Translation of "would be missing" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Sami's family must be missing him. | لا شك أن عائلة سامي مشتاقة إليه. |
| It was to be hoped that the Committee on Missing Persons, which had recently resumed its activities, would achieve a solution. | وأعرب عن الأمل في أن تصل اللجنة المعنية بالأشخاص المفقودين التي استأنفت عملها مؤخرا إلى حل لتلك المشكلة. |
| But some nations will be missing from the party. | كل هذا طيب حتى الآن، لكن بعض الدول لن تحضر الاحتفال. |
| Missing | مفقودة |
| Who's missing? | من الغائب |
| Missing America | أميركا المفتقدة |
| They are a claim to you missing resources, and they may be accurate. | . جميعها تشكل إدعاء بلإفتقار إلى الإمكانيات, و ربما هذا صحيح. |
| It is clear that an early completion of the work of the Committee on Missing Persons in Cyprus and a solution to the issue of missing persons would greatly contribute to reconciliation on the island. | 35 ومن الواضح أن المسارعة بإكمال عمل اللجنة المعنية بالمفقودين في قبرص وإيجاد حل لقضية المفقودين سيساهمان مساهمة كبيرة في تحقيق المصالحة في الجزيرة. |
| Democracy s Missing Meaning | الديمقراطية والمغزى المفقود |
| Restore Missing Files | استرجع ملفات مفقودة... |
| A missing journalist | صحفي مفقود |
| Nothing is missing. | ليس هناك ما ينقص. |
| Fadil is missing. | لقد اختفى فاضل. |
| Fadil went missing. | اختفى فاضل. |
| Layla went missing. | اختفت ليلى. |
| Sami went missing. | اختفى سامي. |
| Sami was missing. | كان سامي مفقودا. |
| Missing Growth Multipliers | سوء تقدير مضاعفات النمو |
| I thought I would start with the logo. What's missing here, of course, is the North Polar ice cap. | لقد فكرت أن أبدأ بالشعار. ما هو الشيء الناقص هنا بالطبع هو الغطاء الجليدي للقطب الشمالي |
| Concerned by the fate of missing persons, the Government of Cyprus welcomed the resumption of the work of the Committee on Missing Persons and hoped that nothing else would impede the resolution of that humanitarian issue. | 13 وقال إن قبرص قلقة بشأن الأشخاص الذين اختفوا، وإن كانت تعرب عن ارتياحها لأن لجنة الأشخاص المفقودين استأنفت أعمالها، وهي تأمل في ألا توضع عقبات أخرى أمام حل هذه المشكلة الإنسانية. |
| This caveat, which means that, if United Nations personnel were to take part in hostilities, they would be treated as combatants under international humanitarian law, is missing in the Convention. | ولا تأتي الاتفاقية على ذكر هذا التوضيح، الذي يعني أن موظفي الأمم المتحدة يعاملون كمقاتلين بموجب القانون الدولي لو شاركوا في الأعمال القتالية. |
| Now, India s Satyam, audited by PriceWaterhouseCoopers, is found to be missing billions in cash. | والآن تبين أن شركة سايتام ( Saytam ) الهندية، والتي راجعت حساباتها مؤسسة برايس واترهاوس كوبرز ( PriceWaterhouseCoopers )، بددت عدة مليارات من الدولارات نقدا . |
| But missing from this array of arguments is the damage a bankruptcy of the Big Three would do to financial markets. In one fell swoop, the hard won gains in stabilizing the financial system would be blown away. | كل ما سبق صحيح، ولكن يغيب عن هذه المجموعة من الحجج الضرر الذي سيلحق بالأسواق المالية نتيجة لإفلاس هذه الشركات الثلاث. ونستطيع أن نقول باختصار إن المكاسب التي تحققت بصعوبة فيما يتصل بمحاولات دفع النظام المالي إلى الاستقرار سوف تذهب أدراج الرياح. |
| Missing or wrong entry | مدخلة خاطئة أو مفقودة |
| 59 189. Missing persons | 59 189 الأشخاص المفقودون |
| 61 155. Missing persons | 61 155 الأشخاص المفقودون |
| Fadil was reported missing. | تم الت بليغ على فقدان فاضل. |
| Fadil was reported missing. | اعت بر سامي في عداد المفقودين. |
| Layla was still missing. | كانت ليلى لا تزال في عداد المفقودين. |
| Sami is still missing. | لا يزال سامي في عداد المفقودين. |
| Sami's contacts were missing. | اختفت عدسات سامي. |
| Sami's shoes were missing. | ضاع حذاء سامي. |
| Sami's shoes were missing. | كان حذاء سامي ضائعا. |
| Sami reported Layla missing. | أبلغ سامي بفقدان ليلى. |
| Sami was reported missing. | اعت بر سامي في عداد المفقودين. |
| 57 207. Missing persons | 57 207 الأشخاص المفقودون |
| The TPP s Missing Ingredient | العنصر المفقود في الشراكة عبر المحيط الهادئ |
| Europe s Missing Green Vision | أوروبا والرؤية الخضراء المفقودة |
| Forging Asia s Missing Links | صياغة الحلقات المفقودة في آسيا |
| Israel s Missing Peace Offensive | إسرائيل تهدر فرصة هجوم السلام |
| But if I am missing some big change that is taking place, I would like somebody to show it to me. | ولكن إن كنت قد غفلت عن بعض التغيرات الكبرى التي تجري الآن، فإنني أود لو ينبهني أي شخص لها. |
| Unable to correct missing packages. | تعذر تصحيح الحزم المفقودة. |
| Missing configuration file as argument. | ملف التضبيط مفقود كم عطى. |
| unsafe rule missing exec permissions | قاعدة غير آمنة بدون أذونات تنفيذ |
| I regret missing the speech. | ندمت على عدم حضوري الخطبة. |
Related searches : Be Missing - Can Be Missing - Cannot Be Missing - Will Be Missing - Might Be Missing - May Be Missing - Should Be Missing - Must Be Missing - Would Be Explained - Would Be Optimal - Would Be Pointless
