English → Arabic
winter season in Arabic
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
They show their peak activity just before the winter season.
وتكون في أوج نشاطها قبل فصل الشتاء مباشرة.
During the winter season, the temperature sometimes reaches, freezing the lake.
وخلال موسم الشتاء تنخفض درجات الحرارة لتصل أحيانا إلى -11 درجة مئوية وتتجمد البحيرة.
Snow is common from December to February; on average, there are 48 days with snow cover recorded each winter season.
الثلوج تكون عادة من ديسمبر إلى فبراير، وعادة ما تكون 48 يوما تكون مغطاة بالثلوج كما تسجل موسم الشتاء من كل سنة.
They are largely solitary, but come together for a few social interactions such as mating which occurs during the winter season.
تعتبر هذه الكائنات انعزالية إلى حدٍّ بعيد، لكنها تقترب من بعضها لأغراضٍ اجتماعية مُعيَّنة، مثل التزاوج الذي يحدث خلال فصل الصيف.
“ And shake the trunk of the palm-tree towards you – ripe fresh dates will fall upon you. ” ( This was a miracle the date – palm was dry and it was winter season. )
« وهزي إليك بجذع النخلة » كانت يابسة والباء زائدة « تساقط » أصله بتاءين قلبت الثانية سينا وأدغمت في السين، وفى قراءة تركها « عليك رطبا » تمييز « جنيا » صفته.