Tarjmaأكتب بالعربي

English → Arabic

wonderful life in Arabic

حياة رائعة

Examples from real texts

Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.

Sami's life is wonderful.

سامي يعيش حياة رائعة.

Sami had a wonderful life.

كان سامي يعيش حياة رائعة.

This wonderful man saved my life.

لقد أنقذ هذا الرّجل الرّائع حياتي.

Well, you know, it's been a wonderful life.

حسنا، أتعلمون، كانت حياة مدهشة.

I'm not saying that they can't live a beautiful, wonderful life.

انا لا اقول انهم لا يستطيعون أن يعيشوا حياة جميلة ورائعة.

There's a wonderful book called Stuff: The Hidden Life of Everyday Objects.

يوجد كتاب رائع اسمه الحياة الخفية للأشياء اليومية.

And in a universe where carbon exists and organic biology, then we have all this wonderful diversity of life.

وفى كون يتوفر فيه الكربون وعلم الأحياء العضوي، سيكون لدينا كل هذا التنوع الرائع من الحياة.

There are lots of people out there who don't have purpose in their life, and bringing purpose to their life is a wonderful goal.

هناك الكثير من الناس يعيشون بدون هدف لحياتهم. وإرشادهم لوضع أهداف لحياتهم شيء مفيد ورائع.

And that is a wonderful stepping away in perspective, to try to then think about the way our planet behaves, as a planet, and with the life that's on it.

وذلك منظورٌ مختلفٌ و رائع للنظر إلى الطريقة التي تتغير فيها الأرض، ككوكب، وبكل أشكال الحياة التي عليها.

So this just summarizes it. "Over billions of years, on a unique sphere, chance has painted a thin covering of life -- complex and probable, wonderful and fragile.

هنا اختصار لكل ذلك: " طوال البلايين من السنين، في كوكب متميز، رسمت الفرصة بالفرشاة غطاء شفافا من ألوان الحياة، أنواع حياة معقدة، ولكن ممكنة، رائعة الأشكال ولكن هشة.

And so it's wonderful for us to think intellectually about how the life of the world is, and especially those who are very smart -- we can play this game in our head.

ولذا من الرائع أن نشغل تفكيرنا بحال الحياة في هذا العالم وخاصة الأذكياء جداً بيننا، يستطيعون لعب هذه اللعبة في رأسهم

When I was a little girl -- and I grew up in a wealthy community; it was an upper-middle class white community, and it had all the trappings and the looks of a perfectly nice, wonderful, great life.

عندما كنت فتاة صغيرة -- وقد ترعرعت في مجتمع غني كان مجتمع الطبقة الوسطى للبيض-- و كان لديه كل الزخارف و المظاهر لحياة جيدة رائعة عظيمة بشكل مثالي