English → Arabic
winning strategy in Arabic
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
After 40 years of bloody internal conflict, this proved a winning strategy.
وبعد أربعين عاماً من الصراع الداخلي الدامي أثبتت هذه الإستراتيجية جدارتها.
The strategy may work over the short term in winning export orders for British firms from India.
وقد تنجح مثل هذه الاستراتيجية في الأمد القريب في الفوز بأوامر تصدير للشركات البريطانية من الهند.
His strategy to attract the electorates of Jean Marie Le Pen’s extreme right, proved to be a winning one.
ولقد تبين أن إستراتيجيته في اجتذاب مؤيدي جون ماري لوبان مرشح أقصى اليمين كانت ناجحة للغاية.
However, during the Seven Years' War, the British army invaded the French colony as part of its North American strategy, winning a conclusive victory at the Battle of the Plains of Abraham.
ومع ذلك، خلال حرب السنوات السبع، غزا الجيش البريطاني المستعمرة الفرنسية كجزء من إستراتيجيته في أمريكا الشمالية، وحقق نصرًا حاسمًا في معركة سهول إبراهيم.