Translation of "you look so young" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Look - translation : You look so young - translation : Young - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

How young you look!
كم تبدو شابا
Do I really look so young?
هل أبدوا يافعا حقا
! Look here, you you ignorant young pup!
أنظر لنفسك أنت جرو صغير وقح
But both of you look young.
ولكن كلاكما يبدو شابا
You Look Like A Young Doctor
يبدو انك طبيب شاب
You look young this morning, baby.
تبدين شابة هذا الصباح يا حلوتي
My dear, you look like a young girl.
عزيزتى, انك تبدين كفتاة صغيرة
Now look here, young lady, you know that's silly.
أسمعى أيتها الفتاة هذا سخيف
You are so young.
أنت صغير جدا
Now, look here, don't you be grandpaing me you young whippersnapper.
الآن على مهلك لاتناديني جدي اايها الولد
You look like an independent young lady. Your brother seems...
تبدين كشابة مستقلة, وأخاك يبدو..
If you're to advertise hormones, you have to look young.
إذا كنت ستعلن عن الهرمونات فإنك يجب أن تبدو شابا
You look very puzzled, young lady. And a puzzled air becomes you.
تبدو عليك الحيرة أيتها السيدة الشابة
So many of you are so young.
هو أن الكثير منكم صغار
Look, here, young lady.
انظري ايها الشابة
Look here, young man!
أنظر هنا ، أيها الرجل الصغير
You are both so young...
كليكما شاب أقنعي (أنطونيو)
I don't think you're at all horrible. It's only natural to want to look young and be young when you are young.
إنه أمر طبيعي أنك تريدين أن تبدي شابة و تستمتعي بشبابك
So, you shouldn't see young stars.
لذا، لايجب رؤية النجوم الشابة
Makes us look really young.
يجعلنا نبدو صغار جدا.
Now, look here, young woman.
اسمعى, انت تتبعين غريزتك دون التفكير
Look. Young blood. Careful, Hazel.
انظر،إنهدم الشباب، احذري يا (هازل)
And you, Madame, so young, so beautiful and so brilliant
وأنت يا سيدتي، حتى الشباب، جميلة جدا ورائعة جدا
You look so beautiful.
تبدين جميلة جدا
You look so great.
تبدين جميله جدا
You look so hardworking.
تبدو بأنك تعمل بجد
You look so silly.
تبدو سخيفا جدا
You look so dashing.
تبدو محط م ا جد ا.
You look so pale.
تبدين شاحبة للغاية
You look so tired.
تبدو منهكا
You look so pale.
تبدين شاحبة جدا
You look so sad.
تبدين حزينة جدا
You look so pale.
تبدين شاحبة
You look so uncomfortable.
تبدو م نزعجا للغاية.
I'll just look you over, young lady. It's just her hands, doctor.
ولكن هل تحب ين موسيقى الجاز، إذ ا
Just for a second, stirring them eggs, you look real young again.
للحظة، وأنت تخفقين البيض بدوت في عز شبابك من جديد
You look so curious, you see.
انت تبدو فضوليا جدا
Oh, you young people are so oldfashioned!
انت ياصغار السن تفكيركم عتيق
Me too I'm dead. You, so young?
أنت لا زلت شابا !
He's very young. Look after him.
إنه يافع , اعتن به
... You look so nice and so healthy.
انت تبدين لطيفة... وبصحة جيدة
Makes you look so distinguished, so intellectual.
تجعلك تبدو متميزا، ومثقفا
People often say that staying young at heart can make you look younger.
كثير ا ما يقول الناس أن بقاء قلبك شاب ا ي مكن أن يجعلك تبدو أصغر سن ا.
So, you look at that, and you look up close, and you say,
وعندما ت معن النظر من قريب، وتقول
Omo! You look so cool!
اووه ! إنك تبدو رائع جدا !

 

Related searches : You Look Young - You Look So Well - Still So Young - You Look - You Do Look So Well - You Look As Young As Ever - You Look Young For Your Age - So You - You Look Cool - You May Look - You Look Bright - You Look For - Look Behind You