Translation of "whistleblower policy" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Policy - translation :

Keywords : سياسة سياستنا السياسة سياستي البوليصة

Examples (External sources, not reviewed)

A whistleblower you haven't heard	تصفير لم تسمعه من قبل
Whistleblower Samir Feriani and his imprisonment	سمير الفرياني الرجل الذي كشف التجاوزات وسجنه
But the lack of transparency surrounding data surveillance and mining means that, when a whistleblower leaks information, everyone can subsequently use it to build their own version of how and why policy is made.	بيد أن الافتقار إلى الشفافية الذي يحيط بمسألة مراقبة البيانات واستخراجها يعني أنه عندما يسرب المبلغين المعلومات فإن الجميع يصبح بوسعهم في وقت لاحق استخدامها لبناء نسخ خاصة بكل منهم لكيفية صناعة السياسة والأسباب وراء صناعتها.
In June 2011 the Federation of German Scientists (VDW) awarded the Whistleblower Award to the person who made the video Collateral Murder public via WikiLeaks.	في يونيو 2011، منح اتحاد العلماء الألمان (VDW) جائزة المبلغين عن المخالفات إلى الشخص الذي قام بنشر فيديو القتل الجماعي أمام الجمهور عبر ويكيليكس.
Snowden s presence in Russia, even in the airport s international transit zone, has given the US a pretext to declare that he is not a whistleblower, but a traitor.	إن وجود سنودن في روسيا، ولو حتى في منطقة الترانزيت بمطار دولي، أعطى الولايات المتحدة ذريعة لكي تعلن أنه ليس مبلغا عن مخالفات أو أعمال غير قانونية بل خائن.
Preparations are almost complete for the creation of an ethics office, which will be responsible for administering the financial disclosure and whistleblower protection policies and for providing advisory and standard setting capacity within the United Nations (ibid.).	30 كادت تكتمل الاستعدادات لإنشاء مكتب للأخلاقيات يكون مسؤولا عن إدارة السياسات المتعلقة بتقديم الإقرارات المالية وحماية المبل غين عن الأخطاء، وعن توفير قدرة داخل الأمم المتحدة لتقديم المشورة ووضع المعايير (المرجع نفسه).
I mean, like any sort of growing startup organization, we are sort of overwhelmed by our growth, and that means we're getting enormous quantity of whistleblower disclosures of a very high caliber but don't have enough people to actually process and vet this information.	أقصد , مثل أي نوع من النمو الذي يحدث لمنظمة مبتدئة , نحن في حالة لم نكن نتوقعها من النجاح . وذلك يعني أننا نتسلم عدد هائل من المستندات التي يفصح عنها الأشخاص المساعدين على قدرة عالية جدا , لكننا في الحقيقة لا نملك ما يكفي من الناس للتأكد من هذه المعلومات وإعلانها .
As a reaction to this many private organizations have formed whistleblower legal defense funds or support groups to assist whistleblowers three such examples are the National Whistleblowers Center in the United States, Whistleblowers UK and Public Concern at Work (PCaW) in the United Kingdom.	ونتيجة لذلك، شكلت العديد من المنظمات الخاصة صناديق الدفاع القانوني عن كاشفي الفساد أو مجموعات الدعم لمساعدتهم ومثالان على ذلك المركز الوطني لكاشفي الفساد (National Whistleblowers Center) في الولايات المتحدة و الشأن العام في العمل (Public Concern at Work) في المملكة المتحدة.
Call them fiscal policy, credit policy, monetary policy, and inflation.	وهذه الوسائل الأربع هي بالتحديد السياسة المالية، وسياسة الائتمان، والسياسة النقدية، والتضخم.
The various themes of the framework included trade policy, competition policy, investment policy, tax policy, corporate governance, public governance, infrastructure development and human resources development.	وتشمل مختلف مواضيع الإطار السياسة التجارية، وسياسة المنافسة، وسياسة الاستثمار، وسياسة الضرائب، وإدارة الشركات، والإدارة الحكومية، وتنمية البنية الأساسية، وتنمية الموارد البشرية.
Policy	السياسة المتبعة
Policy	1 مد 1
Policy	السياسات
Policy advocacy evaluation focuses on the contribution towards achieving policy, and not on the results of that policy.	سياسة التقييم الدعوة يركز على المساهمة في تحقيق السياسة العامة، وليس على نتائج تلك السياسة.
Education policy analysis is the scholarly study of education policy.	ويعد تحليل سياسة التعليم هو الدراسة العلمية لسياسة التعليم.
Fiscal policy was left as the only countercyclical policy option.	وأصبحت السياسات الضريبية هي الخيار الوحيد المتاح للتصدي لتقلبات الدورات الاقتصادية.
Policy studies is the combination of policy analysis and program evaluation.	دراسات السياسات هي مزيج من تحليل السياسات وتقييم البرامج.
Privacy Policy	سياسة الخصوصية
Public policy	السياسة العامة
Policy issues	المسائل المتعلقة بالسياسة العامة
Policy coordination	تنسيق السياسات
Cache Policy	سياسة المخبأ
Publications policy	سياسة المنشورات
Policy advocacy	5 الدعوة للسياسات
Policy conclusions	سادسا الاستنتاجات المتعلقة بالسياسات
public policy	سياسة عامة
Policy framework	ألف إطار السياسة العامة
Policy guidance	باء توجيه السياسات
Policy changes	2 التغييرات في السياسات
Policy implications	تبعات السياسات
Policy recommendations	التوصيات السياساتية
Grants policy	سياسة تقديم المنح
Aliens policy	السياسة المتعلقة بالأجانب
Municipal policy	السياسة البلدية
Policy measures	تدابير السياسة
Trade policy	السياسات العامة للتجارة
Economic policy	السياسة الاقتصادية
Policy Development	2 ف 3(أ) 5 ف 4
Policy Actions.	(ج) الإجراءات السياسية
Government Policy.	السياسة الحكومية
Policy context	ألف سياق السياسة العامة
Policy Initiative	مبادرات السياسات
Robust policy interventions are needed, but global policy platforms are in disarray.	وهناك حاجة إلى التدخلات السياسية القوية، ولكن الساحة السياسية العالمية عامرة بالفوضى.
Final report of the maintenance policy working group. Interministerial policy review, 2002.	() الصدارة لمصالح الطفل المسؤولية لا تزال باقية، التقرير النهائي للفريق العامل المعني بسياسة الإعالة، استعراض السياسة على الصعيد المشترك بين الوزارات، 2002.
To formulate such a policy requires us to frame a single energy policy.	فلصياغة مثل هذه السياسة يتعين علينا أن نضع سياسة مشتركة في التعامل مع الطاقة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية