Translation of "will be compressed" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Compressed - translation :

مضغوط

Will - translation :

سوف

Will be compressed - translation :

ستكون مضغوطة

Keywords : المضغوط مضغوط مضغوطاً ضغطت الفقري سيتم سأفعل ولن وسوف أبداً

Examples (External sources, not reviewed)

Well, it'll be more compressed.	حسنا ، سيكون منضغطا أكثر ! بطبيعة الحال
Compressed	مضغوطTranslators Not Available
Compressed	الحجم المضغوطCompression rate of file
The files can be optionally compressed with dictzip.	ويمكن أن تكون الملفات مضغوطة اختياريا مع dictzip.
Compressed Size	الحجم المرصوص
Compressed File	ملف مضغوط
Compressed Packets	الحزمات المضغوطة
RTF Compressed	RTF مضغوط
Compressed Packets Rate	الحزمات المضغوطة
compressed Winamp skin	جلد Winamp مضغوط
Compressed Data Transfer	نقل البيانات منضغطة
Time has been compressed.	ا لعا لمي ، كضرورة ملحه لمستقبل
No. of compressed texture formats	عدد تنسيقات الأنسجة المضغوطة
Compressed Replacement Delta Row Encoding	استبدال مضغوط لترميز صفوف Delta
This one will do everything, and it will do it at half the price and doesn't need compressed air.	وستقوم به بنصف السعر وهي لا تحتاج لهواء مضغوط.
Relative to the recent past, the cost of capital will increase, debt will be more expensive and less ubiquitous, and risk spreads will not return to pre crisis compressed levels.	سوف ترتفع تكاليف رأس المال نسبة إلى الماضي القريب، وسوف تكون الديون أكثر تكلفة وأقل توفرا ، ولن يعود توزيع المجازفة إلى المستويات المضغوطة التي كان عليها قبل الأزمة.
It's got gyroscopes, compressed air chambers, compensating...	انه يحتوي على جيرسكوبز ، غرف هواء مضغوط
Relative to the recent past, the cost of capital will increase, debt will be more expensive and less ubiquitous, and risk spreads will not return to pre crisis compressed levels. Assets bubbles will not disappear, but they will be less likely to be turbocharged by leverage.	سوف ترتفع تكاليف رأس المال نسبة إلى الماضي القريب، وسوف تكون الديون أكثر تكلفة وأقل توفرا ، ولن يعود توزيع المجازفة إلى المستويات المضغوطة التي كان عليها قبل الأزمة. ولن تختفي فقاعات الأصول، ولكن من غير المرجح أن تتضخم هذه الفقاعات نتيجة للعودة إلى استخدام الروافع المالية.
It also includes better support for Gzip and deflate compression, so that communication with a web server can be compressed and thus will require less data to be transferred.	كما أنه يشتمل أيضا على دعم أفضل للـ Gzip وفك الضغط، لذلك فإن الاتصال مع سيرفر الويب يمكن ضغطه وبالتالي فانه سوف يتطلب بيانات أقل لنقلها.
Having said that, it works with compressed nitrogen.	انها تعمل بواسطة النيتروجين المضغوط
But now we have a compressed nitrogen cannon.	ولكن اليوم نتجه اكثر لاستخدام مدافع النيتروجين المضغوط
And say, this might be x is equal to 10 because we've compressed it by 10 meters.	ولنفرض ان (س) هنا تساوي 10 لأني .. ضغطته بمقدار 10 متر
It's about 1.2 million cubic feet of compressed air.	إنها مشكلة من حوالي 1.2 مليون قدم مكعب من الهواء المضغوط.
This compressed curriculum is bad for all active kids.	إن هذا المنهج الدراسي المضغوط .. بالنسبة للاطفال النشطين .. سيء جدا
It's a CD, it's a little bit more compressed image.	إنه قرص مدمج ,إنها صور مضغوطة أكثر بعض الشئ.
It's a CD, it's a little bit more compressed image.	إنه قرص مدمج (CD) ,إنها صور مضغوطة أكثر بعض الشئ.
So over time, time and space have compressed because of this.	إذا .. ان الوقت .. الوقت والفضاء قد ض غطا بسبب هذه التكنولوجيا
Instead of using electrical motors, electromechanical actuators, we're using compressed air.	فبدلا من التركيز على المحركات الإلكترونية .. أو المحركات الميكاإلكترونية قمنا بإستخدام الهواء المضغوط
Open the air inlet valve to supply compressed air to the machine	فتح صمام مدخل الهواء توفير الهواء المضغوط للجهاز
A car, which runs on compressed air with six paisa per kilometer.	كسيارة تسير على الهواء المضغوط بتكلفة ستة بيسة لكل كيلو متر
Bundles containing UN 1045 Fluorine, compressed, may be divided in assemblies (groups) of cylinders not exceeding 150 litres total water capacity.	ويمكن أن ت قس م الحزم التي تحتوي على الفلور، المدرج تحت رقم الأمم المتحدة 1045، في شكل مضغوط، إلى مجموعات اسطوانات لا تتجاوز سعتها المائية الإجمالية 150 لترا .
Doesn't look like it, only because I've kind of compressed the y axis.	لا تبدو هكذا لأنني نوع ا ما ضغطت محور الصادات
Compressed air is air kept under a pressure that is greater than atmospheric pressure.	الهواء المضغوط هو هواء محفوظ تحت ضغط معين، وعادة ما يكون فوق الضغط الجوي.
If all of the ozone in the atmospheric column one was measuring were compressed to STP, the thickness of the compressed atmosphere in mm would equal an answer in Dobson Units divided by 100.	وإذا تم ضغط كل الأوزون في العمود الجوي الذي نقوم بقياسه حسب الظروف القياسية لدرجات الحرارة والضغط، فإن سمك الجو المضغوط بالمللي يمكن أن يساوي الإجابة بوحدات دوبسون مقسومة على 100.
Similarly compressed oxygen and other medical supplies are really a luxury and can often be out of stock for months or even a year.	ونفس الشيء بالنسبة للأوكسجين المضغوط واللوازم الطبية هي نوع من الترف ويمكن أن لا يوجد منه مخزون بصورة متكررة لمدة أشهر أو حتى سنة.
Similarly, compressed oxygen and other medical supplies are really a luxury, and can often be out of stock for months or even a year.	ونفس الشيء بالنسبة للأوكسجين المضغوط واللوازم الطبية هي نوع من الترف ويمكن أن لا يوجد منه مخزون بصورة متكررة
It's even on thongs, but compressed to How about never is never good for you?	حتى إنه يوجد على الملابس الداخلية النسائية. ولكن مركزا في عبارة ماذا عن أبد ا .. هل أبد ا يناسبك
Eventually the sediments were compressed by the weight of the layers above into sedimentary rock.	في النهاية تم ضغط هذه الرواسب في داخل الصخور الرسوبية بفعل وزن الطبقات العليا.
1 See for example CGA Publications S 1.2 2003 Pressure Relief Device Standards Part 2 Cargo and Portable Tanks for Compressed Gases and S 1.1 2003 Pressure Relief Device Standards Part 1 Cylinders for Compressed Gases .	1 انظر، على سبيل المثال، المنشوران CGA S 1.2 2003 Pressure Relief Device Standards Part 2 Cargo and Portable Tanks for Compressed Gases وS 1.1 2003 Pressure Relief Device Standards Part 1 Cylinders for Compressed Gases .
And when the spring is compressed and not accelerating in either direction, the force of compression is going to be equal to the restorative force.	وعندما ي ظغط النابض .. وليس له تسارع في أي اتجاه .. فإن قوة الظغط سوف تكون مساوية لـ
The general notion is that I'm pushing on this water, the water can't be compressed, so the water's going to push up on this end.	المفهوم العام هو عند الضغط على الماء الغير قابلة للإنضغاط فسوف تصعد الماء إلى أعلى من الجهة اﻷخرى حتى النهاية
(h) Wastes of UN No. 3291 in plastics bags shall not be compressed in a closed bulk container in such a way that bags may be rendered no longer leakproof	(ح) لا ت ضغط النفايات المدرجة تحت رقم الأمم المتحدة 3291، الموضوعة في أكياس بلاستيك، في حاوية سوائب مغلقة بحيث تصبح الأكياس غير مانعة للتسرب
The compressed file is larger than the original. Do you want to keep the original one?	الملف المضغوط أكبر من الملف الأصلي. هل تريد إبقاء الملف الأصلي
When this happens, they're compressed under tons of pressure, and turned into carbon based fossil fuels	وعندما يحدث ذلك، تنضغط تحت أطنان من الضغط، فتتحول إلى وقود أحفوري كربوني
Those two trucks you see at the very end carry 12 tanks each of compressed helium.	تلك الشاحنتان التي ترون في النهاية البعيدة تحمل 12 خزانا من الهيليوم المضغوط.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية