Translation of "within switzerland" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Within the framework of the Nuclear Suppliers Group, Switzerland participates actively in discussions aimed at improving the regime's efficiency. | وفي إطار مجموعة موردي المواد النووية، تشارك سويسرا مشاركة نشطة في المناقشات الرامية إلى زيادة كفاءة النظام. |
| Switzerland | ألماني |
| Switzerland | لام سويسرا |
| Switzerland | ملاحظات |
| Switzerland | موناكو |
| Switzerland). | ضد سويسرا). |
| Switzerland | واو سويسرا |
| Switzerland | الاتحاد الدولي لجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر (قرار الجمعية العامة 49 2) |
| Switzerland | بارشورام تامانغ (نيبال) |
| Switzerland | المساعد لم يعين بعد |
| Switzerland seeks the establishment of an ad hoc committee within the Conference on Disarmament in order to begin negotiations on an FMCT treaty. | وتسعى سويسرا إلى إنشاء لجنة مخصصة في إطار مؤتمر نزع السلاح لبدء المفاوضات بشأن معاهدة لوقف إنتاج المواد الانشطارية. |
| 6 8 April 1998 (Geneva, Switzerland) International Labour Office, Geneva, Switzerland | 6 8 نيسان أبريل 1998 (جنيف، سويسرا) |
| Switzerland 2005 | أعضاء لجنة البرنامج والتنسيق لعام 2005 |
| Switzerland 172 | ضد سويسرا 173 |
| Within Switzerland, the Swiss Plateau has a length of about 300 km, and its width increases from the west to the east In the Geneva region, it is about 30 km, at Bern about 50 km and in eastern Switzerland about 70 km. | داخل سويسرا والهضبة السويسرية قد يبلغ طوله حوالي 300 كم، ويزيد عرضه من الغرب إلى الشرق في منطقة جنيف، فهو يقع في حوالي 30 كيلومترا، من برن حوالي 50 كم وشرق سويسرا بعد نحو 70 كيلومترا. |
| (d) Switzerland has established an advanced system of controls at its borders and within the country to combat illicit trafficking in controlled goods and technology. | رحبت النرويج باتخاذ قرار مجلس الأمن 1540 (2004)، وقد قدمت التقرير المتعلق بتنفيذ النرويج لقرار مجلس الأمن. |
| 16 20 June 1997 (Geneva, Switzerland) Ecumenical Centre, Bossey, Canton of Geneva, Switzerland | 16 20 حزيران يونيه 1997 (جنيف، سويسرا) |
| The Other Switzerland | سويسرا الأخرى |
| Olivier Chave (Switzerland) | أوليفيه شاف (سويسرا) |
| Stefan Trechsel (Switzerland) | 9 2001 حتى الآن رئيس دائرة في المحكمة الاتحادية العليا |
| Mr. David Best (Switzerland) | السيد دافيد بست (سويسرا) |
| Includes Switzerland and Israel. | تشمل سويسرا وإسرائيل. |
| Report submitted by Switzerland | تقرير مقدم من سويسرا |
| Switzerland 61 68 28 | كنـــدا 54 60 28 |
| Gilbert Charles Barthe (Switzerland) | 1 جيلبير شارل بارث (سويسرا) |
| Haiti (2007) Switzerland (2005) | المجموعة الثانية |
| Mr. Robert Waldburger (Switzerland) | السيد روبرت فالدبرغر (سويسرا) |
| It was followed by the release of her debut studio album, On the 6 (1999), which peaked within the top five in several countries including Germany, Canada, and Switzerland. | وأعقب ذلك الإفراج عن أول ألبوم استوديو لها، في 6 (1999)، الذي وصل إلى ذروته ضمن أعلى خمسة في العديد من البلدان بما فيها ألمانيا وسويسرا وكندا. |
| Switzerland is a beautiful country. | سويسرا بلد جميل. |
| He died in Basel, Switzerland. | توفي رايخشتاين في بازل بسويسرا. |
| President Mr. Philippe Roch (Switzerland) | الرئيس السيد فليب روش (سويسرا) |
| World Health Organization, Geneva, Switzerland. | منظمة الصحة العالمية، جينيف، سويسرا. |
| Inter Parliamentary Union, Geneva, Switzerland | الاتحاد البرلماني الدولي، جنيف، سويسرا |
| World Meteorological Organization, Geneva, Switzerland | المنظمة العالمية للأرصاد الجوية، جنيف، سويسرا |
| Members Mr. David Best (Switzerland) | العضوان السيد سيرجيو أولموس (بوليفيا) المناوبان السيد دافيد بست (سويسرا) |
| Switzerland subsequently joined the sponsors. | وانضمت سويسرا فيما بعد إلى مقدمي مشروع المقرر. |
| Switzerland recognized the important role of UNMAS as the focal point for mine action within the United Nations system and looked forward to the revised United Nations mine action policy. | وتدرك سويسرا الدور الهام لدائرة الأعمال المتعلقة بالألغام التابعة للأمم المتحدة باعتبارها جهة التنسيق للإجراءات المتعلقة بالألغام داخل منظومة الأمم المتحدة وتتطلع سويسرا إلى السياسة المنقحة للأمم المتحدة إزاء الإجراءات المتعلقة بالألغام. |
| In Germany, Austria and Switzerland R.I.O. | أر آي اوأر آي أو R.I.O. |
| In Switzerland Kompendium, Decozal (in Jordan). | في سويسرا Kompendium, Decozal (في الأردن). |
| Campoamor died in exile in Switzerland. | توفيت في المنفى في سويسرا. |
| Mr. Osvaldo Agatiello, Consultant, Geneva, Switzerland | السيد أوسفالدو أغاتيلو، مستشار، جنيف، سويسرا |
| Chairperson Ms. Groux (Vice Chairperson) (Switzerland) | الرئيس السيدة غرو (نائبة الرئيس) (سويسرا) |
| later Ms. Groux (Vice Chairman) (Switzerland) | ثــــم السيدة غرو (نائبة الرئيس) (سويسرا) |
| After Switzerland, add Syrian Arab Republic | تضاف الجمهورية العربية السورية بعد الجماهيرية العربية الليبية |
| (Interlaken, Switzerland, 27 30 April 2004) | (إنترلاكن، سويسرا، 27 30 نيسان أبريل 2004) |
Related searches : Throughout Switzerland - Outside Switzerland - Geneva, Switzerland - Franconian Switzerland - For Switzerland - Western Switzerland - Southern Switzerland - From Switzerland - Saxon Switzerland - Central Switzerland - Switzerland Based - In Switzerland - Zurich, Switzerland
