Translation of "were watching" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

They were watching. So we walked.
فهم يراقبون دائم ا.
They were watching for the signal to start.
كانوا يترقبون اشارة البدء.
They were watching for the signal to start.
كانوا يترقبون اشارة الانطلاق.
So while other kids were watching sitcoms and cartoons, I was watching very esoteric documentaries made by and about women.
فبينما كان الأطفال الآخرون حينها يشاهدون افلام الكرتون كنت انا اشاهد افلام وثائقية سرية اعدت من قبل النساء .. وعن النساء
I'm watching who's watching me.
أنا أراقب من يراقبني
Perhaps not by financiers and economists, but others who were watching how markets were developing often with dismay were more than worried.
ربما لم يكن بوسع رجال المال والاقتصاد أن يتوقعوا حدوث مثل هذه الأزمة، ولكن غيرهم ممن كانوا يراقبون كيفية تطور ونمو الأسواق ـ بفزع في كثير من الأحيان ـ كانوا أكثر قلقا وانزعاجا .
Watching these countries progress is like watching a marathon.
إن مراقبة التقدم الذي تحققه هذه الدول يكاد يشبه مشاهدة الماراثون.
Many women were there watching from afar, who had followed Jesus from Galilee, serving him.
وكانت هناك نساء كثيرات ينظرن من بعيد وهن كن قد تبعن يسوع من الجليل يخدمنه.
Tom's watching.
توم يشاهد
And all these men, literally at least 10 men, were in their little seats watching chick flicks.
وكل الرجال هناك , وبصدق كانوا على الأقل 10 رجال فى مقاعدهم يشاهدون أفلام نسائية
Me and Bilal were playing football together, surfing the net, watching movies and going to school together.
دائم ا ما كن ا نلعب كرة القدم سوي ا ونتصفح الإنترنت، كما نذهب لمشاهدة الأفلام ونذهب إلى المدرسة سوي ا.
Tom is watching.
توم يشاهد
On thrones , watching .
على الأرائك السرر في الحجال ينظرون ما أعطوا من النعيم .
watching over you
ك راما على الله كاتبين لها .
watching over you
ليس الأمر كما تقولون من أنكم في عبادتكم غير الله م ح قون ، بل تكذ بون بيوم الحساب والجزاء . وإن عليكم لملائكة رقباء كراما على الله كاتبين لما و ك لوا بإحصائه ، لا يفوتهم من أعمالكم وأسراركم شيء ، يعلمون ما تفعلون من خير أو شر .
In response they rebelled against their Lord s command , so the thunderbolt seized them whilst they were watching .
فعتو ا تكبروا عن أمر ربهم أي عن امتثاله فأخذتهم الصاعقة بعد مضي الثلاثة أيام أي الصيحة المهلكة وهم ينظرون أي بالنهار .
In response they rebelled against their Lord s command , so the thunderbolt seized them whilst they were watching .
وفي شأن ثمود وإهلاكهم آيات وعبر ، إذ قيل لهم انتفعوا بحياتكم حتى تنتهي آجالكم . فعصوا أمر ربهم ، فأخذتهم صاعقة العذاب ، وهم ينظرون إلى عقوبتهم بأعينهم .
Supporters of both teams who minutes before were peacefully watching the game began to fight with sticks and blades.
كانت تلك شرارة غضب جماعي التي جرت مشجعي الفريقين للقتال بالهراوات والسكاكين، في حين كان الجميع قبل دقيقتين يتابعون المباراة في سلام تام.
and of the Satans some dived for him and did other work besides and We were watching over them .
و سخرنا من الشياطين من يغوصون له يدخلون في البحر في خرجون منه الجواهر لسليمان ويعلمون عملا دون ذلك أي سوى الغوص من البناء وغيره وكنا لهم حافظين من أن ي فسدوا ما عملوا ، لأنهم كانوا إذا فرغوا من عمل قبل الليل أفسدوه إن لم يشتغلوا بغيره .
And some of the satans dived for him and others did work as well . We were watching over them .
و سخرنا من الشياطين من يغوصون له يدخلون في البحر في خرجون منه الجواهر لسليمان ويعلمون عملا دون ذلك أي سوى الغوص من البناء وغيره وكنا لهم حافظين من أن ي فسدوا ما عملوا ، لأنهم كانوا إذا فرغوا من عمل قبل الليل أفسدوه إن لم يشتغلوا بغيره .
and of the Satans some dived for him and did other work besides and We were watching over them .
وسخ رنا لسليمان من الشياطين شياطين يستخدمهم فيما ي ع ج ز عنه غيرهم ، فكانوا يغوصون في البحر يستخرجون له اللآلئ والجواهر ، وكانوا يعملون كذلك في صناعة ما يريده منهم ، لا يقدرون على الامتناع مما يريده منهم ، حفظهم الله له بقوته وعزه سبحانه وتعالى .
And some of the satans dived for him and others did work as well . We were watching over them .
وسخ رنا لسليمان من الشياطين شياطين يستخدمهم فيما ي ع ج ز عنه غيرهم ، فكانوا يغوصون في البحر يستخرجون له اللآلئ والجواهر ، وكانوا يعملون كذلك في صناعة ما يريده منهم ، لا يقدرون على الامتناع مما يريده منهم ، حفظهم الله له بقوته وعزه سبحانه وتعالى .
And watching ?What If!
وكنت أنظر الى عمل ماذا لو !
i am watching tv
الساعه 5.
Mary likes watching TV.
تحب ماري مشاهدة التلفاز.
I love watching basketball.
أحب مشاهدة مبارايات كرة السلة.
Someone is watching you.
هناك من ينظر إليك.
Someone is watching you.
أحدهم يراقبك.
I'll be watching you.
سأراقبك.
He likes watching TV.
إنه يحب مشاهدة التلفاز.
What are you watching?
ماذا تشاهد
I am watching television.
أشاهد التلفاز.
Sami will be watching.
سيشاهد سامي.
Sami was just watching.
كان سامي يشاهد فحسب.
Sami was watching TV.
كان سامي ي شاه د الت لفاز.
Sami was watching television.
كان سامي يشهاد الت لفاز.
Sami was watching YouTube.
كان سامي يشاهد فيديوهات على اليوتوب.
On high thrones , watching .
على الأرائك في الجنة ينظرون من منازلهم إلى الكفار وهم يعذبون فيضحكون منهم كما ضحك الكفار منهم في الدنيا .
On high thrones , watching .
على المجالس الفاخرة ينظر المؤمنون إلى ما أعطاهم الله من الكرامة والنعيم في الجنة ، ومن أعظم ذلك النظر إلى وجه الله الكريم . هل جوزي الكفار إذ ف عل بهم ذلك جزاء وفاق ما كانوا يفعلونه في الدنيا من الشرور والآثام
There were also women watching from afar, among whom were both Mary Magdalene, and Mary the mother of James the less and of Joses, and Salome
وكانت ايضا نساء ينظرن من بعيد بينهن مريم المجدلية ومريم ام يعقوب الصغير ويوسي وسالومة.
Because no one's really watching.
لأن لا أحد يراقبك حقا .
You're watching happiness be synthesized.
انتم تشاهدون الان السعادة المولفة
I was watching TV then.
كنت أشاهد التلفاز حينها.
I'm tired of watching TV.
أنا تعب من مشاهدة التلفاز
Thomas is watching a movie.
توماس يشاهد فيلما .

 

Related searches : We Were Watching - Enjoy Watching - People Watching - Wildlife Watching - While Watching - Watching Over - Watching Out - Fire Watching - Watching Brief - After Watching - Watching Movies - Clock-watching - Bear Watching