Translation of "write in english" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Can you write a letter in English?
أيمكنك كتابة الرسالة بالإنجليزية
I won't write a letter in English.
لن أكتب رسالة بالإنجليزية.
For obvious reasons, I had to write in English, says Norland.
لأسباب واضحة اضطررت للكتابة باللغة الإنكليزية .
Most Somali bloggers, predictably perhaps, are young, based outside Somalia and write in English.
معظم المدونين الصوماليين, كما هو متوقع, هم من الجيل الشاب, وممن يعيشون خارج الصومال ويكتبون بالانكليزية.
It had to do with being brought up in a family where no one spoke English, no one could read or write English.
كان لها علاقة بأنى تربيت فى عائلة لايتحدث أحدهم الإنجليزية، لا يستطيع أحدهم أن يقرأ أو يكتب الإنجليزية.
But would he ever write more fiction in English? Not out of the question, he says.
لكن هل سيكتب يوم ا ما رواية باللغة الإنكليزية هو يقول بأن ذلك ليس شيئا مستحيلا.
And for this same reason, English gives me a sufficient distance to write.
ولهذا السبب نفسه، الإنجليزية تعطيني مسافة كافية في الكتابة.
speak and write English fluently, and be highly proficient in at least one other language polyglot speakers highly desirable!
يكون قادرا على التحدث والكتابة باللغة الانجليزية بطلاقة، وأن يكون على درجة عالية من الكفاءة على الأقل في لغة واحدة أخرى الأولوية للقادرين على التحدث بأكثر من لغتين!
While I work on my dicteh, I still want to learn and write about Iranians, so I do it in English.
ولما أنظر إليها، أشعر أن لدي بعد الكثير لأتعلمه عن الإيرانيين، لذا أفضل كتابتها باللغة الإنكليزية.
Some of our contributors could probably write in Persian just fine, but it started in English and I'm not comfortable editing Persian yet.
بعض المشاركين معنا في الموقع قد يكتبون بالفارسية بطريقة جيدة، لكن الموقع ككل بدأ باللغة الإنكليزية وأنا لست مرتاحة بالتحرير بالفارسية بعد.
Back then it was just a year since I began blogging, and partially I didn t think I was capable enough to write in English.
وقتها كنت بدأت التدوين منذ عام واحد فقط وشعرت أنه لم يحن الوقت بعد للكتابة بالإنجليزية في الأصوات العالمية.
Recently, the Western media often cites the accounts of Syrian girls who write in perfect English about how they suffer daily because of what the Russians are doing.
غالب ا ما كانت وسائل الإعلام الغربية تستشهد بحسابات على وسائل التواصل الاجتماعي لفتاة سورية كانت تكتب بلغة إنكليزية رصينة حول معاناتها اليومية بسبب ما يفعله الروس.
My legal and political analysis, my correspondence as well as the reports I write in both French and English show a very high standard of my drafting skills.
تبين تحليلاتي القانونية والسياسية، ومراسلاتي، وكذلك التقارير التي توليت كتابتها باللغتين الفرنسية والانكليزية مستوى مرتفع جدا في مهاراتي في مجال الصياغة.
Bobs web site in English http thebobs.com english
موقع جوائز البوبز بالعربية http thebobs.
Don't write in ink.
لا تكتب بالحبر.
After a year of only listening and not speaking, by the first day of first grade, I had somehow learned how to speak and write in English. The next few years were a blur.
قلقت أمي على حالي وعينت لي معلم ا للغة الإنجليزية وبفضل صغر سني لم أستغرق وقت ا طويل ا حتى أتقنتها وبعد عام واحد من الاستماع وحسب دون الكلام وجدت نفسي قادرة على الكلام والكتابة بالإنجليزية في عامي الأول من المدرسة بطريقة ما.
Write your name in full.
اكتب اسمك كاملا
I was an English major in college. I didn't have any use for it, but I missed writing. So, I started to write a blog and I started to create things like these little stories.
أحمل شهادة جامعية في اللغة الإنجليزية. لم أستفد منها بأي شكل، ولكني كنت أفتقد الكتابة. لذا بدأت في كتابة المدونة وبدأت في تأليف أشياء مثل هذه القصص الصغيرة.
(continued in English)
(تابع كلمته بالإنكليزية)
(spoke in English)
(تكلم بالإنكليزية)
(spoke in English)
(واصل كلمته بالانكليزية)
(spoke in English)
(تكلم بالانكليزية)
(spoke in English)
(واصل كلامه بالانكليزية)
(spoke in English)
(تكلم بالانكليزية)
(continued in English)
(وواصل كلمته بالإنكليزية)
Write!
اكتب!
I write my notes in Berber.
أكت ب ملاحظاتي بالأمازيغي ة.
3 Text in English available from http igc.traceca org.org english igc_docs mla_eng.pdf.
() النص بالانكليزية متاح على الموقع الإلكتروني http igc.traceca org.org english igc_docs mla_eng.pdf.
Haifa who said here that she sometime like to spell her name as Haipha is a college student majoring in Computational Linguistics, and she prefers to write a mixture of Arabic and English posts in her personal blog, Haifa's Notebook.
هيفاء ذكرت هنا أنها تفضل أحيانا تهجئة اسمها بالإنجليزية Haipha، وهي تدرس في الجامعة بقسم اللغويات الحاسوبية وتحب الكتابة بمزيج من الإنجليزية والعربية في مدونتها الخاصة دفترملاحظات هيفاء أو Haifa s Notebook.
Moreover, the younger generation of those who are from the English medium schools or settled in the west, can speak Urdu but can t write it in the traditional Arabic script and thus Roman Urdu is a blessing for such a population.
وعلاوة على ذلك، فإن الجيل الأصغر من أولئك الذين هم من المدارس المتوسطة الإنجليزية أو استقر في الغرب، يمكن أن يتكلم لغة الأوردو ولكن لا يمكن الكتابة بطريقة الكتابة العربية التقليدية ، وبالتالي الروماني الأوردو هو نعمة لهذا الشعب.
Now I have to write what she tells me to write.
فيقول يتوجب علي كتابة ما تمليه علي المدرسة
Nothing to write home about, but a lot to write about.
لا شيء يستحق أن نكتب عنه لأهلنا في الديار، ولكن الكثير الذي يستحق أن نكتب عنه.
Done in English, French and Spanish, the English text being the original version.
حرر بالإسبانية والفرنسية والإنكليزية، علما بأن النص الإنكليزية هو النص الأصلي.
Done in English, French and Spanish, the English text being the original version.
(حرر بالإسبانية والإنكليزية والفرنسية، علما بأن النص الإنكليزي هو النص الأصلي.
Adopted in English, French and Spanish, the English text being the original version.
اعتمدت بالإنكليزية والفرنسية والإسبانية، علما بأن النص الإنكليزي هو النص الأصلي.
Adopted in English, French and Spanish, the English text being the original version.
اعت مدت بالإسبانية والإنكليزية والفرنسية، علما أن النص الإنكليزي هو النص الأصلي.
Done in English, French and Spanish, the English text being the original version.
ح رر بالإسبانية والإنكليزية والفرنسية، علما أن النص الإنكليزي هو النص الأصلي.
Done in English, French and Spanish, the English text being the original version.
ح رر بالإسبانية والإنكليزية والفرنسية، علما أن النص الإنكليزي هو النص الأصلي.
Done in English, French and Spanish, the English text being the original version.
حرر بالإسبانية والإنكليزية والفرنسية، علما بأن النص الإسباني هو النص الأصلي.
Done in English, French and Spanish, the English text being the original version.
ح ر ر بالإسبانية والإنكليزية والفرنسية، علما بأن النص الإنكليزي هو النص الأصلي.
Adopted in English, French and Spanish, the English text being the original version.
اعتمدت الآراء بالإسبانية والإنكليزية والفرنسية، علما أن النص الإنكليزي هو النص الأصلي.
Adopted in English, French and Spanish, the English text being the original version.
اعتمدت الآراء بالإسبانية والإنكليزية والفرنسية، علما بأن النص الإنكليزي هو النص الأصلي.
Adopted in English, French and Spanish, the English text being the original version.
اعت مدت الآراء بالإسبانية والإنكليزية والفرنسية، علما أن النص الإنكليزي هو النص الأصلي.
Adopted in English, French and Spanish, the English text being the original version.
اعتمدت بالإسبانية والإنكليزية والفرنسية علما أن النص الإنكليزي هو النص الأصلي.
Done in English, French and Spanish, the English text being the original version.
حرر بالإسبانية والإنكليزية والفرنسية علما بأن النص الإنكليزي هو النص الأصلي.

 

Related searches : Write-in - Write In - In English - Write In Cursive - Write In Support - Write In German - Write In Full - Write In Bold - Write-in Candidate - Write In Code - Write In Detail - Issued In English - In English Class