Translation of "western civilisation" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Civilisation - translation :

Western - translation :

Keywords : الحضارة حضارة للحضارة حضارتنا حضارتهم الغربية الغربي ويسترن غربية غربي

Examples (External sources, not reviewed)

Civilisation declined to attend the UN s anti Israel festival.	العالم المتحضر يعتذر عن حضور مؤتمر هيئة الأمم المتحدة المعادي لإسرائيل.
Civilisation is that I protect your right to have an opinion which is different from mine.	التحضر اني أحمي حقك في رأيك المخالف لرأيي unfollowedghonimbecause
), Bangkok White Lotus Press, ISBN 974 8496 78 3 Needham, Joseph (1986) Science and civilisation in China , Vol.	)، بانكوك الأبيض لوتس الصحافة، ردمك 974 8496 78 3 نيدام، جوزيف (1986) العلم والحضارة في الصين ، المجلد.
In the Middle Ages, it saw many invasions, but in the Renaissance period it helped lead Europe back to civilisation.	في العصور الوسطى، شهدت غزوات كثيرة ولكنها في عصر النهضة ساعدت في قيادة أوروبا مرة أخرى إلى الحضارة.
Omar_Mash 'Its beginning to look a lot like Christmas.. bombs engraved with 'MADE IN USA' rain over Arabia's oldest civilisation' Yemen	بدأ الوضع يشبه عيد الميلاد كثيرا . . متفجرات منقوش عليها صنع في الولايات المتحدة الأمريكية تمطر على أقدم حضارة عربية
70 percent of the mires are untouched by civilisation, and they are a refuge for many rare species of plants and animals.	أن يتعرض 70 في المئة في المئة من الأطيان من قبل الحضارة، وأنها تشكل ملجأ لأنواع نادرة من النباتات والحيوانات.
Dhamar museum, hosting 10k artefacts from Himyarite civilisation and nearby site of Zafar, destroyed by KSA missiles yemen ghumdan ( ghumdan) June 5, 2015	متحف ذمار الإقليمي الذي يحتوي على أكثر من 10000 قطعة أثرية من الحضارة الحميرية ويقع بالقرب من موقع ظفار وقد دمرته القذائف السعودية. متحف_ذمار قبل وبعد قصف التحالف_العربي Dhamar museum before and after the recent Saudi_led coalition air strikes pic.
I guess that slowly people start to understand that this is not a discussion about piracy and thieves but about the direction in which our civilisation is heading.	أظن أن الناس ستبدأ في تفهم أن الأمر ليس نقاشا بخصوص القرصنة أو السرقة بقدر ما أنه نقاش عن الإتجاه الذي تتجه إليه مدنيتنا.
He is the author of twenty seven authoritative works on various aspects of Islamic thought and civilisation, particularly on Sufism, cosmology, metaphysics, philosophy and Malay language and literature.	وهو مؤلف لـ 27 عمل متكامل في مختلف جوانب الفكر الإسلامي والحضارة، ولا سيما على التصوف ، علم الكونيات ، الميتافيزيقيا ، الفلسفة و اللغة الماليزية والأدب.
Achebe in his work gave to the language, culture and people of Igbo land, a universality that positioned it as one of the major ethnic groups of human civilisation.	لم ت صرح عائلته بأي شئ فيما يخص دفنه. مازال تكريمه يجرى حول العالم على تويتر، ونحن هنا في الأصوات العالمية ننشد أ غنيتنا عن ألمع نجمة في الأدب الأفريقي
Areas captured by the fanatic group which insists on wiping out all sites of heresy and apostasy include the Cradle of Civilisation, an area rich in history since ancient times.	يصر هؤلاء المتطرفون على تدمير كل ما يدعون أنه بدعة و رد ة بما يشمل مواقع تعد مهد ا للحضارة في منطقة غنية بتاريخها منذ أقدم العصور.
Western The development of the Western world has brought with it the emerging concepts of Western culture, politics, and ideas, often referred to simply as Western society .	أدى التطور في العالم الغربي بجلب مفاهيم ناشئة من الثقافة الغربية, السياسة والأفكار, غالبا ما يشار إليها ببساطة بالمجتمع الغربي.
Welcomes IRCICA's project of the Centre to organize the third symposium on Islamic Civilisation in the Balkans to be held in Bucharest, Romania, in cooperation with the Romanian Academy of Sciences in 2006.	13 يرحب بمشروع المركز لتنظيم الندوة الثالثة حول لحضارة الإسلامية في البلقان في بوخارست، رومانيا، بالتعاون من الأكاديمية الرومانية للعلوم سنة 2006م.
Western Europe!	أوروبا الغربية !!
Western Asia	واو غرب آسيا
Western Brigade	(191 وظيفة)
The Soviet Union wasn t ideologically anti Western, because Communism and Socialism were Western inventions, but it was anti Western in political terms.	فلم يكن الاتحاد السوفييتي معاديا للغرب إيديولوجيا، لأن الشيوعية والاشتراكية من مخترعات الغرب، ولكنه كان معاديا للغرب من الناحية السياسية.
Western drug addicts are putting more money into Afghanistan s economy than Western governments.	والحقيقة أن ما يضخه مدمني المخدرات في الغرب من أموال إلى الاقتصاد الأفغاني يفوق ما تقدمه الحكومات الغربية إليه.
Although all new member states claim to be western, some are more Western than others.	فعلى الرغم من أن كل الدول الأعضاء الجديدة تزعم أنها غربية ، فإن بعضها أكثر غربية من بقيتها.
Western European Time (WET, ) is a time zone covering parts of western and northwestern Europe.	توقيت غرب أوروبا (WET, UTC 00 00) هو منطقة زمنية تغطي أجزاء من أوروبا الغربية والشمالية الغربية.
With the beginning of the Indus civilisation around the middle of the 3rd millennium BCE, an advanced urban culture developed for the first time in the region, with large buildings, some of which survive to this day.	مع بداية حضارة اندوس حوالي منتصف الألفية قبل الميلاد 3، ثقافة الحضرية المتقدمة وضعت لأول مرة في المنطقة، مع المباني الكبيرة، وبعضها البقاء على قيد الحياة حتى يومنا هذا.
Western Politics Locust Years	السياسة الغربية وسنوات المحنة الاقتصادية
Arab Spring, Western Fall	الربيع العربي، والخريف الغربي
Consider large Western banks.	ولنتأمل هنا حال البنوك الغربية الكبيرة.
Western Europe s Eastern Challenge	أوروبا الغربية والتحديات الشرقية
Question of Western Sahara	ع ممت هذه الورقة وفقا لمقرر اتخذته لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار (اللجنة الرابعة) في جلستها الأولى، المعقودة في 29 أيلول سبتمبر 2005.
Western Europe and other	(ب) ترجم التقرير و نسخ وجعل متوفرا بجميع اللغات الرسمية.
OF WESTERN THRACE, GREECE	بشأن المجتمع التركي المسلم في تراقيا الغربية في اليونان
Question of Western Sahara	4 مسألة الصحراء الغربية
Morocco claimed a right to Western Sahara yet Western Sahara was not Moroccan, it was Saharan.	ولكن الصحراء الغربية ليست مغربية، إنها صحراوية.
He wrote in part This movement among Jews is not new ... but a world wide conspiracy for the overthrow of civilisation and for the reconstitution of society on the basis of arrested development, of envious malevolence, and impossible equality.	كتب عنها تشرشل كثير ا ووصفها بأنها ليست حركة جديدة، بل أنها مؤامرة هدفها إسقاط الحضارات وإعادة تشكيل مجتمع جديد يقوم على أساس من التنمية المحدودة يحدها إطار من المحاسدة والضغينة ، مما يجعل وجود المساواة شيئ ا مستحيل ا، وذلك على نطاق عالمي.
Once again, we see how misplaced Western national priorities can bring ruin on a non Western nation.	ومرة أخرى، نرى كيف قد تؤدي الأولويات الوطنية الغربية المغلوطة إلى جلب الخراب على دولة غير غربية.
China s War on Western Values	حرب الصين ضد القيم الغربية
A Clash of Western Civilizations	صدام الحضارات الغربية
France is in Western Europe.	تقع فرنسا في أوروبا الغربية.
Western Geopolitics An Infantile Disorder	السياسة الجغرافية الأوروبية فوضى صبيانية
Western education was an obstacle.	التعليم الغربي محض عقبة لا شيء آخر.
Western European and other States	دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي الأرجنتين السيد ألبرتو دالوتو، القائم بالأعمال بالنيابة
Western Europe and other States	جنوب أفريقيا السيد سيبيل هيتكامب
The situation concerning Western Sahara	الحالة فيما يتعلق بالصحراء الغربية
The situation concerning Western Sahara	الحالة في ما يتعلق بالصحراء الغربية
The situation concerning Western Sahara.	28 الحالة فيما يتعلق بالصحراء الغربية.
Western European and other States	سعادة السيد كريستوفر فيتزهربرت هاكيت
Western European and other States	دول أوروبا الغربية ودول أخرى النمسا سعادة السيد غرهارد بفانزلتر
Western European and other States	الجمعية العامة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية