Tarjmaأكتب بالعربي

English → Arabic

wolf in Arabic

ذِئْب
Pronunciation
ḍiʾb
Arabizi
di2b
Type
noun · masculine
Plural
ذِئَابٌ ḍiʾābun
Root
ذ أ ب

How to use it

wolf refers to the wild carnivorous animal (ذئب). It is a masculine noun; its plural is ذئاب. Used in fables, wildlife discussions, and idioms like ذئب أليف (tame wolf).

Example sentences

  • ذِئْبٌ يَصْرُخُ فِي اللَّيْلِ.

    ḍiʾbun yaṣrukh fī al‑layli.

    A wolf howls at night.

  • الذِّئْبُ حَيَوانٌ فَضْلِيٌّ.

    al‑ḍiʾbu ḥayawānun faḍlīyun.

    The wolf is a carnivorous animal.

  • قِصَّةُ الذِّئْبِ وَالذِّئْبَةِ مَشْهُورَةٌ.

    qiṣṣatu al‑ḍiʾbi wa‑al‑ḍiʾbata mashhūratun.

    The story of the wolf and the she-wolf is famous.

Examples from real texts

Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.

The Wolf that Ate Georgia

الذئب الذي التهم جورجيا

A wolf doesn't bite a wolf.

لا يعض الذئب أخاه.

He is a wolf in sheep's clothing.

هو ذئب في ثياب النعاج.

You are a wolf in sheep's clothing.

أنت ذئب في ثياب خروف.

Speaking of the human wolf, Fantasia wrote:

وتكلمت فانتازيا عن الذئب البشر قائلة:

Photo of swimmer Lika Chachibaia by Maurice Wolf.

صورة للسباحة ليكا تشاشيبايا بعدسة موريس وولف.

The ghost town of Little Wolf was located in the town.

ليتل وولف هي بلدة تقع بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة.

Consider Martin Wolf, a columnist at The Financial Times.

وأذكر هنا على سبيل المثال مارتن وولف، الكاتب في صحيفة فاينانشيال تايمز.

Wolf Lake is a city in Becker County, Minnesota, United States.

وولف ليك هي مدينة تقع في ولاية مينيسوتا في الولايات المتحدة.

Wolf River is a town in Langlade County, Wisconsin, United States.

ولف ريفر، مقاطعة لانغلاد هي بلدة تقع بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة.

Grey Wolf shows people planting trees together for a better future.

المدون Grey Wolf ينشر صور لمجموعات من الناس تقوم بغرس الأشجار لمستقبل أفضل.

Wolf River is a town in Winnebago County, Wisconsin, United States.

ولف ريفر، مقاطعة نيباغو هي بلدة تقع بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة.

Questions and answers

Is there a feminine form for wolf?

Yes, the feminine is ذئبة (ḍiʾbah).

What does ذئب أليف mean?

It means a tame or domesticated wolf, used figuratively for a gentle person.

Related words and expressions

Updated