Translation of "would ask you" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Would - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Were He to ask it from you , and ask in plenty , you would be miserly , and the miserliness would expose the filth within your hearts .	إن يسألكموها فحيفكم يبالغ في طلبها تبخلوا ويخرج البخل أضغانكم لدين الإسلام .
If He should ask you for them and press you , you would withhold , and He would expose your unwillingness .	إن يسألكموها فحيفكم يبالغ في طلبها تبخلوا ويخرج البخل أضغانكم لدين الإسلام .
Now, the next question that you would like to ask is What would you like to measure? What would you like to analyze?	الان, السؤال التالي الذي يخطر ببالكم طرحه مالذي تودون قياسه و مالذي تودون تحليله
Were He to ask you for it , and press you , you would become tightfisted , and He would expose your unwillingness .	إن يسألكموها فحيفكم يبالغ في طلبها تبخلوا ويخرج البخل أضغانكم لدين الإسلام .
He said, 'I ask you therefore, father, that you would send him to my father's house	فقال اسألك اذا يا ابت ان ترسله الى بيت ابي.
Now, they are sticking it onto linked data and now they can ask the sort of question, that you probably wouldn't ask, I wouldn't ask they would.	الآن، هم متمسكون بها ولها البيانات المترابطة والآن يمكنهم طرح نوع الأسئلة، التي لا يحتمل أن تسألها، أنا لن أسألها لكنهم يسألونها.
If He were to ask it wealth of you , and continued to press you , you would be niggardly , and this would show your ill will .	إن يسألكموها فحيفكم يبالغ في طلبها تبخلوا ويخرج البخل أضغانكم لدين الإسلام .
And so if you ask this question Where would you look to see the future of education?	واذا كان السؤال الذي نريد طرحه هو أين يتوجب علينا النظر لمعرفة مستقبل التعليم
If He should ask it of you and importune you , ye would hoard it , and He would bring to light your ( secret ) hates .	إن يسألكموها فحيفكم يبالغ في طلبها تبخلوا ويخرج البخل أضغانكم لدين الإسلام .
Should He ask for your possessions you would be niggardly as it would be hard for you to give . Thus , He would make your malice become public .	إن يسألكموها فحيفكم يبالغ في طلبها تبخلوا ويخرج البخل أضغانكم لدين الإسلام .
So people would come to us and ask us, Hey, what are you up to?	كان الناس يأتون الينا ويسالوننا, مالذي تفعلونه
But if you ask me today, if I would ever want to change my situation,	و لكن إن سألتني اليوم، إن كنت أريد أن أغير وضعي،
And I would always leave that moment, and we would ask them, So can you tell me who is who?	وكنت دائما اترك تلك الحظة. ومن ثم نسألهم, هل بامكانكم اخبارنا من يكون كل منهما
If He were to ask you for your possessions and press you ( in that regard ) , you would have grown niggardly , and Allah would have brought your failings to light .	إن يسألكموها فحيفكم يبالغ في طلبها تبخلوا ويخرج البخل أضغانكم لدين الإسلام .
He will ask his companion , Did you not say that there would only be one death	أفما نحن بميتين .
He will ask his companion , Did you not say that there would only be one death	أحق ا أننا مخل دون منع مون ، فما نحن بميتين إلا موتتنا الأولى في الدنيا ، وما نحن بمعذ بين بعد دخولنا الجنة إن ما نحن فيه من نعيم له و الظ ف ر العظيم .
If He were to ask you for all of them , and press you , ye would covetously withhold , and He would bring out all your ill feeling .	إن يسألكموها فحيفكم يبالغ في طلبها تبخلوا ويخرج البخل أضغانكم لدين الإسلام .
And, you know, people would always ask James Watson he's not always the most politically correct guy ...	كثير من الأشخاص يسألون جيمس واتسون دائما وهو ليس بالضرورة اكثر الناس حنكة سياسية ...
You ask Tufte, and he would say, Yes, this is the absolute worst presentation of information possible.	وان سئلت اي خبير سوف يقول لك .. نعم هذه طريقة العرض الاسوء التي يمكن بها عرض المعلومات
Therefore, we would like to ask you to tell us, who is Tarek Amr? A Muslim engineer?	لذا فإننا نطلب منك بإطلاعنا من هو طارق عمرو مهندس مسلم طبيب ملحد حل اق صحة اشتراكي على حسب قولك
Ghazali I would like to ask a question, Your Excellency, are you still committed to the agreement?	غزالة أود أن أسألك دولة الرئيس سؤالا، ألا زلت ملتزما بالاتفاق
I would ask you kindly to submit this report to the Security Council members for their consideration.	وأرجو التكرم بعرض هذا التقرير على أعضاء مجلس الأمن للنظر فيه.
You ask, why?	سوف تسألون لماذا
and at dawn would ask forgiveness ,	وبالأسحار هم يستغفرون يقولون اللهم اغفر لنا .
and at dawn would ask forgiveness ,	كان هؤلاء المحسنون قليلا من الليل ما ينامون ، ي ص ل ون لربهم قانتين له ، وفي أواخر الليل قبيل الفجر يستغفرون الله من ذنوبهم .
Dell didn t ask Would you prefer the old versions of the operating system and MS Office that you know how to use?	ولم تسألنا شركة د ل هل تفضلون النسخة القديمة من نظام التشغيل وبرنامج أوفيس اللذين تعرفون كيف تستخدمونهما .
He said , Well then , if you would follow me , do not ask me about anything till I speak of it to you .	قال فإن اتبعتني فلا تسألني وفي قراءة بفتح اللام وتشديد النون عن شيء تنكره مني في علمك واصبر حتى أحدث لك منه ذكرا أي أذكره لك بعلته ، فقبل موسى شرطه رعاية لأدب المتعلم مع العالم .
He said , Well then , if you would follow me , do not ask me about anything till I speak of it to you .	فوافق الخ ض ر وقال له فإن صاح بتني فلا تسألني عن شيء تنكره ، حتى أبي ن لك من أمره ما خفي عليك دون سؤال منك .
If He were to ask you of it , and press you , you would covetously withhold , and He will bring out all your ( secret ) ill wills .	إن يسألكموها فحيفكم يبالغ في طلبها تبخلوا ويخرج البخل أضغانكم لدين الإسلام .
Why do you ask?	لم تسأل
I would like to ask a question.	أود أن أطرح سؤالا .
I would like to ask a question.	أود أن أسأل سؤال.
and would ask for forgiveness at dawn ,	وبالأسحار هم يستغفرون يقولون اللهم اغفر لنا .
and would ask for forgiveness at dawn ,	كان هؤلاء المحسنون قليلا من الليل ما ينامون ، ي ص ل ون لربهم قانتين له ، وفي أواخر الليل قبيل الفجر يستغفرون الله من ذنوبهم .
Would that you could see them standing before their Lord who would ask them , Is not the Resurrection true ? They would reply , Yes , Lord , there is a Resurrection .	ولو ترى إذ وقفوا عرضوا على رب هم لرأيت أمرا عظيما قال لهم على لسان الملائكة توبيخا أليس هذا البعث والحساب بالحق قالوا بلى ورب نا إنه لحق قال فذوقوا العذاب بما كنتم تكفرون به في الدنيا .
He would tell me the truth, if I would ask him.	كان سيخبرني بالحقيقة إذا كنت سألته.
You ask, and don't receive, because you ask with wrong motives, so that you may spend it for your pleasures.	تطلبون ولستم تأخذون لانكم تطلبون ردي ا لكي تنفقوا في لذ اتكم
May I ask you something?	هل لي أن يطلب منك شيئا
When did you ask Tom?	متى سألت توم
I'll ask Tom for you.	س آس أ ل توم ل ك .
I ask you a question.	أسألك سؤالا .
Why did you ask me?	لم سألتني
And if you should ask them who created them , they would certainly say Allah . Whence are they then turned back ?	ولئن لام قسم سألتهم من خلقهم ليقولن الله حذف منه نون الرفع وواو الضمير فأن ى يؤفكون يصرفون عن عبادة الله .
And if you should ask them who created them , they would certainly say Allah . Whence are they then turned back ?	ولئن سألت أيها الرسول هؤلاء المشركين من قومك م ن خلقهم ليقول ن الله خلقنا ، فكيف ينقلبون وينصرفون عن عبادة الله ، ويشركون به غيره
Thank you. We can do anything you ask.	شكرا لكم. نستطيع عمل ما تريد.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية