Translation of "whole amount" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Amount - translation : Whole - translation : Whole amount - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Thus, capital flows from the core to the periphery would continue to exceed the optimal amount, undermining growth for Europe as a whole.
وبالتالي فإن تدفقات رأس المال القادمة من دول القلب إلى الدول الطرفية سوف تستمر في تجاوز الكم الأمثل، وهو ما من شأنه أن يقوض النمو في أوروبا بالكامل.
Now, that theater machine has ability to move between a whole series of configurations at the push of a button and a few stagehands in a short amount of time.
تملك آلة المسرح هذه القدرة على التحول بين سلسلة من الوضعيات بضغطة زر وباستخدام بعض العمال وبمدة زمنية قصيرة.
Moreover, whalers do not want to use a large amount of explosive, because that would blow the whale to pieces, while the whole point is to recover valuable oil or flesh.
فضلا عن ذلك فإن صيادي الحيتان لا يرغبون في استخدام كميات كبيرة من المتفجرات، لأن هذا قد يفجر الحوت المسكين إلى أشلاء متناثرة، وبهذا تتضاءل فرصهم في الحصول على زيت الحوت القيم ولحمه.
Within a thirty four hour period in May 2001, six fuel distributors considerably increased their sale prices of fuel by almost the same amount within the whole national network of petrol stations.
15 في أيار مايو 2001 قام ستة من موزعي الوقود في فترة لا تتجاوز أربع وثلاثين ساعة، بزيادة أسعار بيع الوقود زيادة كبيرة بنفس المبلغ تقريبا ، على نطاق الشبكة الوطنية لمحطات الوقود بكاملها.
Amount
الكم ي ة
Moreover, the treatment of the expellees, taken as a whole, must be considered to have been inhuman and thus unacceptable and may amount to degrading treatment within the meaning of article 3 of the European Convention.
ويجب أيضا اعتبار المعاملة التي عومل بها الشخصان، على وجه الإجمال، معاملـة لا إنسانية وغير مقبولة ويمكن أن ترقى إلى درجة المعاملة المهينة بالمعنى المقصود في المادة 3 من الاتفاقية الأوروبية.
The total amount of substance in the body after the loss is then estimated formula_2where na Total amount of substance after fluid loss nb Total amount of substance before fluid loss nlost Na Amount of substance of lost sodium nlost K Amount of substance of lost potassium3.
ثم يتم حساب إجمالي كمية المادة في الجسم بعد الفقد formula_2 na إجمالي كمية المادة بعد فقد السائل nb إجمالي كمية المادة قبل فقد السائل nlost Na كمية المادة من الصوديوم المفقود nlost K كمية المادة من البوتاسيوم المفقود3.
If yes, specify amount ______________
إذا كانت الإجابة بنعم، يرجى ذكر المبلغ ____
You know, I've realized that Wolfram Alpha actually gives one a whole new kind of computing that one can call knowledge based computing, in which one's starting not just from raw computation, but from a vast amount of built in knowledge.
تعلمون، إكتشفت أن ولفرام ألفا تقدم طريقة مبتكرة في الحوسبة والتي يمكن أن تسميتها بالحوسبة القائمة على المعرفة، والتي نبدأ العمل فيها ليس فقط إنطلاقا من حوسبة محضة، ولكن من كمية هائلة من المعرفة المدمجة.
As a result, even though economics knows a fair amount, it has forgotten a fair amount that is relevant, and it has been distracted by an enormous amount.
نتيجة لهذا، ورغم أن علم الاقتصاد يعرف قدرا لا بأس به ، فإنه نسي قدرا كبيرا وثيق الصلة، وتشتت بفعل قدر هائل آخر من المعلومات .
Just because I don't know that whole that there's no such thing as whole buttermilk.
فقط لأني لا أعرف أنه كامل أنه ليس هناك حليب ممخوض كامل الدسم.
Whole arm. Shoulder disarticulation.
الذراع باكمله.مفصول من الكتف.
Sami's whole life changed.
لقد تغي رت حياة سامي بالكامل.
Human Rights Made Whole
حقوق الإنسان كل لا يتجزأ
Elimination of the amount of USD 58,228 for ambulatory cases reduces the compensable amount to USD 37,958.
243 وبإلغاء مبلغ 228 58 دولارا من دولارات الولايات المتحدة لقاء الحالات الإسعافية، ينخفض المبلغ القابل للتعويض إلى 958 37 دولارا من دولارات الولايات المتحدة.
Note dash ( ) indicates nil amount.
(أ) باستثناء المواد المعفاة من الرسوم الجمركية.
Spending a large amount of money to do a little amount of good is not a sound investment.
وإنفاق مبلغ ضخم من المال لتحقيق قدر ضئيل من المنفعة لا يشكل استثمارا سليما .
The amount of influence Saudi Arabia has can be seen through the amount of financial resources it employs.
يمكن النظر لمقدار تأثير السعودية من خلال حجم الموارد المالية التي يوضفوها.
Application of this amount brought to 16,135,838 the total amount of outstanding assessed contributions for the former Yugoslavia.
وكان من شأن تقييد هذا المبلغ لحسابها أن أصبح المبلغ الإجمالي للاشتراكات المقررة التي لم تسددها يوغوسلافيا السابقة 838 135 16 دولارا.
In Atlas, project budgets are set to the available amount of cash, and expenditures cannot exceed that amount.
وفي نظام أطلس تنحصر ميزانيات المشاريع في حدود المبلغ النقدي المتاح ولا يمكن أن تتجاوز النفقات هذا المبلغ.
(Net efficiency is the amount of heat energy transferred to the room compared to the amount contained in the wood, minus any amount central heating must work to compensate for airflow problems.
(صافي الكفاءة هو كمية الطاقة الحرارية المحولة إلى الغرفة مقارنة بالكمية التي يحتوي عليها الخشب مطروح ا منها أي كمية يجب تعويضها بواسطة الحرارة المركزية بسبب أي مشاكل في دفق الهواء).
Activities involving the whole Court
ثانيا الأنشطة التي تشمل المحكمة بأسرها
And for me it's just the idea that, if this little girl graduates as a whole person, chances are she'll demand a whole world a whole world to live on.
وبالنسبة لي هي مجرد فكرة أنه إذا تخرجت هذه الفتاة الصغيرة كشخص كامل، فان الفرص المتاحة لتطالب بكل العالم كل العالم لأن تعيش به.
That amount, which includes the saving of businesses and households, is reduced by the amount that the government borrows.
وهذا المبلغ، الذي يتضمن مدخرات الشركات والأسر، ينخفض بمقدار ما تقترضه الحكومة.
The main derived quantity in which amount of substance enters into the numerator is amount of substance concentration, c .
الكمية المشتقة الأساسية التي دخلت فيها الكمية في البسط هي كمية تركيز المادة، C .
Cohesion is affected by several factors the amount of time members spend in the group, the amount that members like one another, the amount of reward that the group offers, the amount of external threat to the group and the level of warmth offered by leaders.
ومن العوامل المؤثرة في تماسك الجماعة مقدار الوقت الذي يقضيه أطراف الجماعة معا ، ومقدار انسجامهم فيما بينهم، وقدر المن ح التي تعرضها الجماعة، اضافة لذلك هي كمية المخاطر التي تقع على الجماعة من الخارج، وأخيرا هو مستوى الحماسة والبشاشة المنبعثة من القادة.
You're making X amount per widget.
و أنك ستحصل على مبلغ س نظير القطعة.
But we learned an enormous amount.
ولكننا تعلمنا الكثير.
An amount of 6,953 remained undocumented.
وظل مبلغ قدره 953 6 دولارا دون توثيق.
An amount of 6,953 remained undocumented.
وظل مبلغ قدره 953 6 دولارا دون توثيق.
This is not a negligible amount.
وهذا مبلغ لا يمكن إهماله.
The amount of 6,816,600 refers to
27 ويتعلق مبلغ الـ 600 816 6 دولار بما يلي
Sierra Leone Amount due was 17,587.
سيراليون كان المبلغ المستحق هو 587 17 يورو.
Had the unjust possessed double the amount of the wealth of the whole earth , they would certainly have liked to offer it on the Day of Resurrection as redemption from the torment of Our scourge when God would make public what they had never expected .
ولو أن للذين ظلموا ما في الأرض جميعا ومثله معه لافتدوا به من سوء العذاب يوم القيامة وبدا ظهر لهم من الله ما لم يكونوا يحتسبون يظنون .
We set up a whole ER.
وجهزنا غرفة طوارئ كاملة
Naturally 7 beatboxes a whole band
فريق ناتشورالى 7 الطبيعيون السبعة يقومون بتأدية أصوات فريق موسيقى كامل
GiveIndia is for a whole country.
GiveIndia جيف إنديا لكل البلد
I'll stay here a whole month.
سأبقى هنا لشهر كامل.
You don't know the whole story.
أنت لا تعلم بالقصة كاملة.
My whole life revolves around love.
حياتي كل ها تدور حول الحب.
Sami did that his whole life.
قام سامي بذلك طوال حياته.
He has crippled the whole country.
شل البلد كله.
Englishmen are, on the whole, conservative.
الإنجليز أكثرهم محافظين.
The actual amount paid may be lower than the amount bid, for example 1 cent more than the next highest bidder.
وقد يكون المبلغ الفعلي المدفوع أقل من المبلغ المزايد عليه، فمثلا ، أكثر بسنت واحد من الم زايد الأعلى التالي.
It could wisely use twice that amount.
وبوسع الصندوق أن يستخدم بحكمة ضعف هذا المبلغ.

 

Related searches : Make Whole Amount - Whole System - Whole Group - Whole Cell - Whole Cloves - A Whole - Whole Package - Cohesive Whole - Whole Spectrum - Made Whole - Coherent Whole - Whole Europe