English → Arabic
your beloved in Arabic
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
That your beloved may be delivered, save with your right hand, and answer us.
لكي ينجو احباؤك. خلص بيمينك واستجب لي
So that your beloved may be delivered, save with your right hand, and answer us.
لكي ينجو احباؤك. خلّص بيمينك واستجب لي
She replied: “It is shameful wearing colorful clothes if you have lost your beloved."
فجاوبتني: "من المعيب أن ترتدي ثياباً ملونة بعد فقدانك أحد أحبائك.
Where has your beloved gone, you fairest among women? Where has your beloved turned, that we may seek him with you? Beloved
اين ذهب حبيبك ايتها الجميلة بين النساء اين توجه حبيبك فنطلبه معك
How is your beloved better than another beloved, you fairest among women? How is your beloved better than another beloved, that you do so adjure us? Beloved
ما حبيبك من حبيب ايتها الجميلة بين النساء ما حبيبك من حبيب حتى تحلفينا هكذا