Translation of "you're right" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Right - translation : You're right - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

You're right.
أنت محق .
Maybe you're right.
ربما أنت محق.
Maybe you're right.
لربما كنت محقا .
You're quite right.
إنك محق تماما .
You're completely right!
أنت محق تماما !
You're completely right!
أنت محق تماما!
You're absolutely right!
أنت محق تماما !
You're both right.
كلاكما على صواب
You're Jim, right?
أنت جيم، أليس كذلك
I'm sure you're right.
أنا متأكد أنك محق.
I'm sure you're right.
أنا متأكدة أنك محق.
I'm sure you're right.
أنا متأكد أنك محقة.
I think you're right.
أعتقد أنك صائب.
I think you're right.
أعتقد أنك مصيب.
I think you're right.
أعتقد أن ما تقوله صحيح.
I think you're right.
أظن أنك محق.
If you're wrong, admit it. If you're right, be quiet.
إن كنت مخطئا، فاعترف. إن كنت محق ا، فاصمت.
You're all being intelligent right now, but you're not doing anything.
أنتم أذكياء الآن, لكنكم لا تفعلون شيئا .
I guess you're right, Jane.
أعتقد أنك محقة يا جين.
I'm right, you're wrong. Shut up.
أنا على صواب ، أنت خطأ . إخرس .
You're looking for a family, right?
أنت تبحث عن أسرة، أليس كذلك
On the Internet nobody knows you're a dog, right? Nobody knows you're in Pakistan.
على الانترنت لن يعلم احد انك كلب صحيح لا يعلم احد انك في باكستان
You're getting married in three months, right?
ستتزوج خلال ثلاثة أشهر، أهذا صحيح
Maybe you're right. Of course I am.
رب ما أنت محق . أكيد أن ني محق .
You're right, integrity. Because that's the key thing.
انت محق، الأمانة. والسبب انها الأمر الرئيسي.
I think that you're doing the right thing.
أعتقد بأنك تفعل الصواب
Maybe you're scratching yourself, or picking your nose, I don't know, but you're not doing anything right now, but you're being intelligent you're understanding what I'm saying.
ربما أنت تحك جلدك أو تلتقط أنفك. لا أعلم, أنتم تفعلون أي شيء الآن و لكنكم أذكياء, أنتم تفهمون ما أقوله.
And some doctors think, Yeah right, you're really in pain.
وبعض الأطباء يعتقدون ، نعم حقا ، أنت فعلا في الآم .
And if you haven't seen it yet, you're dead. Right?
وإن لم تراه بعد فأنت ميت إذا الآن لامحالة .. أليس هذا صحيح
Imagine deciding right now that you're going to do it.
ت خي لوا أن كم ق ر ر تم للتو أن كم سوف تقومون بتحقيقه.
And in fact, when you're turning around, and you're looking inside the house, and you're looking for this stuff, this is where you look first, right?
وفي حقيقة الأمر، عندما تستدير ناظرا للخلف وتبحث في أرجاء المنزل، باحث ا عن هذه الأشياء، مركز الجذب هو المكان الذي تبحث فيه أولا، أليس كذلك
Yes, you're right. He's right. It's Amharic, it's Ethiopian. In Ethiopia, there's never been a keyboard.
نعم، صحيح. إنها الأمهرية، إنها لغة أثيوبية. في اثيوبيا لم توجد لوحة مفاتيح قط باللغة الأمهرية.
Totally different right? You're ready to buy a computer from me.
طريقة مختلفة تماما أليس كذلك فانت على وشك شراء حاسوب الآن مني
So if you're going to build a seed bank, you have to decide what you're going to store in it. Right?
لذا فاذا كنتم محتاجون لبناء بنك للبذور، يجب عليك تقرير ما يجب عليك تخزينه. صحيح
Right now, you have to decide what you're going to focus on.
الان. لابد أن تقرر ما الذى سوف تركز عليه.
Right. So if the eyes are shining, you know you're doing it.
حسنا . فإذا كانت تلمع الأعين فأنت تقوم بالأمر
You lot, you're all right, but we'll get you eventually, don't worry.
وأنت على ما يرام، حسنا ، لكننا سنصل إليكم في نهاية المطاف، لا تقلقوا.
I said, Look, you're nuts. That technology's just not available right now.
قلت له إسمع أنت تهذي. هذه التكنلوجيا غير متوفرة في الوقت الراهن.
Does your breath smell bad while you're answering my interrogation right now?
هل نفسك سيء الرائحة وأنت تجيب على استجوابي الآن
CP You're lucky that this is not being streamed to them live right now.
كريستوفر أنت محظوظ لأن ذلك لم يتم بثه إليهم مباشرة الآن.
So, for all of you who saw that, you're a complete realist. All right?
لذا، لكل من رأى ذلك، فهو شخص واقعي...
Yeah, you're right. Sometimes people clap at this point, but that's actually more in Switzerland.
نعم، أنتم على حق. بعض الناس يصفقون في هذا الموضع ولكن التصفيق أكثر من ذلك في سويسرا
If you fall to your left, you're going to fall 8,000 feet into Nepal if you fall to your right, you're going to fall 12,000 feet into Tibet.
فإن سقطت إلى اليسار سوف تقع .. مسافة 8000 قدم إلى النيبال وإن سقطت إلى اليمين سوف تقع مسافة 12000 قدم إلى التيبت
More than rights, these are privileges. What's more, such privileges are based on where you're born because in our world, you're either born with the right passport or not.
المزيد من الحقوق يعني امتيازات وفي هذه الحالة هي امتيازات تعتمد على محل الولادة لأنه في عالمنا، إما أن نولد بجواز السفر المناسب .
CA That's right. The reason it's got a few people at least excited is because, if you're right, it brings gravity and quantum theory together.
كريس أندريسون هذا صحيح، السبب في تحمس البعض هو.. ،إذا كنت محقا، نظريتك ستدمج.. تأثير الجاذبية ونظرية الفيزياء الكمية.

 

Related searches : You're Amazing - You're Awesome - You're Beautiful - You're Communicative - You're Cool - You're Cute - You're Incredible - You're Kidding - You're Mine - You're Perfect - You're Sociable - You're Welcome - You're Wonderful - You're Wrong