English → Arabic
yesterday evening in Arabic
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
What did you do yesterday evening?
ماذا فعلت ليلة الأمس؟
Ming called her friend yesterday evening.
اتصلت مينج بصديقها ليلة البارحة.
A building in the Nile Delta City of Mansoura collapsed yesterday evening.
مساء البارحة, انهار مبنى في مدينة دلتا النيل في المنصورة.
In the restaurant we were yesterday evening, we had to wait two hours before ordering. What a terrible establishment!
في المطعم الذي ذهبنا إليه أمس، اضطررنا إلى الانتظار ساعتين قبل أن نطلب. يا لسوء المنشأة!
Yesterday evening, an Israeli attack helicopter flew over our heads in Tel al-Hawa neighbourhood; it launched a missile somewhere in our area!
حلقت حوامة اسرائيلية مهاجمة على رؤوسنا ليلة أمس بجوار تل الهوى؛ وأطلقت صاروخا على مكان ما بمنتطقتنا!
As a non-Muslim French commentator, sitting alongside a local Muslim Mufti, said on French television yesterday evening: “this is not just an attack, but a trap.”
وكما قال معلق تلفزيون فرنسي يجلس إلى جانب مفتي محلي: هذا ليس مجرد هجوم، إنه فخ!