Translation of "who find that" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| That which is far off, and exceeding deep, who can find it out? | بعيد ما كان بعيدا والعميق العميق من يجده. |
| And when the Web came along, that changed everything, because not only could we find information, we could find other people like ourselves who could gather, who could bring us information. | وعندما ظهرت شبكة الإنترنت ، تغير كل شىء ، ليس فقط لأننا إستطعنا الحصول على معلومات ، ولكن أيضا لأننا إستطعنا أن نجد أناسا مثلنا إستطاعوا جمع معلومات ، وإرسالها لنا . |
| That which is, is far off and exceedingly deep. Who can find it out? | بعيد ما كان بعيدا والعميق العميق من يجده. |
| Investigators couldn't find who pulled the trigger. | لم يتمك ن المحق قون من إيجاد من أطلق الن ار. |
| Investigators couldn't find who pulled the trigger. | لم يتمك ن المحق قون من إيجاد من ضغط على الز ناد. |
| Those who believe , and whose hearts find comfort in the remembrance of God . Surely , it is in the remembrance of God that hearts find comfort . | الذين آمنوا وتطمئن تسكن قلوبهم بذكر الله أي وعده ألا بذكر الله تطمئن القلوب أي قلوب المؤمنين . |
| Those who believe , and whose hearts find comfort in the remembrance of God . Surely , it is in the remembrance of God that hearts find comfort . | ويهدي الذين تسكن قلوبهم بتوحيد الله وذكره فتطمئن ، ألا بطاعة الله وذكره وثوابه تسكن القلوب وتستأنس . |
| Those who know awk will find this familiar. | وسيجد الذين يعرفون awk أن ذلك أمرا معتادا لديهم. |
| People who live with a dog or a cat are not likely to find that persuasive. | الحقيقة أن كل من يربي كلبا أو هرة ليس من المرجح أن يقتنع بمثل هذه الحجج. |
| Companies that provide content will increasingly find themselves competing with individuals who offer entertainment for free. | ان الشركات التي توفر المحتوى سوف تجد نفسها بشكل متزايد تتنافس مع الافراد الذين يعرضون التسلية مجانا. |
| And it's those who start with why that have the ability to inspire those around them or find others who inspire them. | وهؤلاء الذين يبدأون ب لماذا هم الذين لديهم المقدرة على إلهام الناس من حولهم وهم الذين يستطيعون ايجاد الاشخاص الذين ألهموهم لمساعدتهم |
| So, the way we study that is, let's say we find a child who has light sensitivity. | الطريقة التي ندرس بها الأمر, مثلا نجد طفلا ذو حساسية بسيطة للضوء |
| Those who find fault with the believers who volunteer their freewill offerings , and those who find nothing but their endeavour they deride God derides them for them awaits a painful chastisement . | الذين مبتدأ يلمزون يعيبون المطوعين المتنفلين من المؤمنين في الصدقات والذين لا يجدون إلا جهدهم طاقتهم فيأتون به فيسخرون منهم والخبر سخر الله منهم جازاهم على سخريتهم ولهم عذاب أليم . |
| Those who find fault with the believers who volunteer their freewill offerings , and those who find nothing but their endeavour they deride God derides them for them awaits a painful chastisement . | ومع بخل المنافقين لا ي س ل م المتصدقون من أذاهم فإذا تصدق الأغنياء بالمال الكثير عابوهم واتهموهم بالرياء ، وإذا تصدق الفقراء بما في طاقتهم استهزؤوا بهم ، وقالوا سخرية منهم ماذا تجدي صدقتهم هذه سخر الله من هؤلاء المنافقين ، ولهم عذاب مؤلم موجع . |
| They are all plain to him who understands, right to those who find knowledge. | كلها واضحة لدى الفهيم ومستقيمة لدى الذين يجدون المعرفة. |
| I love those who love me. Those who seek me diligently will find me. | انا احب الذين يحبونني والذين يبك رون الي يجدونني. |
| Your hand will find out all of your enemies. Your right hand will find out those who hate you. | تصيب يدك جميع اعدائك. يمينك تصيب كل مبغضيك . |
| In hard times, you find out who your friends are. | الصديق وقت الضيق. |
| In hard times, you find out who your friends are. | الصديق وقت الضيق . |
| In hard times, you find out who your friends are. | الصديق وقت الضيق |
| These are people who, being forced to operate in a system that demands rule following and creates incentives, find away around the rules, find a way to subvert the rules. | هؤلاء الاشخاص الذين أجبروا لكي يعملوا في نظام يتطلب منهم اتباع قواعد تام ويقدم الحوافز ويتخترعها .. يجدون دوما طرقا للتحايل على هذا طرقا للإلتفاف حول القوانين |
| He who gets wisdom loves his own soul. He who keeps understanding shall find good. | المقتني الحكمة يحب نفسه. الحافظ الفهم يجد خيرا. |
| O ye who believe ! fight the unbelievers who gird you about , and let them find firmness in you and know that Allah is with those who fear Him . | يا أيها الذين آمنوا قاتلوا الذين يلونكم من الكفار أي الأقرب فالأقرب منهم وليجدوا فيكم غلظة شدة ، أي أغلظوا عليهم واعلموا أن الله مع المتقين بالعون والنصر . |
| O ye who believe ! fight the unbelievers who gird you about , and let them find firmness in you and know that Allah is with those who fear Him . | يا أيها الذين صد قوا الله ورسوله وعملوا بشرعه ، ابدؤوا بقتال الأقرب فالأقرب إلى دار الإسلام من الكفار ، وليجد الكفار فيكم غ ل ظة وشدة ، واعلموا أن الله مع المتقين بتأييده ونصره . |
| The law assumes that people who can't find jobs may be able to find investors instead, and that small companies will be able to get the financing they need to grow bigger and hire more people. | ويفترض هذا القانون أن الناس غير القادرين على الحصول على عمل قد يكون بوسعهم أن يجدوا مستثمرين بدلا من ذلك، وأن الشركات الصغيرة سوف يكون بوسعها أن تحصل على التمويل الذي تحتاج إليه لكي يكبر حجمها وتوظف المزيد من الناس. |
| I couldn't find a teacher. What I did find was a friend that they had, a 22 year old girl who was an accountant and she played with them all the time. | لم استطع ايجاد استاذ، و لكني وجدت صديقة لهم و هي محاسبة تبلغ من العمر 22 عاما و كانت دائما تلعب معهم. |
| The major losers are those who previously held the now outsourced service sector jobs they must now find new and different jobs and almost surely find that their skills are worth less. | أما أكبر الخاسرين فهم أولئك الذين كانوا يتولون سابقا وظائف قطاع الخدمات التي هاجرت إلى الخارج كما أصبح لزاما عليهم الآن أن يبحثوا عن وظائف جديدة ومختلفة، وبات من شبه المؤكد أن يكتشفوا أن مهاراتهم أصبحت أقل قيمة في السوق. |
| He added that he hoped everyone was equal, but that people who have to deal with black employees find this is not true. | ثم أضاف أنه كان يتمنى لو أن كل الناس متساوون، ولكن كل من يتعامل مع الموظفين من السود يكتشف أن هذا غير حقيقي . |
| O you who believe , bow in adoration , Worship your Lord and do what is good that you may find success . | يا أيها الذين آمنوا اركعوا واسجدوا أي صلوا واعبدوا ربكم وحدوه وافعلوا الخير كصلة الرحم ومكارم الأخلاق لعلكم تفلحون تفوزون بالبقاء في الجنة . |
| How narrow is the gate, and restricted is the way that leads to life! Few are those who find it. | ما اضيق الباب وأكرب الطريق الذي يؤدي الى الحياة. وقليلون هم الذين يجدونه |
| One who rebukes a man will afterward find more favor than one who flatters with the tongue. | من يوبخ انسانا يجد اخيرا نعمة اكثر من المطري باللسان. |
| who rejoice exceedingly, and are glad, when they can find the grave? | المسرورين الى ان يبتهجوا الفرحين عندما يجدون قبرا. |
| those who believe and whose hearts find comfort in the remembrance of God surely in the remembrance of God hearts can find comfort . | الذين آمنوا وتطمئن تسكن قلوبهم بذكر الله أي وعده ألا بذكر الله تطمئن القلوب أي قلوب المؤمنين . |
| those who believe and whose hearts find comfort in the remembrance of God surely in the remembrance of God hearts can find comfort . | ويهدي الذين تسكن قلوبهم بتوحيد الله وذكره فتطمئن ، ألا بطاعة الله وذكره وثوابه تسكن القلوب وتستأنس . |
| O you who believe ! Fight those of the disbelievers who attack you , and let them find severity in you , and know that God is with the righteous . | يا أيها الذين آمنوا قاتلوا الذين يلونكم من الكفار أي الأقرب فالأقرب منهم وليجدوا فيكم غلظة شدة ، أي أغلظوا عليهم واعلموا أن الله مع المتقين بالعون والنصر . |
| O you who believe ! Fight those of the disbelievers who attack you , and let them find severity in you , and know that God is with the righteous . | يا أيها الذين صد قوا الله ورسوله وعملوا بشرعه ، ابدؤوا بقتال الأقرب فالأقرب إلى دار الإسلام من الكفار ، وليجد الكفار فيكم غ ل ظة وشدة ، واعلموا أن الله مع المتقين بتأييده ونصره . |
| O you who believe ! fight those of the unbelievers who are near to you and let them find in you hardness and know that Allah is with those who guard ( against evil ) . | يا أيها الذين آمنوا قاتلوا الذين يلونكم من الكفار أي الأقرب فالأقرب منهم وليجدوا فيكم غلظة شدة ، أي أغلظوا عليهم واعلموا أن الله مع المتقين بالعون والنصر . |
| O you who believe ! fight those of the unbelievers who are near to you and let them find in you hardness and know that Allah is with those who guard ( against evil ) . | يا أيها الذين صد قوا الله ورسوله وعملوا بشرعه ، ابدؤوا بقتال الأقرب فالأقرب إلى دار الإسلام من الكفار ، وليجد الكفار فيكم غ ل ظة وشدة ، واعلموا أن الله مع المتقين بتأييده ونصره . |
| O People who Believe fight the disbelievers who are near to you , and let them find severity in you , and know well that Allah is with the pious . | يا أيها الذين آمنوا قاتلوا الذين يلونكم من الكفار أي الأقرب فالأقرب منهم وليجدوا فيكم غلظة شدة ، أي أغلظوا عليهم واعلموا أن الله مع المتقين بالعون والنصر . |
| O you who have faith ! Fight the faithless who are in your vicinity , and let them find severity in you , and know that Allah is with the Godwary . | يا أيها الذين آمنوا قاتلوا الذين يلونكم من الكفار أي الأقرب فالأقرب منهم وليجدوا فيكم غلظة شدة ، أي أغلظوا عليهم واعلموا أن الله مع المتقين بالعون والنصر . |
| O People who Believe fight the disbelievers who are near to you , and let them find severity in you , and know well that Allah is with the pious . | يا أيها الذين صد قوا الله ورسوله وعملوا بشرعه ، ابدؤوا بقتال الأقرب فالأقرب إلى دار الإسلام من الكفار ، وليجد الكفار فيكم غ ل ظة وشدة ، واعلموا أن الله مع المتقين بتأييده ونصره . |
| O you who have faith ! Fight the faithless who are in your vicinity , and let them find severity in you , and know that Allah is with the Godwary . | يا أيها الذين صد قوا الله ورسوله وعملوا بشرعه ، ابدؤوا بقتال الأقرب فالأقرب إلى دار الإسلام من الكفار ، وليجد الكفار فيكم غ ل ظة وشدة ، واعلموا أن الله مع المتقين بتأييده ونصره . |
| Who can find a worthy woman? For her price is far above rubies. | امرأة فاضلة من يجدها لان ثمنها يفوق اللآلئ. |
| Who can find a virtuous woman? for her price is far above rubies. | امرأة فاضلة من يجدها لان ثمنها يفوق اللآلئ. |
| and when they didn't find his body, they came saying that they had also seen a vision of angels, who said that he was alive. | ولما لم يجدن جسده أتين قائلات انهن رأين منظر ملائكة قالوا انه حي . |
Related searches : Find That - Find Someone Who - That You Find - Find Out That - They Find That - You Find That - May Find That - I Find That - We Find That - Who States That - Who Says That - Who Thinks That - Who Ordered That - That Person Who