Translation of "your progress" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Progress - translation :

Your - translation :

Keywords : التقدم تقدماً تقدما نحرز تقدّم اسمك يديك زوجتك رأسك حياتك

Examples (External sources, not reviewed)

Your vast experience, your foresight and your relentless quest for practical solutions to problems leave me in no doubt that the Conference will make commendable progress during your presidency.	إن خبرتكم الواسعة، وما تتحلون به من بصيرة وسعيكم الدؤوب للتوصل إلى حلول عملية للمشاكل، تجعلني متأكدة من أن المؤتمر سيحرز تقدما يستحق الثناء خلال تقلدكم منصب الرئاسة.
Keep track of your progress towards your goal, for example by keeping a journal or putting a chart on the fridge door.	عليك بتتبع مقدار تقدمك نحو تحقيق هدفك، على سبيل المثال عن طريق تسجيل يومياتك أو بوضع رسم بياني على باب البراد.
Be diligent in these things. Give yourself wholly to them, that your progress may be revealed to all.	اهتم بهذا. كن فيه لكي يكون تقدمك ظاهرا في كل شيء.
Having this confidence, I know that I will remain, yes, and remain with you all, for your progress and joy in the faith,	فاذ انا واثق بهذا اعلم اني امكث وابقى مع جميعكم لاجل تقدمكم وفرحكم في الايمان
progress bar	شريط التقدم
In Progress	قيد العمل
Show Progress	أظهر التق دم
Total Progress	التقد م الكلي
Progress achieved	التقدم المحرز
Paint your picture of what rolling the clock 50 years forward, 100 years forward, how you would like to think of the world, balancing moral progress with richness.	هل يمكنك ان تصف لي الوضع بعد 50 عام من اليوم بحسب ذلك التقدم الذي تطمح اليه او بعد 100 عام , كيف تظن ان الامور سوف تكون في العالم بعد اعتماد منظورك في التقدم الاخلاقي مع النمو والغنى البشري
From now on, we progress together, or we do not progress at all.	ومن الآن فصاعدا فإما أن نتقدم معا أو لن نتقدم على الإطلاق.
Progress is slow.	إلا أن التقدم بطيء.
Trials in Progress	المحاكمات الجارية
Progress to date	ألف التقدم المحرز
Review of progress	ثانيا استعراض التقدم المحرز
Monitoring programme progress.	4 رصد التقدم البرنامجي المحرز.
Progress is uneven	التقدم المحرز غير متكافئ
Progress in implementation	ثالثا التقدم المحرز في التنفيذ
Progress of work	هاء القضايا التي نظرت فيها اللجنة 113 204 95
Progress on benchmarks	باء التقدم المحرز في بلوغ المعايير المرجعية
State of progress	ألف حالة التقدم المحرز
The support that you and your colleagues will get from Israelis and Arabs will depend on the resolve that you show in making serious progress in the peace process.	والحقيقة أن الدعم الذي ستلقاه أنت وزملاؤك من الشعبين الإسرائيلي والفلسطيني على السواء سوف يكون متوقفا إلى حد كبير على عزيمتكم التي تظهرونها انطلاقا من رغبتكم في إحراز تقدم ملموس على مسار السلام.
What Drives Moral Progress?	ما الذي يدفع عجلة التقدم الأخلاقي
Is There Moral Progress?	هل أحرزنا أي تقدم على الصعيد الأخلاقي
Progress in MLF projects	4 التقدم المحقق في مشروعات الصندوق متعدد الأطراف
Obstacles to accelerated progress	زاي العقبات التي تحول دون إحراز تقدم متسارع
Progress in climate science	ألف التقد م الحاصل في علم المناخ
Progress in the investigation	ثانيا تقدم التحقيق
Monitor and track progress	رصد التقدم وتتبعه
That represents great progress.	وهذا يمثل تقدما كبيرا.
We have made progress.	لقد حققنا تقدما، لكن لا تزال هناك قضايا رئيسية ينبغي تسويتها.
Progress in resource mobilization	ألف التقدم المحرز في حشد الموارد
Progress in programme implementation	ثانيا التقدم المحرز في التنفيذ
Progress in related areas	سادسا التقدم المحرز في المجالات ذات الصلة
Progress has been uneven.	وكان التقدم غير متناسق.
Implementation is in progress.	وتنفيذ هذه التوصية جار.
Progress of technical preparations	التقدم المحرز في الاستعدادات الفنية
Advance and progress payments	السلف والمدفوعات المرحلية
Argentina rejects any arguments that make progress in nuclear disarmament contingent upon progress in conventional weapons.	وترفض الأرجنتين أي حجج تجعل التقدم في مجال نزع السلاح النووي رهنا بالتقدم في مجال الأسلحة التقليدية.
Although some progress has been made, that very progress is jeopardized by high prices for petroleum products.	ورغم أنه أمكن إحراز بعض التقدم، فإن هذا التقدم بالذات يتعرض للخطر بسبب ارتفاع أسعار المنتجات البترولية.
That's what progress is about.	هذا ما يعنيه التقدم.
But progress has mostly stalled.	لكن التقدم على هذا المسار توقف في أغلب جوانبه.
And that is real progress.	وهذا في حد ذاته يشكل تقدما حقيقيا .
Moral Progress and Animal Welfare	التقدم الأخلاقي ورفاهة الحيوان
There is some progress, however.	ومع ذلك، هناك بعض التقدم الذي أحرز.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية