Translation of "weld imperfections" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Weld - translation :

Keywords : العيوب عيوب النقائص عيوبك عيوبي اللحام التلحيم للحام ويلد نجمعها

Examples (External sources, not reviewed)

These students are Islam Weld Ibrahim, Habib Weld Akah, Abdul Rahman Weld Mohamed Saleh, Ahmed Weld Al Nah, Maymounah Bint Mohamed Al Amind, Mohamed Salem Weld Mohammed Aali.	و هؤلاء الطلبة هم اسلم ولد ابراهيم حبيب ولد اكاه عبد الرحمن ولد محمد صالح أحمد ولد الناه ميمونة منت محمد الأمين محمد سالم ولد محمد عالي.
Al Dedda Weld Ibrahim tweeted	الدده ولد الشيخ براهيم علق على الموضوع
Elmokhtar Weld Mohamed Moussa answered him	فرد عليه المختار ولد محمد موسى
Sidi Al Tayeb Weld Almujtaba adds	كذالك شارك المدون الموريتاني سيدي الطيب ولد المجتبي في هذه الحملة وكتب
Pierce is a Statutory Town in Weld County, Colorado, United States.	بيرس هي بلدة تقع في مقاطعة ويلد، كولورادو بولاية كولورادو في الولايات المتحدة.
Indeed, even Russia, with all its imperfections, cannot be said to oppose Western values.	والحقيقة أنه حتى روسيا، بكل ما يعيبها من نقائص، لا نستطيع أن نقول إنها تعارض القيم الغربية.
In the past, it was war, immense dislocation, and suffering that could weld nations.	في الماضي كنت الحروب والمعاناة كفيلة بتوحيد الشعوب.
Blogger Abdallah Weld Jeilany accused some politicians of receiving bribes from these foreign companies	المدون عبدالله ولد الجيلاني اتهم بعض السياسيين بأخذ رشاوي من هذه الشركات الأجنبية
Weld County is one of the 64 counties of the U.S. state of Colorado.	مقاطعة ويلد هي إحدى مقاطعات ولاية كولورادو في الولايات المتحدة الأمريكية.
The Town of Firestone is a Statutory Town in Weld County, Colorado, United States.	فايرستون هي بلدة تقع في مقاطعة ويلد، كولورادو بولاية كولورادو في الولايات المتحدة.
The Town of Frederick is a Statutory Town in Weld County, Colorado, United States.	فريدريك هي بلدة تقع بولاية كولورادو في الولايات المتحدة.
The Town of Grover is a Statutory Town in Weld County, Colorado, United States.	غروفر هي بلدة تقع في مقاطعة ويلد، كولورادو بولاية كولورادو في الولايات المتحدة.
The Town of Hudson is a Statutory Town in Weld County, Colorado, United States.	هدسون هي بلدة تقع في مقاطعة ويلد، كولورادو بولاية كولورادو في الولايات المتحدة.
The Town of Keenesburg is a Statutory Town in Weld County, Colorado, United States.	كينيسبورغ هي بلدة تقع في مقاطعة ويلد، كولورادو بولاية كولورادو في الولايات المتحدة.
The Town of Kersey is a Statutory Town in Weld County, Colorado, United States.	كريسي هي بلدة تقع في مقاطعة ويلد، كولورادو بولاية كولورادو في الولايات المتحدة.
The Town of LaSalle is a Statutory Town in Weld County, Colorado, United States.	لا سال هي بلدة تقع في مقاطعة ويلد، كولورادو بولاية كولورادو في الولايات المتحدة.
The Town of Mead is a Statutory Town in Weld County, Colorado, United States.	ميد هي بلدة تقع في مقاطعة ويلد، كولورادو بولاية كولورادو في الولايات المتحدة.
The Town of Milliken is a Statutory Town in Weld County, Colorado, United States.	ميليكين هي بلدة تقع في مقاطعة ويلد، كولورادو بولاية كولورادو في الولايات المتحدة.
The Town of Ault is a Statutory Town located in Weld County, Colorado, United States.	أولت هي بلدة تقع في مقاطعة ويلد، كولورادو بولاية كولورادو في الولايات المتحدة.
The Town of Gilcrest is a Statutory Town located in Weld County, Colorado, United States.	غيلكريست هي بلدة تقع في مقاطعة ويلد، كولورادو بولاية كولورادو في الولايات المتحدة.
The Town of Raymer is a Statutory Town located in Weld County, Colorado, United States.	رايمر هي بلدة تقع في مقاطعة ويلد، كولورادو بولاية كولورادو في الولايات المتحدة.
Despite its imperfections, the United Nations embodies humanity's hope for a peaceful and equitable world order.	وبالرغم من عدم كمال الأمم المتحدة فإنها تجسد أمل البشرية في تحقيق نظام عالمي يسوده السلام والعدل.
But, like most temptations, the urge to gloat at America s imperfections and struggles ought to be resisted.	ولكن مثل أغلب الإغراءات، لابد من مقاومة الرغبة في الشماتة من عيوب أميركا ونقائصها وصراعاتها.
The Town of Garden City is a Statutory Town located in Weld County, Colorado, United States.	غاردن سيتي هي بلدة تقع في مقاطعة ويلد، كولورادو بولاية كولورادو في الولايات المتحدة.
The City of Evans is a Home Rule Municipality located in Weld County, Colorado, United States.	إيفانز هي مدينة تقع في مقاطعة ويلد، كولورادو بولاية كولورادو في الولايات المتحدة.
The City of Fort Lupton is a Statutory City located in Weld County, Colorado, United States.	فورت لوبتون هي مدينة تقع في مقاطعة ويلد، كولورادو بولاية كولورادو في الولايات المتحدة.
Moreover, when information is imperfect, markets often do not work well and information imperfections are central in finance.	فضلا عن ذلك فإن الأسواق لا تعمل على نحو طيب حين تكون المعلومات منقوصة ـ ومن الواضح أن نقصان المعلومات يشكل عنصرا مركزيا في صناعة التمويل.
Who wants to silence the only journalist in the region of Tagant, our distinguished colleague Babbag Weld Abidine ?	من يريد إسكات الصحفي الوحيد في ولاية تكانت، زميلنا المميز باباه ولد عابدين
The Town of Erie is a Statutory Town in Boulder and Weld counties in the U.S. state of Colorado.	إري هي بلدة تقع في مقاطعة بولدر، كولورادو بولاية كولورادو في الولايات المتحدة.
All of communism s imperfections were deemed temporary, just bumps on the way to the just society that was then being born.	أما كل نقائص الشيوعية فقد اعتبرت مؤقتة، وأنها مجرد عثرات على الطريق إلى المجتمع العادل الذي كان يمر بمرحلة المخاض آنذاك.
And Alhoussain Weld Amor as well talked about the lack of benefits to the Mauritanian people from its mineral wealth	أيضا المدون الحسين ولد عمر تحدث عن عدم إستفادة الشعب الموريتاني من ثروته المعدنية
With a neat twist of logic, our cognitive imperfections are turned on their heads, and made to work to achieve System II choices.	ويا له من لي متقن أنيق للمنطق، فهنا تنقلب عيوبنا الإدراكية رأسا على عقب، فتدفعنا دفعا إلى اختيارات النظام الثاني.
We must do what is required to strengthen and reform this Organization, for, despite its imperfections, the world does need the United Nations.	ويجب أن نفعل ما يلزم لتعزيز هذه المنظمة وإصلاحها، لأن العالم بحاجة فعلية إلى الأمم المتحدة، بغض النظر عن نقائصها.
When I look at Barack Obama s deficit commission indeed, look at governance worldwide I see many imperfections, but few or no examples of excellence.	فحين أنظر إلى أداء لجنة العجز التي أسسها باراك أوباما ـ بل حين أنظر إلى الحكم على مستوى العالم ـ أرى العديد من النقائص والعيوب، ولكنني لا أرى إلا أقل القليل من الامتياز، أو لا شيء منه على الإطلاق.
And you have to imagine doing that squeezing without any imperfections, without any little spots where there were a few more atoms than somewhere else.	و لك أن تتخيل عمل هذا الضغط بدون أي خلل، بدون أي نقاط صغيرة تحتوي على عدد أكبر بقليل من الذرات، أكبر من عدد الذرات الموجودة في نقطة أخرى.
Consequently, policy interventions that address market failures as well as widespread information imperfections and the non existence of many needed markets can make everyone better off.	وبالتالي فإن سياسات التدخل التي تخاطب فشل السوق ـ علاوة على انتشار المعلومات المضللة وعدم تواجد الكثير من الأسواق الضرورية ـ سيزيد الطين بلة.
At this time, Ecuador was on the verge of bankruptcy, and, since legitimate coins had such imperfections, it was impossible to tell them from the bad coins.	في هذا الوقت ، كان الإكوادور على وشك الإفلاس ، و ، منذ أن كان القطع النقدية المشروعة مثل هذه العيوب ، كان من المستحيل أن أقول لهم من القطع النقدية سيئة .
In the past, it was war, immense dislocation, and suffering that could weld nations. Is Europe s current crisis severe and dislocating enough to generate an analogous effect?	في الماضي كنت الحروب والمعاناة كفيلة بتوحيد الشعوب. ولكن هل الأزمة الأوروبية الحالية شديدة وموجعة بالقدر الكافي لتوليد تأثير مماثل كلما اشتد عناء أوروبا، كلما كانت نظرة شعوبها صحيحة للأجندة الإصلاحية التدريجية بوصفها لا شيء أكثر من مجرد ضرب من ضروب العبث.
But there is a more fundamental issue at play that stems from the accumulated imperfections of representative democracy in countries where social and economic conditions are less than ideal.	ولكن هناك قضية أكثر جوهرية وتنبع من العيوب المتراكمة التي تتسم بها الديمقراطية التمثيلية في البلدان حيث الظروف الاجتماعية والاقتصادية أقل من مثالية.
When post authoritarian excitement abounded and rapid economic growth prevailed, these imperfections were manageable now, with the former fading and the latter a memory, they have become immense challenges.	فعندما كان الحماس متوفرا في مرحلة ما بعد الحكم الاستبدادي وكانت الغ ل بة للنمو الاقتصادي، كانت إدارة مثل هذه العيوب في حكم الإمكان أما الآن وبعد خفوت الحماس وتحول النمو الاقتصادي إلى ذكرى، تحولت هذه العيوب إلى تحديات هائلة.
Instead of accepting the international system roughly as it is, with all its imperfections, they think that they can use their weight to alter the rules in their favor.	فبدلا من قبول النظام الدولي كما هو، بكل ما يحمله من نقائص، تتصور الدول الكبرى أنها قادرة على استخدام ثقلها لتبديل القواعد ـ لصالحها.
Policymakers conventional wisdom reflected, therefore, a belief that only interventions aimed at identifying and correcting the very specific imperfections blocking attainment of the nirvana of market equilibrium were legitimate.	لذا فإن الرأي التقليدي السائد بين صناع القرار السياسي كان يعكس اعتقادا مفاده أن التدخلات الرامية إلى تعريف وتصحيح النقائص المحددة التي تعرقل تحقيق القدر الأقصى من توازن السوق هي وحدها التدخلات المشروعة.
The basic problem is that there are essential imperfections in an international monetary system that is based on the use of a national currency as the world s main reserve currency.	والمشكلة الأساسية هنا تتلخص في وجود عيوب جوهرية في نظام نقدي دولي يقوم على استخدام عملة وطنية باعتبارها العملة الاحتياطية الرئيسية للعالم.
On August 7, Mauritanian authorities arrested Babbah Weld Abidine, a blogger (editor of Lebjawi News blog) and a correspondent in the Region of Tagant for the website Reporters Mourasiloun .	قامت الأجهزة الأمنية الموريتانية اليوم الثلاثاء 7 من أغسطس ا ب 2013 باعتقال الصحفي والمدون الموريتاني باباه ولد عابدين الذي يعمل مراسلا لموقع مراسلون الإلكترونية في ولاية تكانت وسط موريتانيا،ويحرر مدونة لبحاوي .
Perhaps Hamilton was too much the optimist. When I look at Barack Obama s deficit commission indeed, look at governance worldwide I see many imperfections, but few or no examples of excellence.	ولعل هاملتون كان متفائلا إلى حد أعظم مما ينبغي. فحين أنظر إلى أداء لجنة العجز التي أسسها باراك أوباما ـ بل حين أنظر إلى الحكم على مستوى العالم ـ أرى العديد من النقائص والعيوب، ولكنني لا أرى إلا أقل القليل من الامتياز، أو لا شيء منه على الإطلاق.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية