English → Arabic
wing it in Arabic
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
It formed the left wing of the Army and advanced towards Stracin.
شكل الجناح الأيسر للجيوش الصربية، تقدم باتجاه Stracin.
A small mutation can take a two-wing fly and make it a four-wing fly.
طفرة صغيرة ممكن أن تحدث في ذبابة ذات جناحين وتجعلها بأربع أجنحة
It is a tailless, compound delta wing design powered by a single engine.
وهي مقاتلة ذي تصميم الجناح عل شكل مثلث دلتا مدعوم من محرك واحد.
And if it is why the white right wing are on the rise here. THEY CHANT: EDL!
وإذاكان هذا هو السبب وراء زيادة مظاهرات مجموعة الدفاع الانجليزية
Left-wing Israeli activist Elizabeth Tsurkov called it a "Genocide in our time"
وأطلقت الناشطة اليسارية الإسرائيلية اليزابيث تسوركوف على ما يحصل "وصف الإبادة جماعية في عصرنا":
The Wing remained at Angaur until June 1945 when it moved to Yontan Airfield on Okinawa.
بقي الجناح في أنغاور حتى يونيو 1945 عندما انتقلت إلى مطار يونتان في أوكيناوا.
It is the largest party of the right-wing in Armenia, and claims to have 140,000 members.
وهو أكبر أحزاب للجناح اليميني في أرمينيا، ويدعي الحزب أن عدد أعضائه هو 140،000 عضو.
Five years later, it is time to ask how well Latin America’s left-wing administrations have done.
وبعد مرور خمسة أعوام، فقد حان الوقت لنسأل عن مدى حسن أداء الإدارات اليسارية في أميركا اللاتينية.
It is thought that the galleries (B) to the north wing overlooking the harbour were built at this time.
ساد اعتقاد أنه تم بناء صالات العرض (B) والتي تمتد إلى الجزء الشمالي وتطُل على الميناء في ذلك الوقت.
It is home to the 4th Fighter Wing (4 FW) of the Air Combat Command (ACC), which functions as the host wing for the installation.
القاعدة مقر للجناح الرابع المقاتل(4 FW) والتابع لقيادة القتال الجوي (ACC)، التي تعمل كجناح المضيف من أجل التثبيت.
Another user wrote: "The information is probably given to the New York Times by left-wing powers in China, and the right-wing deserves it."
" كتب مستخدم آخر: "على الأرجح تم إرسال هذه المعلومات إلى جريدة نيويورك تايمز عن طريق قوى اليسار في الصين، يستحقها اليمين.
Palestinian Al Qassam Brigades, Hamas' military wing, unveiled three models of unmanned drones today, which it said it flew into Israeli skies.
كشفت كتائب القسام الفلسطينية، الجناح العسكري لحركة حماس، النقاب عن ثلاثة نماذج من طائرات بدون طيار يوم 14/07/2014، وقالت أنها حلقت في السماء الإسرائيلية.