Translation of "worked as intern" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Mr. Roch Schenk, Intern, Evian Group, Lausanne, Switzerland
السيدة روش شنيك، مجموعة افيان، لوزان، سويسرا
Finland was required to expel or intern remaining German forces as part of its peace agreement with the Soviets in mid 1944.
كان مطلوبا فنلندا لطرد القوات الألمانية أو المتدرب المتبقية كجزء من اتفاق سلام مع السوفيات في منتصف عام 1944.
As recently as March this year, an Employment Tribunal found in favour of one intern who had sued her employer for lack of remuneration, as reported by Spiegel Online.
في أول مارس آذار تم الحكم لصالح متدربة قامت بمقاضاة مديرها بمحكمة العمل، (حسب تقرير مجلة شبيجل الالكترونية)، وكان العقد غير معقول.
Layla worked as a stripper.
كانت ليلى تعمل كمتعر ية.
Ms. O.C. worked at the sales counter, while Mr. S.V. worked as a driver.
وعملت السيدة أ. ك.بصفة بائعة، في حين عمل السيد س. ف. بصفة سائق.
Sami worked occasionally as a handyman.
كان سامي يشتغل كعامل صيانة بين الحين و الآخر.
Mary once worked as a tourist guide.
عملت ماري ذات مرة كدليل سياحي .
Tom once worked as a tour guide.
عمل توم ذات مرة كمرشد سياحي .
As a result, no one worked hard.
ونتيجة لهذا فإن لا أحد منهم يعمل بجدية.
Most of these immigrants worked as artisans or in small trade, but many also worked in agriculture.
معظم هؤلاء المهاجرين كانو حرفيين أو يعملوا في مجال التجارة الصغيرة، ولكن الكثير كما عملوا في مجال الزراعة.
Following this, the individual will work as a Foundation House Officer for two additional years in the UK, or one year as Intern in the Republic of Ireland to achieve registration as a basic medical practitioner.
بعد هذا، الفرد سوف يعمل بوصفه موظف تأسيس البيت لمدة سنتين إضافيتين في المملكة المتحدة، أو سنة واحدة كمتدرب في جمهورية أيرلندا من أجل تحقيق التسجيل كممارس طب أساسي.
The Accreditation Council for Graduate Medical Education (ACGME) officially dropped the term intern in 1975, instead referring to individuals in their first year of graduate medical education as residents.
ولقد ألغى مجلس اعتماد التعليم الطبي بعد التخرج (ACGME) رسمي ا مصطلح الم تدر ب في عام 1975، وصار يشير للأفراد في العام الأول من التعليم الطبي بعد التخرج بالأطباء المقيمين.
I've worked as a waiter for three years.
عملت نادل ا لثلاث سنوات.
Sami worked as a tour guide in Egypt.
عمل سامي كدليل سياحي في مصر.
Sami worked at the hospital as an orderly.
كان سامي يعمل في المستشفى كمساعد تمريض.
Their victim, a well educated physiotherapy intern, seems to have been a great deal more modern than her attackers.
ويبدو أن ضحيتهم، متدربة العلاج الطبيعي التي حظيت بتعليم جيد، كانت أكثر حداثة من مهاجميها بأشواط بعيدة.
An intern attended the World Youth Summit on Globalization in Brussels, exploring the North South ramifications of globalization (December).
حضر أحد المتدربين القمة العالمية للشباب المعنية بالعولمة، المعقودة في بروكسل، لاستكشاف آثار العولمة على العلاقات بين الشمال والجنوب (كانون الأول ديسمبر).
Nor have Spain s labor market reforms worked as expected.
وهناك حاجة إلى كل من العمليتين إذا كان للإصلاحات أن تعمل على زيادة الإنتاجية على مستوى الاقتصاد بالكامل.
In his early years he worked as a silversmith.
في عام 1932 توفي جده وعمره 14 عاما.
Mary worked as a babysitter when she was a teenager.
عملت ماري مرب ية للأطفال عندما كانت مراهقة.
Fadil met a girl who worked as an exotic dancer.
تعر ف فاضل على فتاة تعمل راقصة جنسي ة.
She worked as United Nations Chief of Protocol from 1998.
عملت كرئيس لدائرة المراسم في الأمم المتحدة منذ 1998.
Until 1957 he worked as a radio editor in Stuttgart.
حتى سنة 1957 عمل محرر راديو في شتوتغارت.
On November 16, the Russian Coordination Center for National Intern Domain (RU Center) submitted an official request for creating a .РФ zone.
طلب مركز التنسيق الروسي لنطاقات الانترنت الوطنية (مركز روسيا) بتاريخ 25 تشرين الثاني نوفمبر ولأول مرة السماح باستحداث نطاق PΦ.
From 1966 to 1969, she worked as a physician at the Directorate of Health ( Helsedirektoratet ), and from 1969 she worked as a doctor in Oslo's public school health service.
ومن عام 1966 حتى عام 1969، عملت كطبيبة في مديرية الصحة ( الشئون الصحية )، ومن عام 1969 عملت كطبيبة في خدمات الصحة المدرسية العامة بأوسلو.
Before joining the OPP in 1982, Parveen worked as a architect.
قبل أن تشترك بروين في مشروع تنمية أورانجي في عام 1982، عملت مهندسة معماري ة .
She worked as a school teacher until her election to parliament.
عملت مدرسة في المدارس حتى انتخابها لعضوية البرلمان.
NEW YORK Long ago, I worked as an analyst on Wall Street.
نيويورك ــ قبل فترة طويلة، عملت كمحللة في وال ستريت.
From 1897, he worked as assistant at the Kuffner observatory in Vienna.
في عام 1897، بدأ عمله كمساعد في مرصد Kuffner في فيينا.
He also worked as a network TV news commentator for ten years.
كما عمل كمعلق أخبار على شاشة التليفزيون لمدة عشر سنوات.
George von Neumayer of Hamburg, also an Antarctic explorer, worked to renew Antarctic exploration in 1861 onwards as he worked in an observatory in Melbourne.
عملت جورج فون نيوماير هامبورج، أيضا مستكشف القطب الجنوبي، لتجديد استكشاف القطب الجنوبي في عام 1861 وما بعده كما كان يعمل في مرصد في ملبورن.
Pierce also worked as a writer at Fleischer Studios from 1939 to 1941.
عمل أيضا ككاتب لدى فلايشر ستوديوز من 1939 إلى 1941.
From 1983 to 1986, he worked as a brand manager at Spinnaker Software.
من عام 1983 إلى عام 1986، شغل منصب مدير العلامة التجارية في برمجيات الشراع Spinnaker Software.
Before becoming a teacher, she is worked in the same facilities as Kaji.
قبل أن تصير معلمة، عملت ميساتو مع كاجي في نفس المنشأة.
Career Baydoun worked as mathematics professor at Lebanese University from 1976 to 1988.
عمل كأستاذ رياضيات في الجامعة اللبنانية في الفترة من 1976 إلى 1988.
His father worked as an engineer at a local company and his mother as a newspaper editor.
كان والده يعمل مهندسا في إحدى الشركات المحلية ووالدته كانت محررة في صحيفة محلية .
One of the things which my intern here, Pratesh, built is a mobile application, which can now send all this data anywhere it wants to go.
أحد الأشياء التي بناها متدربي هنا، براتيش، هو تطبيق محمول، والذي يمكن أن يرسل كل هذه البيانات إلى أي مكان تريد الذهاب إليه.
Medical pre intern Hasna Nivas said Ramadan is a special time, as every single prayer is multiplied seventy fold in its rewards, particularly during Laylatul qadr (the Night of Decree), which marks the date the Quran was revealed.
وتقول حسناء نيفاس، وهي طالبة في كلية الطب، بأن رمضان فترة فريدة من نوعها، لأنه يجازى عن كل صلاة تسعة عشرة مرة، وهذا خصوص ا خلال ليلة القدر، التي تؤشر للمرحلة التي نزل فيها القرآن.
She worked.
هي عملت.
Neither worked.
إلا أن أيا من هذه المحاولات لم يكتب لها النجاح.
Angelou continued her work as a journalist and also worked as an administrator at the University of Ghana.
واصلت مايا أنجيلو عملها كصحفية بالإضافة لعملها في إدارة جامعة غانا.
But such as come to Him as Believers who have worked righteous deeds , for them are ranks exalted ,
ومن يأته مؤمنا قد عمل الصالحات الفرائض والنوافل فأولئك لهم الدرجات العلى جمع مؤنث أعلى .
The Gambia had worked hand in hand with Ghana as well as with UNICEF to repatriate those children.
وقد عملت غامبيا يدا بيد مع غانا، وكذلك مع اليونيسيف، لإعادة أولئك الأطفال إلى وطنهم.
As coordination among sovereign states has plainly not worked, only two possibilities are left.
وفي حين كان فشل التنسيق بين البلدان ذات السيادة واضحا، فإن الأمر لم يعد يحتمل سوى احتمالين.
While attending the school, she also worked for various independent promotions as Joanie Lee.
بينما كان تحضر المدرسة، عملت أيضا على ترقيات مستقلة مختلفة كجوان لي.

 

Related searches : As An Intern - Worked As Well - Worked - Intern Student - Former Intern - Medical Intern - College Intern - New Intern - Mandatory Intern - Intern Engineer - Intern Process - International Intern - Resident Intern