English → Arabic
welfare state in Arabic
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
The Welfare State, RIP
دولة الرفاهية: البقاء لله
Voters vs. the Welfare State
الناخبون في مواجهة دولة الرفاهة
The Racism of the Welfare State
عنصرية دولة الرفاهية
India Embraces the Welfare State
الهند تصبح دولة رعاية اجتماعية
Social Benefits and the Welfare State
الاستحقاقات الاجتماعية ودولة الرفاه
From Welfare State to Innovation State
من دولة الرفاهة إلى دولة الإبداع
The Welfare State\u0027s Fragile Foundations
الأساسات الهشة للضمان الاجتماعي
The welfare state is the flip side of the open economy.
إن دولة الرفاهية الاجتماعية تُعَد الوجه الآخر للاقتصاد المفتوح.
Second, welfare-state institutions should be strengthened.
ثانياً، لابد من تعزيز قوة مؤسسات الضمان الاجتماعي.
But he left the country’s high taxes and welfare state in place.
ولكنه ترك الضرائب المرتفعة ودولة الرفاهة في البلاد بلا تغيير.
Instead, the welfare state must make its services available to him.
ويتعين على الضمان الاجتماعي في هذه الحالة أن يتيح له خدماته.
Only by dismantling the welfare state, critics contend, can progress be made.
ويزعم المنتقدون أن التقدم لن يتحقق أبداً إلا بتفكيك دولة الرفاهة الاجتماعية.