Translation of "young lady" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| His soul joined to Dinah, the daughter of Jacob, and he loved the young lady, and spoke kindly to the young lady. | وتعلقت نفسه بدينة ابنة يعقوب واحب الفتاة ولاطف الفتاة. |
| and brought his head on a platter, and gave it to the young lady and the young lady gave it to her mother. | فمضى وقطع راسه في السجن. وأتى برأسه على طبق واعطاه للصبية والصبية اعطته لامها. |
| They said, We will call the young lady, and ask her. | فقالوا ندعو الفتاة ونسألها شفاها. |
| The young lady ran, and told her mother's house about these words. | فركضت الفتاة واخبرت بيت امها بحسب هذه الامور |
| How dare you talk to me in that tone of voice, young lady? | كيف تجرئين أن تكل ميني بهذه الن برة يا سي دة |
| Shechem spoke to his father, Hamor, saying, Get me this young lady as a wife. | فكلم شكيم حمور اباه قائلا خذ لي هذه الصبية زوجة. |
| A young lady came to interview for a job with a friend of mine. She's a activist. | أتت شابة لمقابلة عمل مع صديق لي، وهي ناشطة في . |
| Then Boaz said to his servant who was set over the reapers, Whose young lady is this? | فقال بوعز لغلامه الموكل على الحصادين لمن هذه الفتاة. |
| But if this thing be true, that the tokens of virginity were not found in the young lady | ولكن ان كان هذا الامر صحيحا ولم توجد عذرة للفتاة |
| His head was brought on a platter, and given to the young lady and she brought it to her mother. | فأحضر رأسه على طبق ودفع الى الصبية. فجاءت به الى امها. |
| then shall the father of the young lady, and her mother, take and bring forth the tokens of the young lady's virginity to the elders of the city in the gate | ياخذ الفتاة ابوها وامها ويخرجان علامة عذرتها الى شيوخ المدينة الى الباب |
| The young lady was very beautiful and she cherished the king, and ministered to him but the king didn't know her intimately. | وكانت الفتاة جميلة جدا فكانت حاضنة الملك وكانت تخدمه ولكن الملك لم يعرفها |
| Sugata Mitra The reason I ended with the face of this young lady over there is because I suspect many of you know her. | لقد أنهيت اللقطة بوجه هذه الطفلة الصغيرة لأني اظن ان معظمكم يعرفها. |
| Suzan Mubarak, Egypt s first lady and core member sponsor of the Women s International Peace Movement, shares her insight with the young and diverse delegates | سوزان مبارك، سيدة مصر الأولى وعضو أساسي في الحركة العالمية النسائية للسلام تقول للشباب السلام ليس شيئا مبالغ. |
| Her brother and her mother said, Let the young lady stay with us a few days, at least ten. After that she will go. | فقال اخوها وامها لتمكث الفتاة عندنا اياما او عشرة. بعد ذلك تمضي. |
| Lady Jane | السيدة جين |
| So they sought for a beautiful young lady throughout all the borders of Israel, and found Abishag the Shunammite, and brought her to the king. | ففتشوا على فتاة جميلة في جميع تخوم اسرائيل فوجدوا ابيشج الشونمية فجاءوا بها الى الملك. |
| Lady lady, do not weep What is gone is gone. Now sleep. | سيدتي سيدتي لا تذرفي الدموع ما مضى قد مضى فاخلدي الان للنوم |
| Ask me a great amount for a dowry, and I will give whatever you ask of me, but give me the young lady as a wife. | كث روا علي جدا مه را وعطية. فاعطي كما تقولون لي. واعطوني الفتاة زوجة |
| They call her the Tree Lady, but she's more than the Tree Lady. | يسمونها سيدة الشجرة ، لكنها أكثر من م سمى سيدة الشجرة . |
| You've got Lady Gaga. | لدينا ليدي جاجا . |
| Now where's the lady? | الآن أين هي السيدة |
| Lady Macbeth of Pyongyang | ليدي ماكبث في بيونج يانج |
| First Lady of Lebanon | وفاء سليمان، سيدة لبنان الأولى |
| The young lady was very beautiful to look at, a virgin, neither had any man known her. She went down to the spring, filled her pitcher, and came up. | وكانت الفتاة حسنة المنظر جدا وعذراء لم يعرفها رجل. فنزلت الى العين وملأت جرتها وطلعت. |
| In 1922, she married Edward Hilton Young, later Lord Kennet (she becoming Lady Kennet), and remained a doughty defender of Scott's reputation until her death, aged 69, in 1947. | في عام 1922، تزوجت من إدوارد هيلتون الشباب، في وقت لاحق الرب كينيت (أنها أصبحت سيدة كينيت)، وظلت المدافع باسل من سكوت سمعة حتى وفاتها، البالغ من العمر 69 عاما، في عام 1947. |
| If there is a young lady who is a virgin pledged to be married to a husband, and a man find her in the city, and lie with her | اذا كانت فتاة عذراء مخطوبة لرجل فوجدها رجل في المدينة واضطجع معها |
| The Iron Lady as Liberator | السيدة الحديدية التي حررتني |
| Something for the pretty lady? | أتريد شيئا للسيدة الجميلة |
| Like Our Lady of Guadalupe in Mexico, Our Lady of Lourdes is a major Catholic symbol in France. | مثل السيدة غوادالوبي في المكسيك، سيدة لورد وهي من الرموز الكاثوليكية الرئيسية في فرنسا. |
| He also apparently went through the form of marriage with a lady of the family of Castro (who bore him a son who died young, after Peter's death), then deserted her. | كما انه ذهب على ما يبدو من خلال شكل من أشكال الزواج مع سيدة من عائلة كاسترو (التي أنجبت له ابنا مات صغيرا، بعد وفاة بيتر)، ثم هجرها أيضا. |
| An old lady sang to me. | غنت لي امراة عجوز. |
| From Lady Di to Michelle Obama | من ليدي ديانا إلى ميشيل أوباما |
| Sami's wife was the nicest lady ever. | كانت زوج سامي ألطف النساء على الإطلاق. |
| A message from an Iranian lady says | رسالة من سي دة إيراني ة تقول فيها |
| Hi Pushpin, I am an Iranian lady. | مرحبا بوشبن، أنا امرأة إيراني ة. |
| A week later, the First Lady replied | بعد أسبوع، جاءه رد السيدة سليمان |
| So the lady looks at Souha, my wife, and he says what do you mean enjoy your time? Do you really think that you re young? (my wife is 29 year old by the way) | نظرت المرأة إلى زوجتي سهى وقالت ماذا تقصدين تستمتعين بوقتك هل تعتقدين أنك لازلت شابة للعلم أن عمر زوجتي 29 عاما. |
| I'm going to become a crotchety old lady. | سأصبح عجوزا ذات نزوات غريبة |
| The lady is forty years old at most. | عمر السيدة أربعون عام ا على الأرجح. |
| Lady I'll be ready in just a minute, darling. | سيدة سأكون مستعدة في دقيقة واحدة فقط، عزيزي. |
| So he asked the nice lady at the shop for another banana and went to give it to the beautiful lady that he had just spotted. | طلب من السيدة في المتجر موزة أخرى وذهب لإعطائها للسيدة الجميلة التي كان قد رصدها. |
| When the daughter of Herodias herself came in and danced, she pleased Herod and those sitting with him. The king said to the young lady, Ask me whatever you want, and I will give it to you. | دخلت ابنة هيروديا ورقصت فسر ت هيرودس والمتكئين معه. فقال الملك للصبية مهما اردت اطلبي مني فاعطيك. |
| Congregation of Our Lady of Charity of The Good Shepherd | اتحاد نساء هونغ كونغ |
| Ella Jane Fitzgerald (April 25, 1917 June 15, 1996) was an American jazz singer often referred to as the First Lady of Song, Queen of Jazz, and Lady Ella. | إيلا فيتزجيرالد (25 أبريل 1917 15 يونيو 1996)، مغنية جاز أمريكية، تعرف أيضا بالليدي إلا أو السيدة الأولى للأغنية، كانت تعتبر أحد أكثر مغنيي الجاز تأثيرا في القرن العشرين. |
Related searches : Nice Young Lady - Foxy Lady - Lovely Lady - Old Lady - Leading Lady - Lady Luck - First Lady - Lady Chapel - Our Lady - Little Lady - Dinner Lady - Pink Lady