Translation of "yes we have" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Have - translation :

Keywords : لديهم لديّ لابد عليّ فكرة

Examples (External sources, not reviewed)

Yes, we have done some things to improve financial markets.	صحيح أننا اتخذنا بعض التدابير لتحسين الأسواق المالية.
Yes indeed We have the power to remould even his finger tips .	بلى نجمعها قادرين مع جمعها على أن نسو ي بنانه وهو الأصابع ، أي نعيد عظامها كما كانت مع صغرها فكيف بالكبيرة .
Are we in Florida? Yes. Is today Tuesday? Yes.	هل نحن في فلوريدا نعم . هل اليوم الثلاثاء نعم
Yes, we can.	أجل نستطيع.
Yes, we have watched the humiliating fall of Wall Street s masters of the universe.	ولقد شهدنا جميعا السقوط المهين لسادة الكون في وال ستريت.
But do you have money? I answered with a big laugh, Yes, we do.	لكن هل معكم نقود أجبت بضحكة عالية نعم معنا .
The Australian rap news agency has come up with Kony parody titled Yes We Kony YES WE KONY.	راب نيوز أيجنسي الأسترالية خرجت لنا بكوني المحاكاة الساخرة تحت عنوان نعم نحن كوني
Yes, we have preserved peace on the global scale, there has been no new world war, and to that extent we have been successful.	نعم، لقد حافظنا على السلم على الصعيد العالمي، إذ لم يحدث أي حرب عالمية جديدة، وقد كنا ناجحين في ذلك إلى حد ما.
Tzvika Yes, I have assistants.	تزفيكا نعم، لدي مساعدين.
The answer is yes, we are.	الإجابة بنعم، فنحن قادرون على ذلك.
After150 years of Westernization and modernization, the answer we have come up with is a definite yes.	وبعد مائة وخمسين عاما من التوجه نحو الغرب والحداثة، فإن الإجابة التي خرجنا بها هي أجل بكل تأكيد .
Yes, we put sniff butt on queue.	نعم، نحن نضع
the same home, yes! we are brothers!	نفس الوطن .
This is the main pedestrian mall we did it in 72 hours. Yes, you have to be fast.	هذا هو مركز المشأة الرئيسي قمنا بعمله في 72 ساعة. نعم، يجب أن تكون سريعا .
Do you have a pen? Yes, I have one.	أعندك قلم نعم، عندي واحد.
Yes. You would have torn reproductive organs.	كان يمكن ان تمزق اعضاء التناسل ..
Yes, we can. We, the young people, stand ready to do so.	وإننا، نحن الشباب، نقف على أهبة الاستعداد للقيام بذلك.
If they said yes, we gave them another one.	إذا وافقوا ، أعطيناهم واحدة أخرى .
Yes, we were all Keynesians but all too briefly.	صحيح أننا جميعا تبنينا أفكار جون ماينارد كينز في هذا الصدد ــ ولكن لفترة وجيزة للغاية.
Yes indeed We are Able to reconstruct his fingertips .	بلى نجمعها قادرين مع جمعها على أن نسو ي بنانه وهو الأصابع ، أي نعيد عظامها كما كانت مع صغرها فكيف بالكبيرة .
Yes . We are Able even to proportion his fingertips .	بلى نجمعها قادرين مع جمعها على أن نسو ي بنانه وهو الأصابع ، أي نعيد عظامها كما كانت مع صغرها فكيف بالكبيرة .
Yes, we ourselves have had the sentence of death within ourselves, that we should not trust in ourselves, but in God who raises the dead,	لكن كان لنا في انفسنا حكم الموت لكي لا نكون متكلين على انفسنا بل على الله الذي يقيم الاموات.
Now we call the proud happy yes, those who work wickedness are built up yes, they tempt God, and escape.'	والآن نحن مطو بون المستكبرين وايضا فاعلو الشر يبنون بل جربوا الله ونجوا
Yes indeed We are able to shape again his fingers .	بلى نجمعها قادرين مع جمعها على أن نسو ي بنانه وهو الأصابع ، أي نعيد عظامها كما كانت مع صغرها فكيف بالكبيرة .
By the rivers of Babylon, there we sat down. Yes, we wept, when we remembered Zion.	على انهار بابل هناك جلسنا. بكينا ايضا عندما تذكرنا صهيون .
He said, Yes, but will he have a future?	إلا أنه بادرني متسائلا ولكن هل يكون له مستقبل هنا .
Talk to me. Yes. Yes. You can say yes.	اجيبوني...نعم نعم
that which we have seen and heard we declare to you, that you also may have fellowship with us. Yes, and our fellowship is with the Father, and with his Son, Jesus Christ.	الذي رأيناه وسمعناه نخبركم به لكي يكون لكم ايضا شركة معنا. واما شركتنا نحن فهي مع الآب ومع ابنه يسوع المسيح.
It is an objective, yes. And in facing that reality, we know that it is a cruel and disloyal fight, but we are doing this for a cause, yes.	نعم ذلك هو الهدف، عبر المواجهة، على الرغم من أننا نعرف أنها مواجهة غير عادلة وقاسية.
You have planted them, yes, they have taken root they grow, yes, they bring forth fruit you are near in their mouth, and far from their heart.	غرستهم فاص لوا نموا واثمروا ثمرا. انت قريب في فمهم وبعيد من كلاهم.
Yes, yes of course.	أجل، أجل بالطبع.
Sisi yes. Sisi yes.	نعم للسيسي نعم للسيسي.
And if we both say yes, voila! Welcome to chromosomally LinkedIn.	وإن وافق الإثنان، هكذا! مرحبا بكم في لينكدين الصبغوي.
Oh, yes. We need one as evidence of the class project.	قلنا نعم لانه يتوجب علينا ان نحتفظ باحدى الصور كدليل على خوضكم هذا الكورس
Surely yes , why not ? We can properly make all his phalanxes .	بلى نجمعها قادرين مع جمعها على أن نسو ي بنانه وهو الأصابع ، أي نعيد عظامها كما كانت مع صغرها فكيف بالكبيرة .
Yes indeed , We are able to re shape even his fingertips !	بلى نجمعها قادرين مع جمعها على أن نسو ي بنانه وهو الأصابع ، أي نعيد عظامها كما كانت مع صغرها فكيف بالكبيرة .
Indeed yes , We are able to shape his fingerstips yet again !	بلى نجمعها قادرين مع جمعها على أن نسو ي بنانه وهو الأصابع ، أي نعيد عظامها كما كانت مع صغرها فكيف بالكبيرة .
At the same time we're saying, Yes, we need more. We need to move forward.	هذه النقاط الساخنة جدا في الوقت الذي نقول فيه نعم نحتاج أكثر ونحتاج أن نتقدم أكثر
And even if they are, we should exceed them yes we should exceed our limitation.	حت ى لو كانت آمالنا محدودة علينا أن نتخط اها، نعم!
Animated collectively by a combination of natural optimism and deep nationalism, Americans have made their president s campaign slogan, Yes, we can, their own.	ومع الحيوية الجمعية التي اكتسبها الأميركيون بفضل تركيبتهم التي تجمع بين التفاؤل الفطري والحس الوطني العميق، فقد رأينا كيف جعلوا من عبارة ampquot نعم، نحن نستطيعampquot شعارا لهم أثناء حملة رئيسهم الانتخابية.
And when Our verses are recited to them they say , Yes , we have heard if we wanted we could also say something like this these are nothing but stories of former people !	وإذا ت تلى عليهم آياتنا القرآن قالوا قد سمعنا لو نشاء لقلنا مثل هذا قاله النضر بن الحارث لأنه كان يأتي الحيرة يتجر فيشتري كتب أخبار الأعاجم ويحدث بها أهل مكة إن ما هذا القرآن إلا أساطير أكاذيب الأولين .
And when Our verses are recited to them they say , Yes , we have heard if we wanted we could also say something like this these are nothing but stories of former people !	وإذا تتلى على هؤلاء الذين كفروا بالله آيات القرآن العزيز قالوا جهلا منهم وعناد ا للحق قد سمعنا هذا من قبل ، لو نشاء لقلنا مثل هذا القرآن ، ما هذا القرآن الذي تتلوه علينا يا محمد إلا أكاذيب الأولين .
We grope for the wall like the blind yes, we grope as those who have no eyes we stumble at noonday as in the twilight among those who are lusty we are as dead men.	نتلمس الحائط كعمي وكالذي بلا اعين نتجسس. قد عثرنا في الظهر كما في العتمة. في الضباب كموتى.
Interviewer Right. So if we get on it, we should be able to wobble it, yes?	الصحفي حقا. فإذا صعدنا فوقه، سنستطيع أن نجعله يتمايل، أليس كذلك
CAEO Considering that we live in a male chauvinistic society, then yes.	كايو على إعتبار أننا نعيش في وسط مجتمع متحيز ذكوري ا، فإجابتي نعم.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية