos su familia y otro tanto, como misericordia venida de Nosotros y como amonestación para los dotados de intelecto.

وحين أحيا فلاسفة عصر التنوير شعار الكنيسة القديم، " الحقيقة سوف تمنحك الحرية "، فقد فعلوا هذا وفي مخيلتهم أبواب تفتح وليس حواجز ومتاريس تشيد.

Cuando los filósofos de la Ilustración renovaron el antiguo lema cristiano: “La verdad os hará libres”, imaginaron un proceso de apertura de puertas, no de construcción de barricadas.

ثمان وعشرين عامًا وأنا أحيا في المنزل ذاته ومنه استقيت عادات غريبة في النوم حتى في أكثر الأوقات ضجيجًا بسبب اعتيادي على الازدحام في الشارع الذي يقع به بيتنا.

Veintiocho años viviendo en la misma casa que acabaron por provocarme extraños hábitos, como ser capaz de dormirme incluso con el máximo ruido tras acostumbrarme a los ruidos de la ajetreada calle.