Translation of "wilful blindness" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Blindness - translation :

عمى

Wilful - translation :

عنيد

Wilful blindness - translation :

العمى المتعمد

Keywords : العمى عمى بالعمى بعمى المؤقت وعنيدة المتعمد العمد فاسدُ صلفا

Examples (External sources, not reviewed)

TYBALT Patience perforce with wilful choler meeting	TYBALT بالضرورة الصبر مع اجتماع choler العمد
America s Strategic Blindness	أميركا والعمى الاستراتيجي
The CWA creates offences of wilful obstruction or attempted wilful obstruction of a person entering or searching vehicles, vessels, aircraft and hovercraft.	وينشئ قانون الأسلحة الكيميائية جرائم في حالات العرقلة العمدية أو محاولة العرقلة العمدية لدخول أو تفتيش السيارات والسفن والطائرات والحوامات.
Blindness, the same thing.	العمى، نفس الشئ. مفتاح إكتشاف العمى
This is change blindness.	ما ستراه هو صورتين
It was willful blindness.	كان تعامي مقصود.
Racial hatred and wilful killings have to be stopped.	وينبغي وقف الكراهية العنصرية والقتل المتعمد.
I call this error blindness.	انا ادعو هذه الحالة العمى
So, for example, color blindness.	لذلك,على سبيل المثال,عمى الألوان.
Color blindness and also hemophilia.	عمى الألوان وايضا مرض نزف الدم الوراثى (الناعور)
It's a lot of blindness.	الكثير من العمى.
Blindness, the same thing. The key to discovering blindness is doing epidemiological surveys and finding out the causes of blindness so you can mount the correct response.	العمى، نفس الشئ. مفتاح إكتشاف العمى هو عمل إستطلاعات للأوبئة والعثور على أسباب العمى بحيث تستطيع تقدير الإستجابة الصحيحة.
This wasnít a mistake, but a wilful and cynical horror.	سيواجه حوالى 60 منهم مصيرهم بالموت خلال الساعات أو الأيام القادمة بعد أن يكونوا قد تحم لوا المعاناة الطويلة
The problem of blindness is gone.	ستختفي مشكلة العمى.
Blindness, polio early detection, early response.	العمى، شلل الأطفال الكشف المبكر، الإستجابة المبكرة.
VIENNA DOCTOR HAS CURE FOR BLINDNESS	طبيب من فيينا يعالج حالات العمى
So the mutations that cause color blindness.	لذلك الطفرات التى ت سبب عمى الألوان.
The developing world bug, trachoma, causes blindness.	انه مرض العالم النامي
Sheila Nirenberg A prosthetic eye to treat blindness	شيلا نيرنبيرغ عين صناعية لمعالجة العمي
The key to discovering blindness is doing epidemiological surveys and finding out the causes of blindness, so you can mount the correct response.	هو عمل إستطلاعات للأوبئة والعثور على أسباب العمى بحيث تستطيع تقدير الإستجابة الصحيحة.
The imperative to preserve health infrastructure against wilful destruction in conflict situations was emphasized	وتم التشديد على الضرورة الملحة لحماية الهياكل الأساسية لقطاع الصحة من التدمير المتعمد في حالات الصراع
Europe s political blindness, however, seems to override this fact.	ولكن يبدو أن العمى السياسي الذي تعاني منه أوروبا يجعلها تتجاهل هذه الحقيقة.
This results in immediate pain, ophthalmoparesis, and sometimes blindness.	وهذا يؤدي إلى ألم فوري، ophthalmoparesis، وأحيانا العمى.
There's a lot of willful blindness around these days.	هناك الكثير من التعامي المقصود هذه الأيام.
The crimes tried by the court included kidnapping of foreigners, piracy, wilful damage to oil pipelines and installations, theft of public property by armed organizations or individuals, wilful damage of public property and hostage taking.	وتشتمل الجرائم التي تبت فيها المحكمة الابتدائية على خطف الأجانب، وأعمال القرصنة، والإتلاف المتعمد لخطوط أنابيب النفط والمنشآت النفطية، وسرقة الممتلكات العامة من قبل منظمات مسلحة أو أفراد مسلحين، والإتلاف المتعمد للممتلكات العامة وأخذ الرهائن.
In polar bears, it protects the eyes from snow blindness.	وفي الدببة القطبية، لأنه يحمي العيون من عمى الثلج.
Laser beams directed at the eyes can cause permanent blindness.	إن أشعة الﻻزر الموجهة الى اﻷعين يمكـــن أن تسبب العمى الدائم.
We're looking at blindness. Now why would you do this?	الأول هو العمى. لماذا نفعل ذلك
It's the development of a prosthetic device for treating blindness.	انه تطوير لجهاز صناعي لمعالجة العمي
Under certain conditions, blindness can be cured with a needle.	فى ظل ظروف معينة ، يمكن شفاء العمى با برة
Blindness due to trachoma has been eliminated from the United States.	العمى نتيجة للتراخوما قد تم القضاء عليه في الولايات المتحدة الأمريكية.
When they came down to him, Elisha prayed to Yahweh, and said, Please strike this people with blindness. He struck them with blindness according to the word of Elisha.	ولما نزلوا اليه صلى اليشع الى الرب وقال اضرب هؤلاء الامم بالعمى. فضربهم بالعمى كقول اليشع.
Mrs Keller, I don't think Helen's worst handicap is deafness or blindness.	سيدة (كيلر)، لا أعتقد أن أسوء إعاقات (هيلين) هو أنها صماء أو عمياء
The LORD shall smite thee with madness, and blindness, and astonishment of heart	يضربك الرب بجنون وعمى وحيرة قلب.
Or we go like that, and we imagine that's what blindness is about.	أو نقول هكذا، ونتخيل أن هذا كل شئ حول العمى.
You could see willful blindness in the run up to the Iraq War.	تستطيع رؤية التعامي المقصود في التسابق لحرب العراق.
Companies that have been studied for willful blindness can be asked questions like,	الشركات التي تم دراستها لبحوث التعامي المقصود يمكن سؤالهم أسئلة مثل،
He said a lot of things when he was angry about his blindness...	لقد كان يقول العديد من الأشياء عندما يكون غاضبا بسبب عماه,
Instead of finding out what we thought was the case that blindness was caused mostly by glaucoma and trachoma we were astounded to find out that blindness was caused instead by cataract.	بدلا عن العثور على ما أعتقدنا أنه الحالة العمى كان يسببه غالبا الماء الأسود و التراخوما لقد ذهلنا لنعرف أن العمى يسببه إعتام عدسة العين .
Instead of finding out what we thought was the case that blindness was caused mostly by glaucoma and trachoma we were astounded to find out that blindness was caused instead by cataract.	بدلا عن العثور على ما أعتقدنا أنه الحالة العمى كان يسببه غالبا الماء الأسود و التراخوما لقد ذهلنا لنعرف أن العمى يسببه إعتام عدسة العين ( كاتراكت ).
Yahweh will strike you with madness, and with blindness, and with astonishment of heart	يضربك الرب بجنون وعمى وحيرة قلب.
Obedience without understanding is a blindness. Is that all I've wished on her? No.	الطاعة بدون إدراك هي عمى أيضا ، هل هذا كل ما أتمناه لها
And when they came down to him, Elisha prayed unto the LORD, and said, Smite this people, I pray thee, with blindness. And he smote them with blindness according to the word of Elisha.	ولما نزلوا اليه صلى اليشع الى الرب وقال اضرب هؤلاء الامم بالعمى. فضربهم بالعمى كقول اليشع.
Please explain how the Comoros has criminalized, or intends to criminalize, the wilful collection and provision of funds related to terrorism.	يرجى توضيح الكيفية التي جر مت بها جزر القمر أو تنوي تجريم جمع الأموال وتقديمها عن قصد لأغراض إرهابية.
Epidemiology Color blindness affects a significant number of people, although exact proportions vary among groups.	عمى الألوان يصيب عدد كبير من الناس على الرغم أن النسب الدقيقة تختلف بين الجماعات.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية