Translation of "womanly" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Womanly - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Bailey needed to have a strength and a toughness that was not at the expense of her being womanly. | بيلي بحاجة إلى امتلاك القوة والصلابة التي كانت ليس على حساب من كونها أنثوي . |
| Nearly two centuries later, the Argentine government, now led by a woman, promoted her to the rank of general, in homage to her womanly bravery. | بعد ما يقرب من القرنين، تحكم الأرجنتين اليوم امرأة، ر ف عت إلى رتبة جنرال، تكريم ا لشجاعتها النسوية . |
| When the master saw that Joseph 's shirt was torn from behind , he told his wife , This is some of your womanly guile in which you are certainly skillful . | فلما رأى زوجها قميصه ق د من دبر قال إنه أي قولك ( ما جزاء من أراد ) إلخ من كيدكن أيها النساء إن كيدكن عظيم . |
| When the master saw that Joseph 's shirt was torn from behind , he told his wife , This is some of your womanly guile in which you are certainly skillful . | فلما رأى الزوج قميص يوسف ش ق من خلفه علم براءة يوسف ، وقال لزوجته إن هذا الكذب الذي اتهمت به هذا الشاب هو م ن جملة مكركن أيتها النساء ، إن مكركن عظيم . |
| We can interpret this by the fact that in these territories there exist prejudices that this profession is a feminine (womanly) one, although it has been shown in practice that men are very popular and very successful teachers. | ويمكن تفسير ذلك من واقع أنه توجد في هذه الأقاليم تحيزات بأن هذه المهنة هي مهنة أنثوية على الرغم من أنه تبين من الناحية العملية أن الرجال مدرسون لهم شعبية كبيرة وأنهم ناجحون جدا. |
