wind power in Arabic

Wind Power Production Incentive (WPPI):

94 - حوافز توليد الطاقة من الرياح:

Each new wind-power job costs the Danish taxpayer at least $119,000 (€81,000) per year.

فكل وظيفة جديدة في مجال توليد طاقة الرياح تكلف دافعي الضرائب في الدنمرك ما لا يقل عن 119 ألف دولار (81 ألف يورو) سنوياً.

Denmark is a pioneer in commercial wind power and produces half of the world’s wind turbines.

فالدنمرك رائدة في مجال طاقة الرياح التجارية وتنتج نصف تربينات الرياح على مستوى العالم.

If it takes about the same manpower to produce both, wind power is phenomenally more expensive.

وإذا كان تشغيل طاقة الرياح يتطلب نفس قوة العمل اللازمة لتشغيل طاقة الفحم فلا شك أن إنتاج الطاقة من الرياح أمر مكلف إلى حد لم يسبق له مثيل في التاريخ.

We will need new technologies to mobilize large-scale solar power, wind power, and geothermal power.

وسوف نحتاج إلى تقنيات جديدة تساعدنا في التوسع في تخزين الطاقة الشمسية واستغلال طاقة الرياح والطاقة الحرارية الأرضية.

India ranks fifth in the world in total production of wind power and third in terms of wind power added in 2008.

وتأتي الهند في المرتبة الخامسة على مستوى العالم في إنتاج طاقة الرياح، والمرتبة الثالثة في مجموع طاقة الرياح المضافة إلى الإجمالي في عام 2008.

Electricity generated from wind power is distinctly cheaper than the power sources used hitherto in the islands.

الكهرباء المتولدة من طاقة الرياح أرخص بشكل واضح من مصادر الطاقة المستخدمة حتى اليوم في الجزر.

The current project pipeline also implies less than 50% utilization for wind-power equipment manufacturers in 2010.

وتشير الأرقام الحالية أيضاً إلى استخدام أقل من 50% من معدات توليد طاقة الرياح المصنعة في عام 2010.

As of October 2010, 3.16 gigawatts (GW) of offshore wind power capacity was operational, mainly in Northern Europe.

إعتباراً من أكتوبر 2010، كان يتم توليد 3.16 غيغاواط من طاقة الرياح البحرية وخاصة في شمال أوروبا.

The first is to shift massively from fossil fuels to renewable energy sources, especially wind power and solar power.

الأول يتلخص في التحول على نطاق واسع بعيداً عن الوقود الأحفوري نحو مصادر الطاقة المتجددة، وخاصة طاقة الرياح والطاقة الشمسية.

Current global climate policy is unsustainable; the UK’s commitment to boosting offshore wind power is only the latest example.

ان سياسة المناخ الدولية الحالية غير قابلة للاستدامة فالتزام بريطانيا بتعزيز طاقة الرياح البحرية اوفشور هي فقط اخر مثال في هذا الخصوص.

=== Offshore wind power ===Offshore wind power refers to the construction of wind farms in large bodies of water to generate electricity.

يشير مصطلح طاقة الرياح البحرية إلى بناء مزارع الرياح في وسط مسطحات مائية كبيرة لتوليد الكهرباء.