Translation of "you're welcome" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| You're welcome. | عفو ا. |
| You're welcome. | لا شكر على واجب. |
| Thank you. You're welcome. | ش ك را ع ف وا |
| GH You're welcome. And what about these? | جولدين هاون العفو .. وماذا عن هذه |
| Always say Please, Thank you, Excuse me, and You're welcome. | فليكن كلامك مصحوبا ب من فضلك، و شكرا لك ، و لو سمحت و على الرحب والسعة دائما. |
| Every year for the incoming freshman class at MIT, I have a periodic table made that says, Welcome to MIT. Now you're in your element. | في كل سنة ولحصة الطلاب الجدد القادمين للـ MIT، لدي جدول دوري مطبوع عليه، مرحبا في MIT. أنت الآن في عنصرك الخاص. |
| KB No, no, you're fine, you're fine, take it off. You're OK. You're safe. | كيث بارى كلا، أنت بخير، انزعي العصابة. أنت بأمان |
| Don't think you're special, because you're not! | لا تعتقد انك مميز، لانك لست كذلك! |
| You're either with us or you're against us. | أنت إما معنا, أو ضدنا. |
| OK? So, what you're doing is, you're going la, la, la, and you're getting this. OK? | اذن ماتفعلوه هو انكم تكتبون وتشاهدون الشاشة حسنا |
| One day you're living your ordinary life, you're planning to go to a party, you're taking your children to school, you're making a dentist appointment. | في أحد الأيام ، وأنت تعيش حياتك المعتادة .. تخطط للذهاب إلى حفلة .. تأخذ أطفالك إلى المدرسة .. وتقوم بحجز موعد مع طبيب الأسنان. |
| You're betting your life on something you just better know why you're betting what you're betting on. | أنت تراهن بحياتك على شئ ما لذا من الأفضل أن تعرف ما الذي تراهن عليه وبماذا تراهن . |
| And when you're squinting, what you're doing is you're turning that from fine grain to coarse grain. | وعندما تعصر عينينك، فان ما تفعله هو فانت تحول التشوش من الناعم الى خشن. |
| If you're not with us then you're against us. | إذا لم تكن معنا فأنت ضدنا. |
| If you're not with us then you're against us. | إذا لم تكن في صفنا فسنعدك من أعدائنا. |
| If you're not with us then you're against us. | إذا لم تكن تؤيدنا فأنت عدونا. |
| Maybe you're scratching yourself, or picking your nose, I don't know, but you're not doing anything right now, but you're being intelligent you're understanding what I'm saying. | ربما أنت تحك جلدك أو تلتقط أنفك. لا أعلم, أنتم تفعلون أي شيء الآن و لكنكم أذكياء, أنتم تفهمون ما أقوله. |
| If you're wrong, admit it. If you're right, be quiet. | إن كنت مخطئا، فاعترف. إن كنت محق ا، فاصمت. |
| Welcome. | أهلا و سهلا ! |
| Welcome. | مرحبا بك! |
| Welcome. | مرحبا! |
| Welcome. | أهلا بك. |
| because you're going fast and you're up 3,000 meters or so. | لأنك تتحرك بسرعة شديدة علي ارتفاع حوالي 3000 متر. |
| You're too keen. You're too keen. No. Hang on. Hang on. | حماسكم زائد. حماسكم زائد. لا. انتظروا. انتظروا. |
| You're all being intelligent right now, but you're not doing anything. | أنتم أذكياء الآن, لكنكم لا تفعلون شيئا . |
| In fact, if you're not in Nigeria, you're not in Africa. | في الواقع ، إذا لم تكن في نيجيريا ، فأنت لست في أفريقيا. |
| You're kidding! | لا بد أنك تمزح! |
| You're right. | أنت محق . |
| You're joking! | أنت تمزح! |
| You're lucky. | أنتم محظوظون. |
| You're afraid? | هل أنت خائف |
| You're gay. | أنت مثلي الجنس |
| You're crazy. | إنك مجنون. |
| You're forgiven. | أنت م سامح. |
| You're moody. | أنت متقلب المزاج. |
| You're old. | أنت قديم. |
| You're rich. | أنت غني |
| You're upset. | أنت منزعج. |
| You're worried. | تقلق. |
| You're worried. | تشعر بالقلق. |
| You're Emily. | أنت إميلي. |
| You're neurotic. | انت غبي |
| And you're working away until late at night, and you're very, very careful, and you're drinking coffee and you're paying attention, but, occasionally, when you're copying this by hand, you're going to make a little typo, a spelling mistake substitute an I for an E, or a C for a T. | وأنت تعمل ساهرا في الليل بينما أنت حذر جدا جدا، وتشرب القهوة وتولي المهمة انتباهك، أحيانا عندما تنسخ بيدك ستقع في خطأ مطبعي، خطأ إملائي مبدلا حرفا بحرف |
| There's many things about it. It becomes very simple, and basically what you're doing is you're just touching the machine, you're touching the cloud and you're going to compute that way. | هناك الكثير من الاشياء عنها. أنها تصبح بسيطة للغاية، وفي الأساس ما تفعلونه هو أنكم فقط تلامسون الآلة، أنتم تلمسون السحاب وستحسبون بتلك الطريقة. |
| It really does reflect the mood that you're in also, if you're ... | إنها لا تعكس حقا المزاج الذي أنت فيه، كذلك إن كنت، كما تعلمون، إن كنت |
Related searches : You're Amazing - You're Awesome - You're Beautiful - You're Communicative - You're Cool - You're Cute - You're Incredible - You're Kidding - You're Mine - You're Perfect - You're Right - You're Sociable - You're Wonderful - You're Wrong