Translation of "wholesale business" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Business - translation : Wholesale - translation : Wholesale business - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
He's doin' a wholesale business. | إنه يبيع منها الكثير |
He's in the wholesale. That's business, not trade. | يعمل في بيع الجملة عمل ليس تجارة |
Business can encounter significant barriers when striving to invest in foreign distribution (retail or wholesale) markets. | 27 وقد يواجه قطاع الأعمال عقبات كأ داء عندما يسعى إلى الاستثمار في أسواق التوزيع الأجنبية (سواء في تجارة التجزئة أو الجملة). |
81. In 1992, wholesale and retail gross business receipts totalled 1.4 billion, accounting for 28 per cent of the total gross business income in the Territory. | ٨١ وفي عام ١٩٩٢، بلغ إجمالي مقبوضات اﻷعمال التجارية لتجارة الجملة والتجزئة، ما مجموعه ١,٤ بﻻيين دوﻻر، وبذلك بلغت حصتها ٢٨ في المائة من مجموع اﻻيرادات الكلية لﻷعمال التجارية في اﻻقليم. |
Wholesale and retail petrol | بيع البنزين بالجملة والتجزئة() |
They provide wholesale and warehousing. | يوفرون بيع الجملة والتخزين. |
It's me, André, wholesale artichokes. | ايرما انه أنا,أندريه تاجرالجملة |
The claimant seeks compensation for losses suffered in connection with a wholesale food business located in Kuwait in the amount of USD 24,763,322. | 125 يطلب صاحب المطالبة تعويضا عن الخسائر التي تكبدها فيما يتعلق بمشروع لتجارة الجملة في الأغذية يقع مقره في الكويت بمبلغ 322 763 24 دولارا . |
As a costume jewellery salesman wholesale. | كبائع لمجوهرات الزينة البيع بالجملة |
Leading British business figures, too, have cautioned Cameron that he risks destabilizing the UK economy inadvertently if he seeks a wholesale renegotiation of EU membership. | كما حذر كبار رجال الأعمال البريطانيين كاميرون من أنه يجازف بزعزعة استقرار اقتصاد المملكة المتحدة إذا سعى إلى إعادة التفاوض بالجملة على عضوية الاتحاد الأوروبي. |
It established revised rules governing wholesale trade. | كما أقر القواعد المعدلة لممارسة تجارة الجملة. |
(d) Importation wholesale and retail businesses (foreign country). | (د) الاستيراد تجارة الجملة والتجزئة (بلد أجنبي). |
This is Les Halles, the wholesale food market. | هذه ليزهالس سوق الغذاء بالجملة |
Retailers have integrated backwards into wholesale operations, and producers have integrated forward, performing wholesale functions by distributing their products directly to retailers. | وقام تجار التجزئة بدمج أعمالهم في الأعمال الخلفية ممثلة في عمليات تجارة الجملة، كما قام المنتجون بدمج أعمالهم في الأعمال الأمامية فأصبحوا يقومون بمهام تجارة الجملة عن طريق توزيع منتجاتهم على تجار التجزئة مباشرة. |
Distribution services are dominated by wholesale and retail services. | 16 وتهيمن خدمات تجارة الجملة وتجارة التجزئة على خدمات التوزيع. |
e National commodities subindex of the wholesale price index. | )ﻫ( الرقم القياسي الفرعي للسلع اﻷساسية الوطنية في الرقم القياسي ﻷسعار الجملة. |
But none of these economies had pursued wholesale economic liberalization. | ولكن أيا من هذه البلدان لم تلاحق سياسات تحرير اقتصادية كلية. |
They should not be transported wholesale to other national settings. | وينبغي ألا تنقل جملة إلى خلفيات وطنية أخرى. |
Commission agents' services, wholesale trade services, retailing services, and franchising | ألف خدمات الوكلاء بعمولة، وخدمات تجارة الجملة، وخدمات تجارة التجزئة، ومنح حق الامتياز |
But a wholesale thinning out of the universe is inevitable. | حقبة النجوم خلال مراحلها النهائية. لكن الضمور الكلي خارج الكون أمر محتوم. |
18. Consumer prices everywhere rose much more rapidly than wholesale prices. | ٨١ وارتفعت أسعار السلع اﻻستهﻻكية في كل مكان بصورة أسرع بكثير من أسعار الجملة. |
Our robberies are petty compared to the wholesale plunder of the nation. | سرقاتنا مقارنة تافهة إلى النهب بالجملة من الأمة |
Wholesale operations include large regional produce, furniture, and industrial and construction machinery depots. | تتضمن عمليات بيع الجملة الإنتاج الإقليمي الضخم، والأثاث، ومستودعات آلات البناء والآلات الصناعية. |
They operate at the margin between ex factory and wholesale and retail prices. | وتعمل هذه الخدمات على الهامش ما بين أسعار المصنع وأسعار الجملة وأسعار التجزئة. |
The remaining industrial activities involved construction, wholesale trade and finance and insurance operations. | وتشمل بقية اﻷنشطة الصناعية التشييد وتجارة الجملة وعمليات المالية والتأمين. |
They lack retention you find yourself re explaining concepts three months later, wholesale. | يفتقرون إلى القدرة على الاحتفاظ، إنك تجد نفسك تعيد شرح المفاهيم كلها مرة أخرى بعد 3 شهور، كالبيع بالجملة. |
I think of it as seed money for a wholesale reconfiguration of global industry. | وأنا أعتبر هذه الأموال بمثابة بذرة لإعادة ترتيب وتنظيم الصناعة العالمية بالكامل. |
Only as a second step is foreign investment then allowed to enter wholesale trade. | ثم ي سمح للاستثمار الأجنبي، كخطوة ثانية فقط، بدخول مجال تجارة الجملة. |
Such cruelty has no parallel in the history of wholesale violations of human rights. | مثل هذه القسوة ﻻ مثيل لها في تاريخ اﻻنتهاكات الهائلــة لحقــوق اﻻنسان. |
Whether we're talking about beef cattle or we're talking about chickens, or we're talking about broccoli or Brussels sprouts, or in the case of this morning's New York Times, catfish which wholesale are going out of business. | سواء كنا نتحدث عن البقر او نتحدث عن الدجاج أو أننا نتحدث عن البروكلي أو براعم بروكسل ، أو في حالة نيويورك تايمز هذا الصباح الجديد ، سمك السلور في جملتها الخروج بالأعمال |
By April 2004 all trade related restrictions had been removed by and large, with the adoption of a new law that specified how foreign firms might conduct business in the retail, wholesale, franchise and commission agency sectors. | وبحلول نيسان أبريل 2004 أزيلت جميع القيود المتعلقة بالتجارة عموما ، مع اعتماد قانون جديد يحدد طريقة إدارة الشركات الأجنبية أعمالها في قطاعات تجارة التجزئة وتجارة الجملة وحق الامتياز والوكالة بعمولة. |
Whether we're talking about beef cattle or we're talking about chickens, or we're talking about broccoli or Brussels sprouts, or in the case of this morning's New York Times, catfish which wholesale are going out of business. | سواء كنا نتحدث عن البقر او نتحدث عن الدجاج أو أننا نتحدث عن البروكلي أو براعم بروكسل ، |
Leading British business figures, too, have cautioned Cameron that he risks destabilizing the UK economy inadvertently if he seeks a wholesale renegotiation of EU membership. Their voices, however late in the day they have come, should be heeded. | كما حذر كبار رجال الأعمال البريطانيين كاميرون من أنه يجازف بزعزعة استقرار اقتصاد المملكة المتحدة إذا سعى إلى إعادة التفاوض بالجملة على عضوية الاتحاد الأوروبي. ويتعين عليه أن يلتفت إلى تحذيرهم، على الرغم من مجيئه متأخرا. |
The GATS proposals on energy services classification capture services such as wholesale trade services, retailing services and storage services they refer to sales of fuels and wholesale brokerage (CPC 62113) wholesale trade services of solid, liquid and gaseous fuels and related products (CPC 62271) and retailing services of fuel oil, bottled gas, coal, and woods (CPC 63297). | (CPC) 62113) وخدمات تجارة الجملة في أنواع الوقود الصلب والسائل والغازي وما يتصل بها من منتجات (ت.م.م. 62271) وخدمات تجارة التجزئة في النفط الخام والغاز المعبأ والفحم والأخشاب (ت.م.م. |
Some wholesale merchants only organize the movement of goods rather than move the goods themselves. | بعض تجار الجملة يقومون فقط بتنظيم حركة البضائع بدلا من نقل البضائع نفسها. |
Many people are also employed in the wholesale and retail trade in tobacco but it is difficult to estimate the number solely employed in the sale of tobacco products, at both the wholesale and retail levels. | ويستخدم أيضا عدد كبير من الناس في تجارة التبغ بالجملة والتجزئة ولكن من الصعب تقدير العدد المستخدم على وجه الحصر في بيع منتجات التبغ سواء على مستوى البيع بالجملة أو على مستوى البيع بالتجزئة. |
This is hardly the first time I have stressed the need for wholesale debt write downs. | وهذه ليست المرة الأولى التي أشدد فيها على الحاجة إلى عمليات شطب بالجملة للديون. |
When banks borrow on the wholesale money market to finance their investments, they borrow in dollars. | وعندما تقترض البنوك ف سوق النقد بالجملة لتمويل استثماراتها، فإنها تقترض بالدولار. |
Perhaps a wholesale collapse of the euro exchange rate will be enough, triggering an export boom. | فربما يكون الانهيار الكامل لسعر صرف اليورو كافيا لنشوء موجة من ازدهار الصادرات. |
The wholesale price at the importation stage, (d) above, is not known by the Monitoring Group. | ولا يعرف فريق الرصد سعر الجملة في مرحلة الاستيراد، وهي المرحلة (د) أعلاه. |
My dad actually made me go find someone who would sell me these things at wholesale. | وقد وجد لي والدي من يبيعني اياها بسعر الجملة |
Business was business. | مصلحته أولا وأخيرا |
Business is business. | لماذا سيمانع العمل هو العمل |
The most significant sources of employment in 2008 were manufacturing industry, wholesale and retail trade and construction. | أهم مصادر التوظيف في البلاد عام 2008 كان في الصناعة والتجارة الجملة والتجزئة والتشييد. |
The manual provided some guidance on the compilation of data for the wholesale, retail and service trades. | وعرض الدليل بعض الإرشادات بشأن تجميع البيانات المتعلقة بتجارة الجملة وتجارة التجزئة والخدمات. |
Related searches : Wholesale Distribution Business - Wholesale Sales - Wholesale Company - Wholesale Cost - Wholesale Value - Wholesale Distributor - Wholesale Channel - Wholesale Agreement - Wholesale Operations - Wholesale Level - Wholesale Partner - Wholesale Supply