Translation of "worth a fortune" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Fortune - translation : Worth - translation : Worth a fortune - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It's a fortune!
انها اليانصيب!
When he left the Kremlin in 2000, his secret fortune, from real estate, yachts, horses, and other properties, was estimated to be worth at least 15 million.
وعندما ترك الكرملين في عام 2000، ق د ر ت ثروته السرية من العقارات واليخوت والخيول وغير ذلك من الممتلكات بما لا يقل عن 15 مليون دولار.
John inherited a large fortune.
ورث جون ثروة كبيرة.
Fortune cookie.
بسكوت الحظ
Metastasio inherited a fortune of 15,000 scudi.
وورث ميتاستاسيو ثروة تقدر بـ 15,000 سكودا.
He lost a fortune in the stock market.
ضيع مبلغا معتبرا في سوق البورصة.
Good fortune and bad fortune alternate randomly, and the poorest people are particularly vulnerable when misfortune like a hurricane in a fishing village strikes.
ذلك أن الحظ سواء كان طيبا أو سيئا يتبدل على نحو عشوائي، وغالبا ما يكون أفقر الناس على نحو خاص أكثر عرضة للخطر حين يوجه الحظ السيئ ضرباته ـ كأن يقوم إعصار في قرية للصيادين على سبيل المثال.
It's a conversation worth having and an idea worth spreading.
انه حوار يستحق القيام به وفكرة تستحق الانتشار.
Next is by a Lithuanian fortune teller, Jurgi Petrauskas.
التالي لعراف لتواني اسمه
At twenty, Cooper inherited a fortune from his father.
وفي سن العشرين في 1811 ورث كوبر ثروة كبيرة من والده.
See also 40 under 40 (Fortune Magazine) Fortune Global 500 Fortune India 500 List of largest companies by revenue Forbes Global 2000 List of Fortune 500 Computer Software and Information Companies References External links Permanent link Full list of Fortune 500 companies 1955 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014 Interactive Fortune 500 tool, via Fathom Information Design
40 under 40 (Fortune Magazine) Fortune India 500 Forbes Global 2000 قائمة فورتشين 500 لشركات البرمجيات والمعلوماتية Permanent link القائمة الكاملة 1955 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014 Interactive Fortune 500 tool, via Fathom Information Design
He's like, Oh, I got it from a fortune cookie.
فقال، أوه ، حصلت عليه من بسكويت الحظ.
Sami built a small fortune with his popular seafood restaurant.
ربح سامي ثروة صغيرة بمطعمه الش هير للمأكولات البحري ة.
Sami wanted a son to inherit his name and fortune.
كان سامي راغبا في إنجاب ولد كي يرث إسمه و ثروته.
Sami was losing his fortune.
كان سامي يفقد ثروته.
The oil producing countries have suffered a sudden reversal of fortune.
لقد عانت البلدان المنتجة للنفط من تحول مفاجئ في حظها.
This change of fortune is shocking.
والواقع أن هذا التغير مثير للصدمة.
It was worth a try.
كان يستحق المحاولة.
If it is worth communicating a plan, it is worth choosing a plan that one can live with.
وإذا كان الأمر يستحق نقل خطة ما إلى الناس، فإنه يستحق أيضا اختيار خطة يمكن التعايش معها. والناتج المحلي الإجمالي الاسمي هو تلك الخطة.
We loosed against them a wind clamorous in a day of ill fortune continuous ,
إنا أرسلنا عليهم ريحا صر صرا أي شديدة الصوت في يوم نحس شؤم مستمر دائم الشؤم أو قويه وكان يوم الأربعاء آخر الشهر .
We loosed against them a wind clamorous in a day of ill fortune continuous ,
إن ا أرسلنا عليهم ريح ا شديدة البرد ، في يوم شؤم مستمر عليهم بالعذاب والهلاك ، تقتلع الناس من مواضعهم على الأرض فترمي بهم على رؤوسهم ، فتدق أعناقهم ، ويفصل رؤوسهم عن أجسادهم ، فتتركهم كالنخل المنقلع من أصله .
If Paris was worth a mass to the French kings of old, Bucharest is worth a yarmulke to Tudor.
وإذا كانت باريس تستحق ذهاب ملوك فرنسا القدامى إلى الق داس، فإن بوخارست تستحق أن يرتدي تيودور طاقية اليهود.
This is a project worth supporting.
إنه في الحقيقة مشروع يستحق الدعم.
For 50 years, Buffett, now 75, has worked at accumulating a vast fortune.
لقد ظل وارين بوفيه لأكثر من نصف قرن من الزمان يجاهد من أجل جمع ثروة هائلة.
A good wife is worth a golden plow.
الزوجة الصالحة خير من الم حراث الذهبي.
They left their fortune behind, all their goods.
تركوا كل ما يملكون خلفهم.
and tight fisted when good fortune visits him ,
وإذا مسه الخير منوعا وقت مس الخير أي المال لحق الله منه .
This tragic reversal of fortune must not stand.
ويجب ألا يدوم هذا التحول المأساوي في مصائر هؤلاء.
In, a month, you've grown centuries' worth.
وكبرتم خلال شهر قرونا
A further internal measure is worth noting.
وهناك إجراء داخلي آخر جدير بالذكر.
Or say they a poet for whom we wait some adverse turn of fortune !
أم بل يقولون هو شاعر نتربص به ري ب المنون حوادث الدهر فيهلك كغيره من الشعراء .
Or say they a poet for whom we wait some adverse turn of fortune !
أم يقول المشركون لك أيها الرسول هو شاعر ننتظر به نزول الموت قل لهم انتظروا موتي فإني معكم من المنتظرين بكم العذاب ، وسترون لمن تكون العاقبة .
And We sent against them a howling wind in a Day of continuous of ill fortune
إنا أرسلنا عليهم ريحا صر صرا أي شديدة الصوت في يوم نحس شؤم مستمر دائم الشؤم أو قويه وكان يوم الأربعاء آخر الشهر .
And We sent against them a howling wind in a Day of continuous of ill fortune
إن ا أرسلنا عليهم ريح ا شديدة البرد ، في يوم شؤم مستمر عليهم بالعذاب والهلاك ، تقتلع الناس من مواضعهم على الأرض فترمي بهم على رؤوسهم ، فتدق أعناقهم ، ويفصل رؤوسهم عن أجسادهم ، فتتركهم كالنخل المنقلع من أصله .
NEW YORK Fortune has not been kind to Haiti.
نيويورك ـ لم تكن الأقدار رفيقة بهايتي في الآونة الأخيرة.
Politics is, of course, full of reversals of fortune.
لا شك أن السياسة عامرة بالتحولات والتقلبات.
The first Fortune 500 list was published in 1955.
نشرت أول قائمة فورتشين 500 عام 1955.
We shall ease the way of fortune for him .
فسنسيره لليسرى للجنة .
We shall ease the way of fortune for him .
فأم ا من بذل من ماله واتقى الله في ذلك ، وصد ق بـ لا إله إلا الله وما دلت عليه ، وما ترتب عليها من الجزاء ، فسنرشده ونوفقه إلى أسباب الخير والصلاح ونيس ر له أموره .
US policy has devolved into a sort of wheel of fortune game for financial firms.
لقد أصبحت السياسة في الولايات المتحدة أشبه بلعبة عجلة الحظ بالنسبة للشركات المالية.
Good plumbers cost a small fortune, because here, too, the technology has evolved very slowly.
والسباكون البارعون يكلفون ثروة صغيرة، لأن التكنولوجيا في هذا المجال أيضا تطورت ببطء شديد.
It is the largest insurance company in South Korea and a Fortune Global 500 company.
وهي أكبر شركة تأمين في كوريا الجنوبية وحظ ت بـ٥۰۰ شركة عالمية.
Each fellowship is worth a maximum of 20,000.
ويبلغ الحد الأقصى لكل منحة 000 20 دولار.
The fellowship is worth a maximum of 5,086.
ويبلغ الحد الأقصى لقيمة هذه المنحة التعليمية 086 5 دولار.
Each fellowship is worth a maximum of 20,000.
وتساوي كل منحة مبلغا أقصاه 000 20 دولار.

 

Related searches : Do A Fortune - Amass A Fortune - A Small Fortune - Making A Fortune - Build A Fortune - Spending A Fortune - Made A Fortune - Spend A Fortune - Inherit A Fortune - Pay A Fortune - Earn A Fortune - Charge A Fortune