Translation of "you got something" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Something - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This has got to mean something.
لا بد أن لهذا معنى.
This is something that we've got to do.
إنه لأمر واجب علينا.
She was so articulate, she just got it you know when you re reading something and you know this person gets it?
com ، انها حقا واضحة، وببساطة تفهم الموضوع أتدري عندما تقرأ شيئا وتدرك أن المؤلف على احاطة تامة بالموضوع ، حسنا ، عندما قالت نعم لـ Arabisto.
If you've got something to say, just say it.
إن كان لديك ما تقول، فق له.
We've got 19 billion to spend on health care or something.
سيكون لدينا 19 بليون دولار لننفقها على الرعاية الصحية أو شئ ما.
Now, I'm actually going to ask you to try something, so you've got to pay attention. Complexity if you spend enough time doing something, time slows down or your skill increases, so your perceptions change.
الان , سـ أطلب منكم محاولة شيء ما لذلك يجب ان تعيروني اهتمامكم جيدا , التعقيد. اذا كنت تقضي وقتا كافيا لعمل شيء, سيبدأ الوقت بالتباطئ او عندما تزيد مهارتك , تتغير تصوراتك الخاصة.
Have they got something hidden under their clothing? What's going to happen?
هل هناك شيء يخفونه تحت ملابسهم مالذي سوف يحصل
But then, for some reason, I got into something else, just recently.
ولكن، لسبب ما، تحولت الى شئ آخر، فقط مؤخرا .
You've got to make something good out of something bad, I started to say to my friends, neighbors, my sister.
عليك صنع شيء جيد من آخر سيء بدأت أرددها على أصدقائي و جيراني و أختي
Excellent. Now that you've got the idea, let's try something even more interesting.
ممتاز. والآن بما أنك قد فهمت الفكرة الرئيسية دعنا نجرب خدعة أكثر تشويقا
And I was taught some strange thing as a kid, like, you've got to make something good out of something bad.
لقد تعلمت في صغري بعض الأشياء الغريبة ، مثل عليك القيام بصنع شيء جيد من آخر سيء .
But everybody's got and I believe in a pluralistic society everybody's betting on something.
لكن الجميع يفعل وأنا أؤمن بالمجتمع المتعدد الجميع يراهن بحياته على شئ ما.
Geronimo was never saying, Ah, you know something, my achilles I'm tapering. I got to take this week off, or I need to cross train.
لم يكن جيرونيمو يقول اتعلمون كاحلي يؤلمني .. لا سوف ارتاح هذا الاسبوع او انه يحتاج عملية رباط صليبي ..
And so, when I got outside, I actually gave the translator some money and said, Please go back and see if you can do something.
و لذا حين ذهبت خارجا، أعطيت بالفعل بعض النقود للمترجمة و قلت لها أرجوك عودي لتري إن كان باستطاعتك فعل شيء
But tonight, I've got some notes here so that if I begin to forget, which I do sometimes, I've got something I can turn to.
ولكن هذه الليلة كنت قد أحضرت بعض الملاحظات حتى إذا ما نسيت وهذا ما أفعله أحيانا يمكنني أن أرجع إليها لتذكرني.
Let's see if you can get something else. And we got the bear surrendered to we set up a sanctuary. We have four sanctuaries in India.
لنرى إن إمكنك الحصول على شئ آخر. وتسلمنا الدب الى إنشأنا ملاذا . لدينا أربع ملاذات في الهند.
And I've got to do something right now to get the result or nothing matters. I get the phone call when the child is going commit suicide, and I've got to do something right now. And in 29 years I'm very grateful to tell you I've never lost one in 29 years.
وعلى أن أفعل شيئا ما الآن ليحققوا نتيجة وإلا فلا داعى للإهتمام. تصلني المكالمة عندما يكون الطفل على وشك الانتحار ، وعلي فعل شييء ما الآن. وخلال ٢٩ سنة أنا ممتن جدا لأخبركم بأنني لم أفقد أي أحد خلال ٢٩ سنة.
Have you got change?
هل لديك فك ة
In this second, consciously or unconsciously, the minute you decide to focus on something you've got to give it a meaning, and whatever that meaning is produces emotion.
في تلك اللحظة, في اللحظة التى تقرر فيها بشكل واعي أو غير واعي عندما تركز على شيئا ما لابد أن تعطيه معنى, و أيا كان ذلك الشعور فهو يولد بداخلك عاطفة,
And in order to introduce you to that, I've got something here that I'm going to unveil, which is one of the great marvels of the modern age.
و لكي أ طلعكم على ذلك ، لدي اليوم شيء ما أنوي الكشف عنه، وهو من احدى عظائم الاعجوبات في الزمن المعاصر.
I've got nothing against people who take them short term, when they're going through something perfectly horrible.
ليس لدي شئ ضد الناس الذين يتناولوها لفترة قصيرة، حينما يمرون بتجربة قاسية جدا .
If you guessed C, you got it.
إن كنت تفكر في الجواب ج فأنت على صواب.
And so it s not something happiness is not something you get, health is generally not something that you get.
لذلك, السعادة ليست شيء نحصل عليه, والصحة بشكل عام ليست شيء نبحث عنه.
Because we've got to stop, we've got to do something where we unite separate from all the politics and religion that, as a young person, is confusing me.
لأنه يجب علينا أن نتوقف, علينا أن نفعل شيئا يجعلنا نتحد بعيدا عن كل السياسات والأديان والتي تحيرني كشاب
I've got apparently 18 minutes to convince you that history has a direction, an arrow that in some fundamental sense, it's good that the arrow points to something positive.
على ما يبدو, لدي 18 دقيقة لاقناعكم بأن التاريخ لديه اتجاه و سهم و إنه بالأساس أمر جيد لأن السهم يشير إلى شيء إيجابي
And they all got up and they all went downstairs and the child was still there. And they did something very intelligent they asked the child, Can you read?
فذهبوا جميعا الى الاسفل وكان الطفل ما زال هناك. فعملوا شيئا ذكيا جدا سألوا الطفل هل تستطيع القراءة
Have you got his name?
أتفعلين ذلك
I've got to stop you.
علي أن أقفك.
Have you got a moment?
هل لديك لحظة
Haven't you got any money?
أليس لديك بعض المال
Haven't you got any money?
أليس معك بعض النقود
Milosevic said something to Karadzic in Serbian he sat down again, and the meeting got down to business.
وهنا تحدث ميلوسيفيتش إلى كارادزيتش ببعض الكلمات باللغة الصربية فعاد إلى الجلوس، وبدأ الاجتماع يتخذ صفة الجدية.
Where you ... It's like jazz you improvise, you work together, you play off each other, you make something, they make something.
إنها أشبه بموسيقى الجاز.. فأنت ترتجل، وتعمل يدا بيد مع غيرك وتتنافس معهم، وتصنع شيئا وهم يصنعون شيئا
After the she was glad to have a story about herself, of course, but after the concert she came up and she said, David, I've got to tell you something.
وبعد لقد كانت فخورة بأن ت حكى قصة عنها بالطبع وبعد الحفل جاءت إلي لتقول دايفيد , لدي شيء أخبرك به
Edison stated it best. He said, Hell, we ain't got no rules around here, we're trying to accomplish something.
لقد قال أديسون ذات مرة لا قواعد لدينا هنا .. كل ما نريده هو ان ننجز شيئا
Did you say something?
هل قلت شيئ ا
Aren't you forgetting something?
ألم تنس شيئا
Is something troubling you?
هل يوجد شيء ي زع ج ك
Did you break something?
هل كسرت شيئ ا
Did you break something?
هل خر بت شيئ ا
Have you got a cold now?
هل أصبت بالبرد
You got those from a field?
أنت حصلت على هؤلاء من الحقل
I've got to speak to you.
أنا تحدثت معك.
When you think for a second of the mouse on Macintosh and I will not criticize the mouse too much when you're typing what you have you want to now put something first of all, you've got to find the mouse.
عندما تفكر لثانية بالمؤشر الخاصة بماكنتوش وانا لن انتقد المؤشر كثيرا عندما تكون تطبع في شيء ما ثم تريد ان تضع شيئا آخر اولا عليك البحث عن المؤشر
If it seems to you that something is wrong with this, you are on to something.
إذا بدا لك الأمر وكأن شيئا ما يعيب هذا التصور، فإن هذا يعني أنك أدركت حقيقة الأمر.

 

Related searches : Got You - Got Something Wrong - Got From You - You Got Home - You Had Got - You Got Some - You Got Style - You Got Yourself - You Just Got - Which You Got - After You Got - You Got Sick - You Got This - If You Got