Translation of "yes certainly" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Certainly - translation :

Keywords : وبالتأكيد بالتاكيد المؤكد تأكيد شك

Examples (External sources, not reviewed)

May I come in? Yes, certainly.	هل تأذن لي بالدخول نعم، بالطبع .
May I come in? Yes, certainly.	هل تأذنين لي بالدخول نعم، بالطبع .
Yes certainly , you will soon realise !	كلا ردع سوف تعلمون .
Yes certainly , you will soon realise !	ما هكذا ينبغي أن ي ل هيكم التكاثر بالأموال ، سوف تتبي نون أن الدار الآخرة خير لكم .
Again , yes certainly , you will soon realise !	ثم كلا سوف تعلمون سوء عاقبة تفاخركم عند النزع ثم في القبر .
Again , yes certainly , you will soon realise !	ثم احذروا سوف تعلمون سوء عاقبة انشغالكم عنها .
Yes, Dubai is certainly an autocratic state where finances are tightly and secretively controlled.	صحيح أن دبي دولة خاضعة لحكم الفرد حيث التمويل خاضع لرقابة محكمة وسرية.
Yes certainly , if he does not desist , We will seize him by the forelock .	كلا ردع له لئن لام قسم لم ينته عما هو عليه من الكفر لنسفعا بالناصية لنجرن بناصيته غلى النار .
AM It certainly affects the way you walk, yes. You can't walk normally on it.	آ.م من المأكد أنه يؤثر على مشيتك، نعم. لا يمكن أن تتمشى عاديا فوقه.
Yes certainly , if you had believed with certainty , you would not have craved for wealth .	كلا حقا لو تعلمون علم اليقين علما يقينا عاقبة التفاخر ما اشتغلتم به .
He said Yes , and you shall certainly be of those who are near ( to me ) .	قال نعم وإنكم لمن المقربين .
Yes certainly , if you had believed with certainty , you would not have craved for wealth .	ما هكذا ينبغي أن يلهيكم التكاثر بالأموال ، لو تعلمون حق العلم لانزجرتم ، ولبادرتم إلى إنقاذ أنفسكم من الهلاك . لتبصر ن الجحيم ، ثم لتبصر ن ها دون ريب ، ثم لتسأل ن يوم القيامة عن كل أنواع النعيم .
He said Yes , and you shall certainly be of those who are near ( to me ) .	قال فرعون نعم لكم الأجر والقرب مني إن غ ل ب ت موه .
Tell them , Yes , by my Lord . Most certainly it will happen , and you cannot avert it .	ويستنبئونك يستخبرونك أحق هو أي ما وعدتنا به من العذاب والبعث قل إي نعم وربي إنه لحق وما أنتم بمعجزين بفائتين العذاب .
Tell them , Yes , by my Lord . Most certainly it will happen , and you cannot avert it .	ويستخبرك هؤلاء المشركون من قومك أيها الرسول عن العذاب يوم القيامة ، أحق هو قل لهم أيها الرسول نعم وربي إنه لحق لا شك فيه ، وما أنتم بمعجزين الله أن يبعثكم ويجازيكم ، فأنتم في قبضته وسلطانه .
They will be told , Yes , My signs certainly came to you , but you denied them and acted arrogantly and you were among the faithless .	بلى قد جاءتك آياتي القرآن وهو سبب الهداية فكذبت بها واستكبرت تكبرت عن الإيمان بها وكنت من الكافرين .
They will be told , Yes , My signs certainly came to you , but you denied them and acted arrogantly and you were among the faithless .	ما القول كما تقول ، قد جاءتك آياتي الواضحة الدالة على الحق ، فكذ بت بها ، واستكبرت عن ق بولها واتباعها ، وكنت من الكافرين بالله ورسله .
Talk to me. Yes. Yes. You can say yes.	اجيبوني...نعم نعم
Yes, yes of course.	أجل، أجل بالطبع.
Sisi yes. Sisi yes.	نعم للسيسي نعم للسيسي.
But I say, didn't they hear? Yes, most certainly, Their sound went out into all the earth, their words to the ends of the world.	لكنني اقول ألعلهم لم يسمعوا. بلى. الى كل الارض خرج صوتهم والى اقاصي المسكونة اقوالهم.
Yes, things will get ugly, and it will happen soon certainly in our lifetime but we are more than capable of getting through everything that's coming.	نعم، ستزداد الأمور سوء، وسيحدث هذا قريبا وبالتأكيد في عمرنا لكننا أكثر من قادرين على تجاوز كل ما هو قادم.
Yes, yes. Oh ... I hand him the money.	نعم، نعم. أوه .. أعطيه النقود.
Are we in Florida? Yes. Is today Tuesday? Yes.	هل نحن في فلوريدا نعم . هل اليوم الثلاثاء نعم
Vodka, gin Yes. Yes. You know your mice well.	الفودكا ، الجن الجمهور نعم. نعم . تعرفون فئرانكم بشكل جيد .
Yes ..	أيوة.
Yes.	أراش كامانجير
YES!	أجل!
Yes.	9 نعم.
Yes.	10 نعم.
Yes.	11 نعم.
Say ( O Muhammad SAW ) Yes ! By my Lord , you will certainly be resurrected , then you will be informed of ( and recompensed for ) what you did , and that is easy for Allah .	زعم الذين كفروا أن مخففة واسمها محذوف ، أي أنهم لن يبعثوا قل بلى وربي لتبعثن ثم لتنبؤن بما عملتم وذلك على الله يسير .
Say ( O Muhammad SAW ) Yes ! By my Lord , you will certainly be resurrected , then you will be informed of ( and recompensed for ) what you did , and that is easy for Allah .	اد عى الذين كفروا بالله باطلا أنهم لن ي خ ر جوا من قبورهم بعد الموت ، قل لهم أيها الرسول بلى وربي لت خ ر ج ن من قبوركم أحياء ، ثم لت خ ب ر ن بالذي عملتم في الدنيا ، وذلك على الله يسير هي ن .
KT Yes.	كاترين نعم
KT Yes.	كاترين نعم
Audience Yes.	الجمهور نعم.
Agreed? Yes?	موافقون نعم
Girl Yes.	الفتاة نعم. المرأة
Yes, Mama.	حاضر، أمي.
Yes? Good.	نعم جيد.
Woman Yes.	المرأة نعم.
Yes, indeed.	انت جبان
Yes __________ No __________	نعم _______ لا ________
Yes __________ No __________	نعم _______ لا ________.
( ) Yes ( ) No	إذا كان الجواب نعم ، فيرجى تحديد ذلك.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية