Translation of "your brother" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| How's your brother? | كيف حال أخيك |
| Where is your brother? | أين أخوك |
| Stop hitting your brother. | توقف عن ضرب أخوك. |
| Stop hitting your brother. | توقف عن ضرب أخيك. |
| Stop hitting your brother. | توقفي عن ضرب أخيك . |
| Stop teasing your brother! | توقف عن مضايقة أخيك! |
| Stop teasing your brother! | توقف عن غيظ أخيك! |
| Stop teasing your brother! | توقفي عن غيظ أخيك ! |
| Tom is your brother. | توم هو أخوك |
| Go help your brother! | اذهب لمساعدة أخيك! |
| He could be your brother, your neighbor or your co worker. | فيه يكون خيك، فيه يكون جارك أو زميلك بالشغل. |
| Absalom her brother said to her, Has Amnon your brother been with you? But now hold your peace, my sister. He is your brother. Don't take this thing to heart. So Tamar remained desolate in her brother Absalom's house. | فقال لها ابشالوم اخوها هل كان امنون اخوك معك. فالآن يا اختي اسكتي. اخوك هو. لا تضعي قلبك على هذا الامر. فاقامت ثامار مستوحشة في بيت ابشالوم اخيها. |
| Can your brother drive a car? | هل يستطيع أخوك أن يقود سيارة |
| You remind me of your brother. | أنت تذكرني بأخيك. |
| I hope your brother is better. | آمل أن أخاك قد تحسن. |
| I know your brother very well. | أعرف أخاك جيدا . |
| You look just like your older brother. | انت تبدو تماما كاخيك الاكبر . |
| Voice Onicha, off to school with your brother. | فيديو أونيتشا، اذهبي إلى المدرسة مع أخيك. |
| He said, Your brother came with deceit, and has taken away your blessing. | فقال قد جاء اخوك بمكر واخذ بركتك. |
| You sit and speak against your brother. You slander your own mother's son. | تجلس تتكلم على اخيك. لابن امك تضع معثرة . |
| Jesus said to her, Your brother will rise again. | قال لها يسوع سيقوم اخوك. |
| Judah said to Onan, Go in to your brother's wife, and perform the duty of a husband's brother to her, and raise up seed to your brother. | فقال يهوذا لأونان ادخل على امرأة اخيك وتزوج بها واقم نسلا لاخيك. |
| If your brother sins against you, go, show him his fault between you and him alone. If he listens to you, you have gained back your brother. | وان اخطأ اليك اخوك فاذهب وعاتبه بينك وبينه وحدكما. ان سمع منك فقد ربحت اخاك. |
| I forgot the name of your brother what's his name? | أنا نسيت اسم أخوك, ما اسم ه |
| But you, why do you judge your brother? Or you again, why do you despise your brother? For we will all stand before the judgment seat of Christ. | واما انت فلماذا تدين اخاك. او انت ايضا لماذا تزدري باخيك. لاننا جميعا سوف نقف امام كرسي المسيح. |
| Of a foreigner you may exact it but whatever of your is with your brother your hand shall release. | الاجنبي تطالب واما ما كان لك عند اخيك فتبرئه يدك منه. |
| Take your brother also, get up, and return to the man. | وخذوا اخاكم وقوموا ارجعوا الى الرجل. |
| Take also your brother, and arise, go again unto the man | وخذوا اخاكم وقوموا ارجعوا الى الرجل. |
| leave your gift there before the altar, and go your way. First be reconciled to your brother, and then come and offer your gift. | فاترك هناك قربانك قدام المذبح واذهب اولا اصطلح مع اخيك. وحينئذ تعال وقدم قربانك. |
| Rebekah spoke to Jacob her son, saying, Behold, I heard your father speak to Esau your brother, saying, | وأما رفقة فكلمت يعقوب ابنها قائلة اني قد سمعت اباك يكلم عيسو اخاك قائلا. |
| Take no interest from him or profit, but fear your God that your brother may live among you. | لا تأخذ منه ربا ولا مرابحة بل اخش الهك فيعيش اخوك معك. |
| 'You shall not hate your brother in your heart. You shall surely rebuke your neighbor, and not bear sin because of him. | لا تبغض اخاك في قلبك. انذارا تنذر صاحبك ولا تحمل لاجله خطية. |
| If your brother isn't near to you, or if you don't know him, then you shall bring it home to your house, and it shall be with you until your brother seek after it, and you shall restore it to him. | وان لم يكن اخوك قريبا منك او لم تعرفه فضم ه الى داخل بيتك ويكون عندك حتى يطلبه اخوك حينئذ ترده اليه. |
| Bring your youngest brother to me so will your words be verified, and you won't die. They did so. | واحضروا اخاكم الصغير الي . فيتحق ق كلامكم ولا تموتوا. ففعلوا هكذا. |
| When you have seen it, you also shall be gathered to your people, as Aaron your brother was gathered | ومتى نظرتها تضم الى قومك انت ايضا كما ضم هرون اخوك. |
| And when they went in to Yusuf. he lodged his brother with himself , saying I am your brother , therefore grieve not at what they do . | ولما دخلوا على يوسف آوى ضم إليه أخاه قال إني أنا أخوك فلا تبتئس تحزن بما كانوا يعملون من الحسد لنا وأمره ألا يخبرهم وتواطأ معه على أنه سيحتال على أن يبقيه عنده . |
| And when they went in to Yusuf. he lodged his brother with himself , saying I am your brother , therefore grieve not at what they do . | ولما دخل إخوة يوسف عليه في منزل ضيافته ومعهم شقيقه ، ضم يوسف إليه شقيقه ، وقال له سر ا إني أنا أخوك فلا تحزن ، ولا تغتم بما صنعوه بي فيما مضى . وأمره بكتمان ذلك عنهم . |
| Or how will you tell your brother, 'Let me remove the speck from your eye ' and behold, the beam is in your own eye? | ام كيف تقول لأخيك دعني اخرج القذى من عينك وها الخشبة في عينك. |
| In Syria, Jebily contends, the bullets are fired not on an enemy but on your neighbor and perhaps your brother. | وفي سوريا، أكدت جبيلي لا ي طلق الرصاص على عدو، بل ي طلق على جيرانك وربما إخوتك . |
| You said to your servants, 'Unless your youngest brother comes down with you, you will see my face no more.' | فقلت لعبيدك ان لم ينزل اخوكم الصغير معكم لا تعودوا تنظرون وجهي. |
| 'You shall not uncover the nakedness of your father's brother, you shall not approach his wife she is your aunt. | عورة اخي ابيك لا تكشف. الى امرأته لا تقترب. انها عمتك. |
| If therefore you are offering your gift at the altar, and there remember that your brother has anything against you, | فان قدمت قربانك الى المذبح وهناك تذكرت ان لاخيك شيئا عليك |
| Go , you and your brother , with My signs , and do not neglect My remembrance . | اذهب أنت وأخوك إلى الناس بآياتي التسع ولا ت ن يا تفترا في ذكري بتسبيح وغيره . |
| Go , you and your brother , with My signs , and do not neglect My remembrance . | اذهب يا موسى أنت وأخوك هارون بآياتي الدالة على ألوهيتي وكمال قدرتي وصدق رسالتك ، ولا ت ض ع فا عن مداومة ذكري . اذهبا مع ا إلى فرعون إنه قد جاوز الحد في الكفر والظلم ، فقولا له قولا لطيف ا لعله يتذكر أو يخاف ربه . |
| You shall make holy garments for Aaron your brother, for glory and for beauty. | واصنع ثيابا مقدسة لهرون اخيك للمجد والبهاء. |
Related searches : Twin Brother - Foster Brother - Half Brother - Bigger Brother - Sworn Brother - Beloved Brother - Lay Brother - Wee Brother - Brother Company - Real Brother - Her Brother - Host Brother
